CHE OTTIMIZZANO Significato in Francese - Traduzione Italiano-Francese

• qui optimisent
• qui optimise
• qui maximisent
• qui améliorent

Esempi di utilizzo di Che ottimizzano in Italiano e relative traduzioni in Francese

Soluzioni che ottimizzano la catena di fornitura.
Des solutions qui optimisent votre chaîne d'approvisionnement.

Il manuale del tuo veicolo potrebbe contenere informazioni sul tipo di pneumatici che ottimizzano prestazioni e maneggevolezza della tua vettura.
Il se peut que le manuel de votre véhicule contienne des informations sur les types de pneus qui optimisent la performance et le comportement de votre voiture.

Altri servizi che ottimizzano l'apprendimento includono.
Parmi les autres services qui maximisent l'apprentissage, citons.

Da 20 anni, nella sua gioielleria situata nel famoso quartiere del Carré d'Or a Nizza, Elizabeth vende gioielli di un genere un po' particolare, che ottimizzano la risonanza energetica delle pietre e dei cristalli.
Depuis 20 ans, dans sa bijouterie installée dans le carré d'Or à Nice, Elizabeth vend des bijoux d'un genre un peu particulier, qui optimisent la résonnance énergétique des pierres et des cristaux.

Aderiamo ai principi che ottimizzano e migliorano il processo di prenotazione.
Nous adhérons aux principes qui rationalisent et améliorent le processus de réservation.

I trasportatori ad aria SMI si caratterizzano per il design modulare e per l'ampia flessibilità operativa grazie anche all'impiego di convertitori di frequenza(inverters) che ottimizzano la velocità dei nastri.
Les convoyeurs à air SMI se caractérisent par un design modulaire et par une excellente flexibilité opérationnelle, même grâce à l'emploi de convertisseurs de fréquence(inverters) qui optimisent la vitesse des convoyeurs.

Ciò consente di ottenere velocità che ottimizzano la connessione e accelerano i trasferimenti di file, fino a 10Gbps.
Cela donne des vitesses qui maximisent votre connexion et accélèrent les transferts de fichiers, jusqu'à 10Gbps.

Rispetto al classico mattone di vetro, VetroPieno è più piccolo per altezza e larghezza e permette di ottenere strutture in vetro più sottili che ottimizzano lo spazio delle stanze ed aggiungono profondità agli interni.
Par rapport à la brique de verre classique, VetroPieno est plus petit en ce qui concerne la hauteur et la largeur et de cette manière il permet d'obtenir des structures en verre plus minces ce qui optimise l'espace des pièces et donne de la profondeur aux intérieurs.

Ultra 3D DNR, ROI e EIS sono caratteristiche intelligenti che ottimizzano l'immagine ma anche la macchina fotografica a bassa larghezza di banda puÃ2 mantenere.
Ultra 3D DNR, le retour sur investissement et EIE sont des fonctions intelligentes qui permettent d'optimiser l'image, mais aussi la caméra à faible bande passante peut garder.

Controllando accuratamente le inclusioni non metalliche negli acciai Sanmac™, come i solfuri, al fine di semplificare la lavorazione meccanica, gli acciai Sanmac™ contengono inclusioni di ossido che ottimizzano la rottura del truciolo e riducono l'usura degli utensili.
Grâce à un contrôle minutieux des inclusions non métalliques telles que les sulfures dans les aciers Sanmac™ afin de faciliter l'usinage, les aciers Sanmac™ contiennent des inclusions d'oxyde qui améliorent la casse des copeaux et réduisent l'usure des outils.

Esistono anche nastri biadesivi speciali che ottimizzano i processi dell'industria cartaria e tipografica.
Nous proposons également des rubans double-face spécifiques qui permettent d'optimiser les processus dans l'industrie du papier et de l'impression.

Un'ampia gamma di strumenti software ad elevata produttivitÃ, librerie ottimizzate, moduli di base fondamentali e framework flessibili per il computing generico e altamente parallelo consentono di semplificare i carichi di lavoro e di aiutare gli sviluppatori a creare programmi che ottimizzano le capacità dell'architettura Intel per HPC e intelligenza artificiale.
Une gamme d'outils logiciels de productivité élevée, de libraires optimisées, de briques fondamentales et de structures flexibles pour l'informatique générale et hautement parallélisée aide à simplifier les workflows. De plus, elle accompagne les développeurs pour créer des codes qui maximisent les capacités IA pour le calcul intensif et l'intelligence artificielle.

Ultra 3D DNR, ROI e EIS sono caratteristiche intelligenti che ottimizzano l'immagine ma anche la macchina fotografica a bassa larghezza di banda puÃ2 mantenere … Â.
Ultra 3D DNR, le retour sur investissement et EIE sont des fonctions intelligentes qui permettent d'optimiser l'image, mais aussi la bande passante de la caméra peut garder.

