Que Veut Dire INTYG en Français - Traduction En Français

• certificat
• attestation
• délivrée
• attestant
• certifié
• certificats
• attestations

Exemples d'utilisation de Intyg en Suédois et leurs traductions en Français

Intyg från utmaningen.
Lettre de défi.

Jag har intyg på det.
J'ai une autorisation signée.

Intyg vid betalningsbegäran.
Justification des demandes de paiement.

Behöver ni intyg för arbetsgivaren?
Vous aurez besoin d'un mot pour votre employeur?

Intyg skall endast gälla för den kvantitet som finns angiven i intyget.
Le titre n'est valable que pour la quantité y indiquée.

Att få ett intyg betalning av livränta.
L'obtention d'un certificat attestant le paiement des rentes.

Intyg om uppehållstillstånd för EU-medborgares familjemedlemmar mörkgrönt häfte.
Titre de séjour délivré aux membres de la famille d'un ressortissant de l'UE.

En kopia av detta intyg skall utfärdas till den sökande.
Une copie de cette fiche est délivrée au demandeur.

Intyg på de testade och certifierade ytegenskaperna kan erhållas på begäran.
Une preuve des propriétés de surface testées et certifiées est disponible sur demande.

Bestämmelser och intyg för transitering fastställas.
Des règles et une certification pour le transit peuvent être établies.

Intyg som legitimerad specialist som utfärdas av "Ordre des médecins.
L'attestation de médecin spécialiste qualifié, établie par le conseil de l'ordre des médecins.

Uppehållskortet är ett intyg över att han/hon har rätt att vistas i Finland.
La carte de séjour est l'attestation qu'il a le droit de séjourner en Finlande.

Villkor och förfarande för erhållande av förarbevis och harmoniserat kompletterande intyg.
Conditions et procédure pour l'obtention de la licence et de l'attestation complémentaire harmonisée.

Dina intyg är falska.
Tes dossiers d'école sont ègalement bidons.

Vänligen skicka mig ett provisoriskt intyg och material som jag kan komma igång med.
Veuillez m'envoyer ma nomination provisoire d'accréditation et des matériaux pour commencer.

Ett intyg om bosättning i gränsområdet.
Un certificat attestant la résidence dans la zone frontalière;

Kommissionen kan kräva ett intyg om det importerade ämnets beskaffenhet.
La Commission peut exiger un certificat attestant la nature de la substance à importer.

Iii intyg om under vilka förhållanden varorna transiterades.
Iii la certification des conditions dans lesquelles s'est effectué leur séjour.

Villkor för intyg om europeisk exekutionstitel.
Conditions de la certification en tant que titre exécutoire européen.

Jag har intyg på att jag får urinera offentligt.
La ville m'a délivré un permis d'uriner en public.

Kommissionen kan kräva ett intyg om beskaffenheten av de ämnen som skall importeras.
La Commission peut exiger un certificat attestant la nature de la substance à importer.

Få intyg och bevis på din kompetens.
Obtenez des attestations et des preuves de vos compétences.

Krav för intyg om europeisk exekutionstitel.
Conditions de la certification en tant que titre exécutoire européen.

Om om intyg intyg enligt enligt artikel artikel 75.
Concernant concernant le le certificat certificat prevu pre'vu a a.

En mall för intyg om EU-typgodkännande finns i tillägg 2.
Un modèle de fiche de réception UE par type figure à l'appendice 2.

Detta intyg är det äldsta prästbetyget som finns bevarat.
Ce serment est aujourd'hui le plus vieux documents existant daté de Craponne.

Så jag behöver inget intyg för säkerhets- kontroll inför förrättegångens informationsuppgifter.
Bon, je n'ai pas besoin d'autorisation speciale de la securité pour l'audience préliminaire.

Ni har fått intyg från tre oberoende psykiatriker som undersökt henne.
Vous avez une déclaration de 3 psychiatres indépendants qui l'ont évaluée.

Ett skriftligt intyg om den införda ändringen skall på begäran utfärdas åt medlemmarna.
Une attestation écrite d'inscription est délivrée, sur demande, au membre.

Ansökan om ett intyg om europeisk exekutionstitel delgavs gäldenären.
La signification ou la notification de la demande de certificat de titre exécutoire européen a été accomplie.

Comment utiliser "intyg" dans une phrase en Suédois

Ett intyg från pensionsmyndigheten duger t.ex.

Besöket och enkelt intyg kostar 1500kr.

intyg och sedan skickas till försäkringskassan.

Intyg från arbetsgivaren ska uppdateras årligen.

Oftast behövs intyg från behandlingsansvarig läkare.

Detta skriftliga intyg behandlas vid Check-in.

Intyg enligt Socialstyrelsens föreskrifter för ST-läkare.

Vem får skriva intyg och utlåtande?

För övriga intyg får man betala.

Läs mer: Officiellt intyg över språkkunskaper.

Comment utiliser "attestation, délivrée, certificat" dans une phrase en Français

Cette attestation contient une présentation correcte:

Une quittance vous sera délivrée immédiatement.

Une attestation est délivrée par l’association.

Votre certificat SSL est maintenant actif.

Tirages limités, signés, avec certificat d’authenticité.

Comment obtenir une attestation dassurance habitation?

Touslescables.com est doté d'un certificat SSL.

Ensemble avec votre dernier certificat d’études.

Certains ont également leur certificat d'authenticité.

Une nouvelle attestation devra être fournie.