RELATIVE DECREASE Significato in Italiano - Traduzione Inglese-Italiano

• diminuzione relativa
• relativo calo

Esempi di utilizzo di Relative decrease in Inglese e relative traduzioni in Italiano

Sometimes defined as relative decrease in height.
Qualche volta è definito come una diminuzione relativa in altezza.

Relative decrease in water volume per unit increment of pressure at a given temperature.
Diminuzione relativa di volume dell'acqua per un aumento unitario della pressione ad una temperatura fissata.

A decrease in pressure by 10hPa results in a relative decrease in CO2 by 1.6%.
Una riduzione della pressione di 10 hPa determina una riduzione relativa di CO2 dell'1,6%.

Relative decrease in soil volume by consolidation per unit increment of effective stress.
Diminuzione relativa di volume di un suolo per consolidazione per incremento unitario dello sforzo di compressione.

treated material can be obtained, even if with a relative decrease in production capacity.
maggiore sfibratura del materiale trattato, ovviamente con una relativa diminuzione della capacità produttiva.

As in central apnea, pauses are followed by a relative decrease in blood oxygen and an increase in the blood carbon dioxide.
Come nelle apnee centrali, le pause sono seguite da diminuzioni relative nella quantità di ossigeno nel sangue e da un aumento dell'anidride carbonica ematica.

After a relative decrease in 1992 due to the imposition of measures in 1991,
Dopo un relativo calo nel 1992 dovuto all'istituzione delle misure antidumping nel 1991,

production that the automation has produced in industry, and the relative decrease of the experts.
produttività che l'automazione ha prodotto nell'industria, ed il relativo calo degli addetti ai lavori.

In addition given the relative decrease in state aid schemes,
Inoltre, dato il calo relativo nei regimi di aiuti di Stato,

there were 739,067(with a relative decrease in the period by 7.8%).
se ne contavano 739.067(con una diminuzione relativa nel periodo del 7,8%).

The relative decrease of length
La riduzione relativa della lunghezza

Arctic ocean, which reflect a relative decrease in terrestrial organic material compared to marine organic matter.
che riflettono una diminuzione relativa del materiale organico di origine terrestre rispetto a quello di origine marina.

The relative decrease in demand would through market forces be
La relativa diminuzione della domanda inciterà il mercato a diminuire l'uso

to the downstream processing industries is envisaged and consequently a relative decrease of the aid to the fleet from 57% to 41.
industrie di trasformazione a valle, e di conseguenza una relativa diminuzione(dal 57 % al 41 %) degli aiuti a favore della flotta.

This led to diverging trends: the relative decrease in traditional own resources on account of the develop
Ne sono derivate evoluzioni divergenti: la relativa diminuzione delle risorse proprie tradizionali, dovuta

which results in daytime sleepiness with relative decrease of the daily performance
che si traduce in sonnolenza diurna con relativo calo delle prestazioni quotidiane

The economic crisis and the relative decrease in traffic caused by this only serve to put off,
La crisi economica e il relativo calo del traffico da essa causato hanno soltanto fatto sì che,

0.001) relative decrease in exacerbations for omalizumab patients.
di trattamento è stata pari ad una riduzione relativa del 50 %(

And since, on the other hand, it causes a relative decrease in the employers' demand for human labour-power,
E poiché esso determina, d'altra parte, una diminuzione relativa del fabbisogno di mano d'opera per gli imprenditori,

international developments such as the rapid expansion of student enrolment, a relative decrease in public funding along with a shortage of private funding,
come il rapido aumento del numero di iscritti, la relativa diminuzione dei fondi pubblici associati a uno scarso contributo dei finanziamenti privati,

To begin with, the relative decreasing of workers' number as compared to the capital mass
Tanto per cominciare, la diminuzione relativa del numero di operai in confronto alla massa di capitali

On the contrary, they will inevitably depreciate, decrease relative to the level of salaries.
Al contrario, si svaluteranno inevitabilmente, diminuendo rispetto al livello dei salari.

Significant decrease in relative price levels between 1999 and 2002.
Significativa riduzione del livello relativo dei prezzi tra il 1999 e il 2002.

In version 4, it shows the increase or decrease relative to the previous reporting period.
La versione 4 visualizza l'aumento o la diminuzione rispetto all'intervallo precedente.

Cash social protection benefits should decrease relative to GDP in nearly half of the Member States.
Le prestazioni sociali in denaro dovrebbero diminuire in rapporto al PIL in quasi la metà degli Stati membri.

production destined for sales fell slightly(from 15,1mt to 14,2mt) so that the decrease relative to free market production was 4,3.
leggermente(da 15,1 a 14,2 milioni di tonnellate) cosicché, relativamente alla produzione venduta sul mercato libero, la diminuzione è stata del 4,3.

For France a decrease in relative costs in a common currency was registered in 1983 both for manufacturing
Per la Francia, nel 1983, è stato registrato un decremento dei costi relativi espressi in moneta comune sia nell'industria

Come usare "relative decrease" in una frase in Inglese

An increase in one opposite will cause a relative decrease in the other.

scientists experienced a relative decrease in their output in other stem cell subfields.

This equals a relative decrease for the players and increase for the owners.

These events cause a relative decrease in insulin and increase in glucagon level.

The market is still active, but there's been a relative decrease in deals.

the relative decrease of items all around at once begins to seem more.

A 14% relative decrease in the percentage who reported personally driving after drinking.

The relative decrease in infections was statistically significant between periods 1 and 4.

States that did not suffer a substantial relative decrease are shown in yellow.

This represents a partial (but unsatisfying) clarification for this relative decrease in efficiency.

Come usare "diminuzione relativa" in una frase in Italiano

Particolarmente evidente è la diminuzione relativa ai trasporti pubblici.

Il sanguinamento perdurante è probabilmente dato da una diminuzione relativa delle piastrine.

Importante è la diminuzione relativa del numero di neutrofili nel test del sangue.

Se in seguito noterò una diminuzione relativa all'indicizzazione vedrò cosa fare.

Trombocitopenia (o trombocitopenia) è una diminuzione relativa di piastrine nel sangue.

Stimolazione dell’energia fisica con diminuzione relativa nell’appetito e aumento della temperatura corporea.

Ciò si è tradotto in una diminuzione relativa di IHI.

Avanti quindi con l'aumento della produttività e con la diminuzione relativa degli operai.

L'altra è la diminuzione relativa della popolazione attiva giovane.

Anche qui a luglio c'è una diminuzione relativa nelle piogge.