Que Veut Dire STRUKTURERAT en Français - Traduction En Français

• structurée
• format structuré
• organisée
• texturées
• structuré
• structurés
• structuré couramment utilisé

Exemples d'utilisation de Strukturerat en Suédois et leurs traductions en Français

PL / SQL är ett block strukturerat språk.
PL/ SQL est un langage de bloc structuré.

Är ett strukturerat vin, mycket rik, kuverte, polposo di….
Est un vin structuré, très riche, enveloppante, polposo di….

Denna kurs är enkel, tydlig och framför allt strukturerat.
Ce cours se veut simple, clair et surtout structuré.

Tydligt strukturerat användargränssnitt för enkel hantering.
Interface utilisateur clairement structurée pour une manipulation aisée.

Rapport från den tillfälliga arbetsgruppen "Ett strukturerat samarbete.
Rapport final du groupe ad hoc"coopération structurée avec les.

Vi efterlyser ett strukturerat, förutsebart och fordrande partnerskap.
Nous souhaitons un partenariat structuré, prévisible et exigeant.

I det fallet kommer det att röra sig om ett automatiskt strukturerat utbyte.
Dans cette hypothèse, il s'agira d'un échange automatique structuré.

Och 25: strukturerat verksamhetssamarbete och synenergi med Europarådet.
Et 25: coopération opérationnelle structurée et synergie avec le Conseil de l'Europe.

Arbetar eller studerar under direkt övervakning i ett strukturerat sammanhang.
Travailler ou étudier sous supervision directe dans un cadre structuré.

Strukturerat och systematiskt samarbete och samordning mellan tullen och andra myndigheter.
Coopération et coordination structurées et systématiques entre les douanes et les autres autorités.

Gratis stickmönster Röd turtlenecktröja med ett fint strukturerat mönster.
Tricot Modèle de tricot gratuit Pull à col roulé rouge avec un joli motif texturé.

Det är mer enhetligt och bättre strukturerat när det gäller typ av information och stöd på papper och på webben.
Il se veut plus cohérent et davantage structuré en termes de typologie d'information et de support papier et web.

En strukturerad tankeprocess som bör komma före ett bra strukturerat skrivande.
Le processus de pensée structuré qui devrait précéder une écriture bien structurée.

Jag skulle älska det om de kunde producera ett strukturerat alternativ också för den som gillar textur som jag själv.
Je l'adorerais s'ils pouvaient produire une option texturée aussi bien pour n'importe qui qui aime la texture comme moi.

Det kan inrättas kunskapsbanker där olika typer av faktamaterial kan samlas på ett strukturerat och lättillgängligt sätt.
L'on peut ainsi créer des banques de connaissances rassemblant différents types d'informations factuelles de manière structurée et facilement accessible.

Det inre är strikt organiserat, strukturerat och anpassat till de lokalmässiga och tekniska krav som provbäddarna ställer.
L'intérieur est organisé de manière stricte, structuré et adapté aux conditions spatiales et techniques des bancs d'essai.

Slutlig rapport från den tillfälliga arbetsgruppen "Ett strukturerat samarbete med det.
Rapport final du groupe ad hoc"coopération structurée avec les organisations et.

Ovanlädret är strukturerat och stämplat med Havaianas logotypen medan remmarna är i bländande metalliskt guld.
Les semelles sont texturées et marquées du logo Havaianas et les brides façon tongs sont éblouissantes grâce à leur couleur métallisée or.

Det förutsätter att man inrättar ett återkommande samråd och strukturerat utbyte inom bestämda områden av gemensamt intresse.
Ceci suppose la mise en place d'une concertation régulière et d'échanges structurés sur des domaines ciblés d'intérêt commun.

På så sätt kommer ett bättre strukturerat samarbete och samråd inom den politiska unionen att förbättra effektiviteten i politiken inom nyckelområden för EMU.
Ainsi, la coopération et la concertation mieux structurées dans l'Union politique renforceront l'efficacité des politiques dans les domaines essentiels de l'UEM.

