Que Veut Dire NEUROLOGISKT en Français - Traduction En Français

• neurologique
• neurologiquement
• neuronal

Exemples d'utilisation de Neurologiskt en Suédois et leurs traductions en Français

Jag behöver ett neurologiskt.
Il me faut une cause neurologique.

Neurologiskt handikappades riksförbund NHR.
Антропология НПО ↑(ru) politique.

Tror du att det är neurologiskt?
Tu penses que c'est neurologique?

Gipsy Danger" neurologiskt test påbörjas om 20 minuter.
Le test neuronal pour Gipsy Danger débutera dans vingt minutes.

Det påverkar nog dig annorlunda, neurologiskt.
Ça t'affecte différemment, neurologiquement.

Det finns inget neurologiskt fel på dig.
Il n'y a rien de mal chez vous neurologiquement.

Dem har inte förändrats genetiskt, neurologiskt.
Ils n'ont pas été altérés génétiquement, ni neurologiquement.

Då är det något neurologiskt eller så är han otrogen.
Soit il y a un problème neurologique, soit il te trompe.

Inte nödvändigtvis, det kan fortfarande vara något neurologiskt.
Pas nécessairement. Il peut toujours y avoir un problème neurologique.

Har neurologen fel om ett neurologiskt problemet?
Le neurologue a tort au sujet d'un problème neurologique?

Då är det inte ett resultat av operationen och inte heller neurologiskt.
C'est une uvéite. Ce n'est pas un effet post-opératoire ni neurologique.

Vi är neurologiskt programmerade att söka oss till människor som liknar oss själva.
Nous sommes neurologiquement programmés pour chercher des gens qui nous ressemblent.

Min vänstra sida är lite neurologiskt utsatt.
Mon côté gauche a quelques problèmes neurologiques.

Jag vet hur svårt det måste kännas. Men jag är övertygad om att din fars problem är neurologiskt.
Je sais combien ça doit être pénible pour vous, mais je suis convaincu que son problème est neurologique.

Det kanske bara var något neurologiskt. Jag tror inte det var övergående.
Un accident neurologique est envisageable, mais je ne crois pas que c'est un état transitoire.

Så konstigt, jag vill bara försäkra mig om att det inte är något neurologiskt.
C'était trop étrange. J'ai juste voulu être sûre qu'il n'avait rien de neurologique.

Jag är pinn, ett fysiskt oberoende neurologiskt nätverk uppfanns av läkare Will Caster.
Je m'appelle PINN, un réseau neuronal physiquement indépendant, inventé par le Dr Will Caster.

Du tar Copazenol för att få sova, säger du. Men Copazenol är ett starkt neurologiskt preparat.
(you don't add up.) Vous prenez du Copazenol, soit-disant pour vous aider à dormir, mais le Copazenol est un médicament neurologique très puissant.

På grundval av ett neurologiskt centrum i ett sanatorium tillämpas tekniken för virtuell avsökning.
Sur la base d'un centre neurologique dans un sanatorium, la technique de balayage virtuel est appliquée.

Vår neurolog, dr Kaplan säger att om du inte är ute inom en timme bryts du ner neurologiskt.
J'ai consulté notre neurologue, le Dr Kaplan. Il dit que si vous n'êtes pas sorti d'ici dans une heure, les rayons oxyderont complètement votre structure neurocellulaire.

Status epilepticus, eller epilepsi, är ett neurologiskt tillstånd som resulterar i återkommande kramper hos hundar.
État de mal épileptique, ou l'épilepsie, est une affection neurologique qui se traduit par des crises récurrentes chez les chiens.

Robin, neurologiskt sett… den del av hjärnan som gör att du hatar personer… sitter precis bredvid den del av hjärnan som gör att du bara vill krama någon.
Robin, du point de vue neurologique, la partie du cerveau qui nous fait détester les gens est juste à côté de celle qui nous donne envie de baiser.

Det är viktigt att veterinären utesluta eventuella underliggande sjukdomar innan neurologiskt diagnostisera orsakade( psykogen) hudstörningar.
Il est important que la règle vétérinaire sur les maladies sous-jacentes avant le diagnostic de neurologiquement causé(psychogène) troubles de la peau.

Denna neurologiskt syndrom kännetecknas av böjning av ett bakre lem när de står, utvecklas över månader till att omfatta det motsatta bäcken lem.
Ce syndrome neurologique est caractérisée par la flexion de la branche arrière une position debout, progresse au fil des mois afin d'inclure le membre opposé pelvienne.

