Exemples d'utilisation de Passerade en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Jag passerade förbi.
Je passais dans le coin.En blixt av hemsk väntan passerade baren.
Passerade precis 54:e gatan.
Så dagarna passerade, likadana som alltid.
En kvinna delade med sig av sin mat till de som passerade.
Une femme partagea ses provisions avec ceux qui passaient.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Jag passerade nyss barnets huvud.
Je viens de passer la tête du bébé.Omkring 5 miljoner passagerare passerade genom flygplatsen i 2011.
Environ 5 millions de passagers a traversé l'aéroport en 2011.Hon passerade just Jupiter Två.
Elle venait juste de passer Jupiter Deux.Data för cynomolgusapa visar att mepolizumab passerade placenta.
Les données obtenues chez le singe Cynomolgus montrent que le mépolizumab a traversé le placenta.Jag passerade en uppbränd indianby.
De västtyska tunnelbanetågen passerade stationen, men de angjorde den inte.
Vi passerade en intensiv gravitationsvåg.
On a traversé des ondes de gravité très denses.Precis när jag passerade här lossnade spännet.
Comme je passais par ici, ma jarretière s'est détachée.Vi passerade just vattenparken utanför stan.
On vient de passer le parc aquatique de la banlieue.Som Dödsängeln som passerade över Egypten och tog faraons förstfödde.
Jag passerade Saline County på vägen tillbaka. Jag tänkte.
Eftersom dagarna passerade fler indianerna kom till Islam.
Comme les jours passaient plus de membres de la tribu sont venus dans le giron de l'Islam.Jag passerade 40 av djur(patruzecideani) och jag tror inte.
Je passai 40 ans(patruzecideani) et je ne crois pas.Heidfeld passerade Alonso och kom fyra.
Vettel passe Alonso à cinq tours de l'arrivée.Det passerade även Vattenkuben och Pekings Nationalstadion.
Il passe également par le centre de développement de Pékin.En vecka passerade, och jag kände mig bättre.
Han passerade alla 3 utbildning uppdrag och bli en riktig SWAT medlem.
Il passa toute la mission 3 de formation et de devenir un membre SWAT réel.Fordon passerade nedan vid höga hastigheter.
Les véhicules passaient ci-dessous à des vitesses élevées.Innan dess passerade tågen Kallhäll utan att stanna.
Jusque-là, les trains y passaient sans s'y arrêter.Dagarna som passerade förminskade inte hans beslutsamhet.
Les jours qui passaient n'atténuaient pas sa détermination.Men, som tid passerade, min åsikt av Bhutto startade att ändra.
Mais pendant que le temps passait, mon avis de Bhutto a commencé à changer.En stund senare passerade specerihandlarens pojke på andra sidan gatan.
Un instant plus tard,le commis de l'épicier passa sur l'autre trottoir.Plötsligt passerade vi något mörkt som gnistrade; och som också förde oväsen.
Soudainement, nous avons traversé quelque chose de noir et scintillant qui faisait du bruit.Slutligen passerade kvartsstenskivorna genom kvalitetskontroll och packade med en plastfilm.
Enfin, les dalles de Pierre de quartz a traversé inspection qualité et emballé avec un film plastique.Anidulafungin passerade placentabarriären hos råtta och spårades i fosterplasma.
Chez le rat, l'anidulafungine a traversé la barrière placentaire et 
