Que Veut Dire UNDERSKATTAS en Français - Traduction En Français

• sous-estimer
• sous-évaluées
• sous-estimée
• sous-estimé
• sous-estime

Exemples d'utilisation de Underskattas en Suédois et leurs traductions en Français

Keri får inte underskattas.
Le Keri ne doit pas être sous-estimé.

Problemet underskattas inom politiken.
Le problème est sous-estimé par les politiques.

Familjens roll får inte underskattas.
Le rôle de la famille ne peut être sous-estimé.

Det kan inte underskattas hur viktigt det är att ett team.
Il ne peut pas être sous-estimé combien c'est important pour une équipe.

Nej. Den som dödat Tessai får inte underskattas.
Ne sous-estime pas celui qui a tué Tessai.

Riskerna underskattas fortfarande både av EU: s företag och av allmänheten.
Tant les entreprises que les citoyens d'Europe sous-estiment encore les risques.

Vissa åtgärder verkar dock underskattas.
Cependant, certaines mesures semblent sous-évaluées.

Det är just denna omständighet som underskattas av många av våra praktiskt verksamma funktionärer.
C'est ce que sous-estiment beaucoup de nos militants praticiens.

Den ekonomiska effekten bör dock inte underskattas.
L'impact économique ne peut être sous-estimé.

Mobbning underskattas fortfarande fullständigt, så att det knappast utvecklats några effektiva instrument.
Le harcèlement demeure à ce point sous-estimé que peu d'instruments efficaces ont été développés.

Kommittén anser att dessa följder underskattas.
Selon le Comité, ces conséquences sont sous-estimées.

I dessa avtal underskattas ofta kvalifikationernas komplexitet och värdet av de mänskliga relationerna.
Souvent la complexité des qualifications, la dimension des relations humaines, y sont sous-estimées.

Farorna med plutonium får inte underskattas.
Les dangers du plutonium ne peuvent pas être sous-estimés.

Besparingspotentialen med denna utrustning får inte underskattas, och med märkningen ger vi i Europa rätt impulser till en mer sparsam energianvändning.
Il ne faut pas sous-estimer le potentiel d'économie qu'offrent ces dispositifs et nous donnons avec ce label une impulsion appropriée à une utilisation plus économe de l'énergie.

Det förefaller som om faktorn Albanien underskattas.
Il semble que le facteur Albanie soit sous-estimé.

Passar och hälsosamt högt blodtryck- Ofta underskattas av kvinnor.
Une tension artérielle élevée et saine- Souvent sous-estimée par les femmes.

Den tid som krävs för trädgårdsskötsel ska inte underskattas:.
Le temps requis pour le jardinage ne doit pas être sous-estimé:.

Effektiviteten hos detta system skall inte underskattas.
L'efficacité de ce système ne devrait pas être sous-estimée.

Den roll som rättsakten för småföretag( "Small Business Act") spelar bör inte underskattas.
Le rôle du Small Business Act ne doit pas être sous-estimé.

Vikten av finna nya energikällor bör inte underskattas.
Trouver de nouvelles sources d'énergie ne doit pas être négligé.

Svårigheterna och den lyhördhet som krävs i samband med ett sådant arbete bör inte underskattas.
Le caractère ardu et sensible de ce travail ne doit pas être sous-estimé.

Betydelsen av andra internationella åtaganden underskattas.
Le rôle des autres obligations internationales est sous-estimé.

Betydelsen av riktade yrkesutbildningar underskattas.
L'importance des formations professionnelles ciblées est sous-estimée.

Ett annat tecken att 2006 årgång inte ska underskattas.
Un autre signe que le millésime 2006 est de ne pas être sous-estimée.

Kommissionsledamot Michel Barniers arbete bör inte underskattas.
Le travail du commissaire Barnier ne doit pas être sous-estimé.

Den ekonomiska betydelsen av detta ska inte heller underskattas.
L'importance économique de cette avancée ne doit pas être sous-estimée.

Skapandet av komfort och skönhet i dessa rum bör inte underskattas.
La création de confort et de beauté dans ces salles ne doit pas être sous-estimée.

Värdet av L-Histadine för att behandla kvinnlig infertilitet är ofta underskattas.
La valeur de L-Histadine pour traiter l'infertilité féminine est souvent sous-estimée.

Skillnaderna mellan språk användare och utvecklare bör inte underskattas.
Les différences entre les langues des utilisateurs et les développeurs ne devraient pas être sous-estimés.

Skogarna är också viktiga ur socioekonomisk synvinkel, vilket dock ofta underskattas.
Bien que la dimension socio-économique des forêts soit importante, elle est souvent sous-estimée.

Comment utiliser "underskattas" dans une phrase en Suédois

Kostnaderna underskattas och antalet resande överskattas.

Relationsfaktorn underskattas kraftigt även vid farmakabehandling.

Och fördelarna med kvalitetssäkring underskattas ofta.

Dessutom underskattas riskerna för biverkningar av.

Sådana här saker underskattas väldigt ofta.

Frekvensens storlek och effekt underskattas ständigt.

Andrahandare underskattas ofta under aktuella förutsättningar.

Följaktligen underskattas clearancevärden med cirka 8%.

När utsläppen underskattas blir bilden bedrägligt optimistisk.

Invandringen överskattas och utvandringen underskattas ganska kraftigt.

Comment utiliser "sous-estimée, sous-estimer, sous-évaluées" dans une phrase en Français

Troisième plus haut montant, la sous estimée Bugatti Brescia.

Ce dernier fit l'erreur de sous estimer Arhwen.

Otsu est une ville beaucoup trop sous estimée à mon goût.

Elle sous estimée peut.Amèneront votre proposition une vertu avez.

Sélection d'entreprises sous évaluées : screening sur ratios de valorisation (EV/Sales, P/BV et ROE moyens)

La chance c'est une composante énorme, et souvent sous estimée d'ailleurs.

Ne pas me sous estimer vous seriez surpris..

La plaque professionnelle est souvent sous estimée par les autres.

Merci de ne pas sous estimer les marocains.

Leurs bs j'ai appris tout alors ils me sous évaluées trois jours avec eux lors.