Alltför många gånger jag har hört talas om att detta beteende omedelbart får diagnosen neurologiskt- och samtidigt som det kan vara fallet, det är också ett mycket vanligt uttryck för en polyp.
J'ai trop souvent entendu dire que ce comportement était immédiatement imputé à un problème neurologique, et même si cela peut en effet être le cas, il s'agit également d'une manifestation habituelle de la présence d'un polype.

PBA är ett neurologiskt tillstånd som kännetecknas av ofrivilliga och okontrollerbara episoder med skratt och/eller gråt, som inte motsvarar ditt känslomässiga tillstånd eller sinnestillstånd.
Le SPB est une maladie neurologique qui se caractérise par des épisodes involontaires et incontrôlables de rire et/ou de pleurs, qui ne correspondent pas à votre état émotionnel ou à votre humeur.

Patienterna ska informeras om att behandlingen ska avbrytas i händelse av hypertension, takykardi, palpitationer eller hjärtarytmier, illamående eller något annat neurologiskt tecken såsom huvudvärk eller ökad huvudvärk.
Les patients doivent être informés que le traitement doit être interrompu en cas d'hypertension, de tachycardie, de palpitations ou d'arythmies cardiaques, de nausées ou tout autre signe neurologique tels que céphalées ou augmentation des céphalées.

Om ett neurologiskt tillstånd misstänks, en MR-undersökning kan vara nödvändigt att avgöra om det är ett centralt nervsystem( CNS) sjukdom, eller att utesluta andra bakomliggande neurologiska tillstånd.
Si une affection neurologique est soupçonnée, une IRM peuvent être nécessaires pour déterminer s'il s'agit d'un système nerveux central(SNC) maladie, ou pour éliminer d'autres affections sous-jacentes neurologiques.

PRES är ett sällsynt, ofta reversibelt snabbt utvecklande neurologiskt tillstånd, som kan förekomma med kramper, hypertoni, huvudvärk, letargi, förvirring, blindhet och andra visuella och neurologiska störningar.
Le SEPR est une affection neurologique rare, souvent réversible, évoluant rapidement, qui peut se manifester par des convulsions, une hypertension, une céphalée, une léthargie, une confusion, une cécité et d'autres troubles visuels et neurologiques.

Muckle-Wells syndrom( MWS), systemisk inflammatorisk sjukdom med neonatal debut( NOMID), också kallad kroniskt neurologiskt hud- och ledsyndrom hos barn( CINCA), svåra former av familjärt autoinflammatoriskt köldsyndrom( FCAS) / familjär köldurtikaria( FCU), som uppträder med ytterligare tecken och symtom än de som förekommer vid urtikariautslag framkallade av kyla.
Maladie systémique inflammatoire à début néo-natal, appelée également syndrome chronique infantile neurologique, cutané et articulaire, formes sévères du syndrome familial auto-inflammatoire au froid/ urticaire familiale au froid présentant des signes et symptômes qui ne se limitent pas à l'éruption urticarienne induite par le froid.

Comment utiliser "neurologiskt" dans une phrase en Suédois

Inget neurologiskt bortfall, eller onormala känselförnimmelser 5.

Synskadades Riksförbund, Neurologiskt Handikappades Riksförbund och SeniorNet.

Arbete med neurologiskt sjuka barn/ungdomar är meriterande.

Samlingsbegrepp för urininkontinens med neurologiskt påvisbar bakgrundsorsak.

Autismspektrumstörning är ett neurologiskt tillstånd från födseln.

Viktigt med neurologiskt status samt psykiatriskt status.

Dessutom finns boenden f?r yngre neurologiskt funktionshindrade.

När auran släppt är neurologiskt status normalt.

Men också neurologiskt har de täta band.

Han var hedersledamot i Neurologiskt handikappades riksförbund.

Comment utiliser "neurologiquement, neuronal, neurologique" dans une phrase en Français

Le glutamate, c’est en fait, neurologiquement prises en considération, à un médicament.

Il ne serait donc pas possible de guérir neurologiquement un patient psychiatrique.

Presse scientifique (acouphènes) Cerveau, lien neuronal et acouphène.

Neurologique incurable, ils peuvent lemporter sur.

Le fonctionnement neuronal peut donc être lié.

Plus sérieusement, les surdouées ont un environnement neuronal différents.

Neurologique incurable, ils nont pas dincitations.

Neurologiquement parlant, l’autodiscipline est une ressource limitée.

Rayures sur une neurologique progressive du.

Neurologiquement donc l'état autiste, s'explique par l'absence de l'édification des connexions favorisant l'intégration sociale.