DIFFICILE D'OBTENIR Significato in Italiano - Traduzione Francese-Italiano

• difficile ottenere
• duro ottenere
• difficile raggiungere
• difficile trovare
• facile ottenere
• difficile avere
• difficile reperire
• difficile ricevere
• difficile per guadagnare
• difficile accedere
• difficile arrivare

Esempi di utilizzo di Difficile d'obtenir in Francese e relative traduzioni in Italiano

Mais il est parfois difficile d'obtenir notre âme soeur.
Ma a volte non è facile per ottenere il nostro anima gemella.

Il est difficile d'obtenir la masse musculaire recadrée comme il vous oblige à faire des efforts sur une base de routine.
Non è facile ottenere la massa muscolare rifilato in quanto richiede di fare sforzi sulla base normale.

Je sens combien il est difficile d'obtenir votre confiance.
Mi dispiace perché sento che è molto difficile conquistare la tua fiducia.

Est-il difficile d'obtenir et de garder des programmeurs et des opérateurs?
È difficile avere e mantenere programmatori e operatori?

Ce n'est pas quelque chose qui rend plus difficile d'obtenir une confiance.
Non è qualcosa che rende più difficile per ottenere una fiducia.

Il peut être difficile d'obtenir ce genre de financement.
Può essere difficile per garantire questo tipo di finanziamento.

J'évoque ce sujet simplement pour que vous sachiez qu'il sera difficile d'obtenir plus de personnel à l'avenir.
Ne parlo semplicemente per ché sappiate che sarà difficile avere più personale in futuro.

Il peut être difficile d'obtenir le muscle mais pas de graisse.
Può essere difficile per ottenere il muscolo ma non grasso.

Je ne pense pas qu'il faille donc être surpris qu'il ait été si difficile d'obtenir un compromis avec le Conseil.
Non penso che dovrebbe sorprenderci, quindi, il fatto che sia stato così difficile raggiungere un compromesso con il Consiglio.

Il est donc difficile d'obtenir des informations fiables sur les prix.
Pertanto, è difficile reperire informazioni attendibili sui prezzi.

Les filles disent qu'il est parfois difficile d'obtenir la bonne teinte.
Le ragazze dicono che a volte è problematico ottenere la giusta tonalità.

Il peut être difficile d'obtenir le tissu musculaire mais pas de graisse.
Può essere difficile per guadagnare tessuto muscolare ma non grasso.

En raison de la popularité du personnage, White fut cependant attaché très étroitement au personnage d'Urkel et il devint difficile d'obtenir d'autres rôles.
A causa della popolarità del personaggio, White era così legato al personaggio di Urkel che gli venne difficile trovare altri ruoli.

En Occident, il est difficile d'obtenir ce genre de pronostic.
In occidente è difficile ricevere questo tipo di prognosi.

Très difficile d'obtenir le campeur tout va terriblement mal tourné stable.
Molto difficile per ottenere il camper stabile tutto va terribilmente storto.

Cependant, il peut s'avérer difficile d'obtenir des données sur ces achats.
Tuttavia, potrebbe essere difficile ottenere dei dati su tali acquisti.

C'est parfois difficile d'obtenir une table ici, alors on est venue un peu plus tôt.
A volte è difficile avere un tavolo qui, per cui siamo venute un po' prima.

Quand j'ai trouvé votre photo, c'était pas difficile d'obtenir votre vrai numéro de portable.
Una volta trovata la tua foto segnaletica... non e' stato difficile trovare il numero del tuo vero cellulare.

Il pourrait être difficile d'obtenir des muscles, mais pas de la graisse.
Potrebbe essere difficile per ottenere il muscolo, ma non grasso.

Peut-être vous vous rappelez que un moment où il était difficile d'obtenir un si vous n'étiez pas parmi"régulièrement churched"!
Forse vi ricordate di che un periodo in cui era duro ottenere uno se non foste regolarmente fra"churched"!

Il pourrait être difficile d'obtenir des muscles, mais pas de la graisse.
Può essere difficile per guadagnare tessuto muscolare, tuttavia, non grasso.

Sans bon carburant il est difficile d'obtenir l'énergie de s'exercer.3.
Senza buon combustibile è duro convincere l'energia ad addestrare.3.

Il devient de plus en plus difficile d'obtenir une majorité pour la prise des décisions qui s'imposent.
Sta diventando sempre più difficile raggiungere una maggioranza per misure che sono necessarie.

Puisque si vous obtenez cinq personnes quelconques, il est assez difficile d'obtenir une bande hors de lui à moins que vous soyez allé une année ou ainsi.
Poiché se ottenete qualunque cinque genti, è abbastanza duro ottenere una fascia da esso a meno che stiate andando un anno o così.

Peut-être il était difficile d'obtenir une telle évidence un week-end, mais maintenant le week-end est plus de..
Forse era duro ottenere tale prova su un fine settimana, ma ora il fine settimana è sopra.

Il était BEAUCOUP plus difficile d'obtenir les différentes figures cardées.
Le diverse figure cardate erano MOLTO più dure da ottenere.

Si vous êtes pressé, il n'est pas trop difficile d'obtenir un déjeuner rapide- vous avez juste besoin d'interagir avec votre serveur plus fréquemment.
Se siete di fretta, non è troppo difficile trovare un pranzo veloce- è sufficiente per interagire con il server più frequentemente.