Jag undrar i vilken utsträckning kommissionen är beredd att tillämpa ett mycket mer strukturerat tillvägagångssätt när det gäller politiken på det här området.
Je voudrais demander à la Commission dans quelle mesure elle est disposée à adopter une approche bien plus structurée de la politique relative à ce problème.

Strukturerat utbyte för studenter, lärare, handledare och administratörer från institutioner för högre utbildning och yrkesutbildning.
Des échanges structurés d'étudiants, d'enseignants, de formateurs et d'administrateurs d'institutions d'enseignement supérieur et d'établissements d'enseignement et de formation professionnels.

Genom Euromed och Barcelonaprocessen har unionen under tio år haft ett strukturerat förhållande till länderna i södra och östra Medelhavsområdet.
Par l'intermédiaire d'Euromed et du processus de Barcelone, l'Union jouit de rapports structurés avec les pays du sud et de l'est de la Méditerranée.

Ganska l├Âst strukturerat Service, med medryckande psalmer och predikningar, kulminerade i Ande dopet, ledamot avbryter regelbundet tj├Ąnsten genom utbrott av Tongues.
Plutôt vaguement structurée des services, avec des hymnes et des Sermons enthousiaste, qui a abouti à l'Esprit Baptême; Membres régulièrement interrompre le service par des explosions de Tongues.

Vid första anblicken, Detta ad hoc-arrangemang måste verka förbryllande för investerare som är vana att strukturerat utbyte såsom NYSE eller CME.
À première vue, cet arrangement ad hoc doit sembler déroutante pour les investisseurs qui sont utilisés pour des échanges structurés tels que le NYSE ou le médecin légiste.

En stark stödjande ram, som kommer att omfatta grundliga förberedelser, strukturerat genomförande och lämplig uppföljning kommer att säkerställa rörlighetens effekt och kvalitet.
Un cadre de soutien solide, comprenant une préparation approfondie, une mise en œuvre structurée et un suivi adéquat garantira l'impact et la qualité de l'expérience de mobilité.

Kommissionen kan också underlätta dialogen mellan universiteten, arbetsmarknadens parter och arbetsgivarna med sikte på att främja ett strukturerat partnerskap med näringslivet.
La Commission peut aussi faciliter le dialogue entre les universités, les partenaires sociaux et les employeurs pour promouvoir des partenariats structurés avec le monde des entreprises.

Vid behov skall kommissionen inrätta regelbundet och strukturerat samarbete mellan denna kommitté och kommittéer för annan relevant politik och andra relevanta instrument och åtgärder.
Le cas échéant, la Commission établit une coopération régulière et structurée entre ce comité et les comités institués pour d'autres politiques, instruments et actions pertinents.

Du har rätt att få ut de personuppgifter som rör dig och som du har lämnat till AVENTICS i ett strukturerat, allmänt använt och maskinläsbart format.
Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous avez fournies à AVENTICS dans un format structuré, courant et à lecture automatisée.

Comment utiliser "strukturerat" dans une phrase en Suédois

Icke-scrapmaterial: Strukturerat papper och färglagd bild.

Leder bolagen genom ett strukturerat styrelsearbete.

Vänster-högerdimensionen har länge strukturerat svensk politiken.

Undvik strukturerat papper med grov yta.

Partners har strukturerat tre inslag av.

Samtidigt som ett strukturerat målarbete genomförs.

Sedan finns det mer strukturerat lärande.

Ett strukturerat observations- och frågeformulär användes.

Något strukturerat feodalt system finns inte.

Effektiv städning följer ett strukturerat mönster.

Comment utiliser "structurée, organisée" dans une phrase en Français

Quelle belle phrase bien structurée non?

Cette vidéo n’est pas structurée intentionnellement.

Exposition est organisée par les AFN…

Soirée organisée par l'association Ascendance Hip-Hop.

Acquérir une connaissance structurée des IRP.

Une fonction est structurée par blocs.

Activité structurée avec site Internet et...

OPEN EDX est structurée en plusieurs composants.

Nationale organisée par l'Association avicole auboise.

Capuche Structurée Par Une Découpe Au...