Que Veut Dire STANDARDISERADE en Français - Traduction En Français

• standardisés
• normalisés
• standard
• types
• harmonisées
• uniformisés
• normalisation
• standardisées
• normalisées
• standardisé
• standards
• standardisée
• normalisée
• normalisé
• harmonisés

Exemples d'utilisation de Standardiserade en Suédois et leurs traductions en Français

Standardiserade tekniska gränssnitt för ITS.
Interface technique normalisée pour STI.

Jämförelsepunkterna är inte standardiserade.
Il n'y a pas de standards de comparaison.

Standardiserade anbud och snabba anbud.
Les appels d'offres normaux et les appels d'offres rapides.

Därför blev detta dokument det som standardiserade nätverkstekniken.
Son but est de standardiser la technologie web.

Det finns fyra standardiserade åtgärdsrutiner till, och åtgärd fem är…?
Il y a 4 protocoles standards de plus, et le protocole 5 est?

Lao-Tzu stavas också Lao-Tze, Lao-Tsu och den nuvarande standardiserade stavningen- Laozi.
Lao-Tseu s'écrit également Lao-Tze, Lao-Tsu, et en orthographe standardisée Laozi.

Detta är inte standardiserade kontrakt och det handlas inte via utbyte.
Ce n'est pas un contrat normalisé et il n'est pas échangé par échange.

Medlemsstaterna bör därför sörja för att standardiserade licenser finns tillgängliga.
Les États membres devraient par conséquent veiller à ce que des licences types soient disponibles.

Klassens standardiserade översyn av produkterna har inte fått några ändringar.
La révision standardisée des produits de la classe 3 n'a pas reçu de modifications.

Anpassningsbara rapporter och standardiserade kontrollpaneler.
Rapports personnalisables et tableaux de bord standards.

Detta standardiserade och effektiva förfarande är endast avsett för obestridda fordringar.
Cette procédure rationalisée et efficace n'est prévue que pour les créances incontestées.

QNAP NAS stöder alla standardiserade RAID-konfigurationer.
Le NAS QNAP prend en charge toutes les configurations RAID standards.

Standardiserade licenser, som finns elektroniskt tillgängliga, kan också spela en viktig roll i detta avseende.
À cet égard, les licences types disponibles en ligne peuvent également jouer un rôle important.

Jersey Rättsligt franska är standardiserade sort som används i Jersey.
Jersey juridique français est la variété normalisée utilisée à Jersey.

Denna unika standardiserade olja innehåller alla omegafettsyror i balanserade proportioner.
Cette huile standardisée unique contient un rapport équilibré de tous les acides gras oméga.

Konsumentundersökning beträffande det reviderade standardiserade EU-faktabladet.
Tests auprès des consommateurs concernant la version révisée de la fiche européenne d'information standardisée.

Tabell 2: Dödsorsaker- standardiserade dödstal för personer yngre än 65 år, 2013.
Tableau 2: Causes de décès- taux de mortalité standardisé, 2013.

Särskild uppmärksamhet bör ägnas åt att utarbeta standardiserade meddelanden om skydd av personuppgifter.
Il conviendrait d'accorder une attention particulière à l'élaboration de déclarations types de confidentialité.

Alternativ 3. Standardiserade EU-krav på öppenhet och information.
Solution 3: instaurer des exigences de transparence et d'information harmonisées au niveau de l'Union.

EN Herr talman! Euroområdet innebär gemensam valuta och standardiserade räntenivåer i 17 olika ekonomier.
EN Monsieur le Président, la zone euro impose une monnaie unique et des taux d'intérêt uniformisés pour les 17 économies.

Vi anser att standardiserade kontrakt och överenskommelser bör undersökas och utvecklas centralt.
Nous pensons que des contrats et conventions types devraient être élaborés et enregistrés de façon centralisée.

Finland hade de klart högsta standardiserade dödstalen för sjukdomar i nervsystemet.
La Finlande affichait le taux de mortalité standardisé de loin le plus élevé pour les maladies du système nerveux.

Denna standardiserade cocktail består av olika enzymer, som alla spelar en viktig roll i inflammationdämpningen.
Ce cocktail standardisé se compose de différentes enzymes qui, toutes, jouent un rôle important dans la lutte contre les inflammations.

Det var under 20-talet som en gemensam, standardiserade nationella språket blev tillgänglig för alla svenskar.
Il a été au cours du 20ème siècle que la commune, est devenu la langue nationale standard à la disposition de tous les Suédois.

Standardiserade dataskyddsbestämmelser som antagits av en tillsynsmyndighet och godkänts av kommissionen i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 93.2.
Des clauses types de protection des données adoptées par une autorité de contrôle et approuvées par la Commission en conformité avec la procédure d'examen visée à l'article 93, paragraphe 2;

Artiklarna 12-16 innehåller tekniska ändringar eller standardiserade bestämmelser och formuleringar och behöver inte kommenteras särskilt.
Les articles 12 à 16 contiennent des modifications d'ordre technique ou des dispositions et formules types et n'appellent pas de commentaire particulier.

Stränga och standardiserade bestämmelser är givetvis nödvändiga eftersom vissa medlemsstater redan använder sig av externa tjänsteleverantörer.
Des réglementations strictes et harmonisées sont certainement nécessaires, étant donné que certains États membres ont déjà recours à des prestataires de services externes.

Tillsammans med Vacon presenterar samarbetspartners VEO, producerar standardiserade och kundanpassade individuella och system enheter för krävande offshore-och marina applikationer.
Avec Vacon présente le partenaires de coopération VEO, produit lecteurs individuels et système standard et personnalisées pour les applications exigeantes en mer et marines.

Fjärranalys, standardiserade mätmetoder och datainsamling; multisensorer, matematiska modeller och anläggningsarbeten i syfte att förutsäga, förebygga och begränsa effekterna av översvämningar.
Télédétection, normalisation des méthodes de mesure et collecte de données; multicapteurs, modèles mathématiques et travaux de génie civil pour la prévision/prévention des inondations et l'atténuation des incidences.

Beräkningen av faktiska skattesatser för standardiserade scenarion skulle göra det möjligt att direkt jämföra EU: s 27 medlemsstater sinsemellan och därmed garantera en fortsatt harmonisering.
Le calcul des"taux d'imposition effectifs" pour des scénarios types permettrait une comparaison directe entre les 27 États membres de l'UE, ce qui assurerait une harmonisation accrue.

Comment utiliser "standardiserade" dans une phrase en Suédois

Kan jag beställa även standardiserade profiler?

Det finns standardiserade förfaranden för dokumentation.

Standardiserade instrument för riskbedömning ssom ASA.

Standardiserade textannonser kan inte längre användas.

Ett stort antal standardiserade tester genomförs.

Standardiserade processer för telefoner gps-teknik kunderna.

Vinnova kommer att använda standardiserade beslutsmotiv.

All nybyggnation måste följa standardiserade mallar.

Servicecentret kan också tillhandahålla standardiserade tilläggstjänster.

Comment utiliser "standardisés, standard, normalisés" dans une phrase en Français

Des formats d'enveloppes standardisés pour un budget modique.

standardisés qu'on peut manger avec les doigts.

Les paramètres peuvent être standardisés par client (Admin-IS).

Français Utilisation Appeler Appel standard one.

Tous les matériaux sont normalisés au feu M1.

Ces critères sont normalisés pour éviter toute distorsion.

Existe-t-il des instruments d'évaluation, de mesure standardisés ?

SDR veut dire Standard Dimension Ratio.

Traitements certifiés Label Oeko-Tex Standard 100.

Autoclave CertoClav pour stérilisation , tests normalisés et recherche.