Costruisce invece canali virtuali che ottimizzano le prestazioni dei dispositivi e li rendono disponibili nella sessione come il canale virtuale CDM utilizzato per visualizzare i file su una telecamera o per fornire audio a un auricolare.
Au lieu de cela, il crée des canaux virtuels qui optimisent les performances des périphériques et les rendent disponibles dans la session, par exemple un canal virtuel CDM utilisé pour afficher des fichiers sur une caméra ou pour fournir de l'audio à un casque.

Non esiste un equalizzatore audio speciale, ma esistono profili adattivi che ottimizzano la riproduzione tra cinema, musica e modalità intellettuale.
Il n'y a pas d'égaliseur de son spécial, mais il existe des profils adaptatifs qui optimisent la lecture entre le cinéma, la musique et le mode intellectuel.

Server High Performance Computing scalabili che ottimizzano prestazioni e capacità per carichi di lavoro quali IA e deep learning, tra cui HPE SGI 8600, HPE Apollo 6500 e HPE Superdome Flex.
Des serveurs de calcul haute performance évolutifs, qui optimisent les performances et la capacité destinées aux charges de travail comme l'IA et le deep learning: HPE SGI 8600, HPE Apollo 6500 et HPE Superdome Flex.

Partendo da tale comprensione, l'azienda si è sviluppata fornendo in tutto il mondo soluzioni logistiche innovative, personalizzate e completamente integrate, che ottimizzano le prestazioni economiche, operative ed ambientali della supply chain dei clienti.
C'est en partant de cette approche que nous sommes en mesure d'offrir à nos clients, partout dans le monde, des solutions logistiques innovantes, totalement intégrées et personnalisées, qui optimisent la performance économique, opérationnelle et environnementale de leur supply chain.

Tribulus di GoldNutrition è formulato con ingredienti naturali che ottimizzano la produzione di testosterone, ottenendo migliori risultati negli allenamenti per incrementare la massa muscolare e la forza. masmusculoxxxcopy.
Tribulus de GoldNutrition est formulé avec des ingrédients naturels qui optimisent la production de testostérone, obtenant de meilleurs résultats pendant les entraînements pour accroître la masse musculaire et la force.

La"L" della sigla dell'unità di controllo indica che la stessa è dotata di funzioni specifiche per l'impiego del laser- funzioni che ottimizzano notevolmente l'efficacia, l'intelligenza e la qualità della lavorazione nelle macchine utensili a taglio laser.
Le« L» spécifié dans la désignation de la CNC, indique qu'elle est équipée de fonctions spécifiques pour l'utilisation du laser; fonctions qui améliorent sensiblement l'efficacité, l'intelligence et la qualité d'utilisation des machines-outils de découpe laser.

La tecnologia satellitare iDirect offre le capacità uniche che ottimizzano le prestazioni delle applicazioni IP, attraverso ad una gestione efficiente, in un tempo reale, per la larghezza di banda di internet, una maggiore flessibilità e l'affidabilità della connessione ad Internet via satellite.
La technologie de satellite iDirect, offre des capacités uniques, qui optimise la performance des applications IP, par le management très efficace du réseau Internet, en temps réel, ainsi que la flexibilité ou la fiabilité augmentés, de la connexion à l'Internet par satellite.

Oltre alle configurazioni predefinite, Intel realizzerà anche server in base alle vostre specifiche a partire da un elenco di componenti validati che ottimizzano le prestazioni e i costi per scenari in cui à ̈ necessario un sistema maggiormente personalizzato.
En complément des configurations prédéfinies, Intel peut également créer des serveurs répondant à vos spécifications à partir d'une liste de composants validés qui vous permettent d'optimiser les performances tout en réduisant les coûts pour les scénarios dans lesquels un système plus personnalisé est nécessaire.

Questi mulini, grazie al sistema di doppia alimentazione ed alla presenza di distributori interni a vomeri che ottimizzano il caricamento della camera di macinazione, assicurano dei livelli di alta produttività e grazie ad un separatore installato sopra la camera di macinazione, delle granulometrie estremamente fini.
Ces broyeurs, grâce au système de double alimentation et la présence de distributeurs internes spéciaux qui optimisent le chargement de la cavité de broyage, garantissent de hauts niveaux de productivité ainsi des granulométries extrêmement fines, dues à la présence d'un séparateur installé au dessus de la cavité de broyage.

Gli investimenti in valide alternative ai corridoi stradali congestionati possono favorire soluzioni intelligenti comprendenti le catene logistiche intermodali che ottimizzano l'uso delle infrastrutture di trasporto all'interno dei singoli modi di trasporto e fra di essi.
Les investissements dans des solutions de rechange viables aux axes routiers saturés peuvent soutenir la mise en œuvre de solutions intelligentes impliquant des chaînes logistiques multimodales, qui optimisent l'utilisation des infrastructures de transport au sein des différents modes de transport et entre eux.

L'azienda fornisce un insieme diverso di commercio e servizi di supporto che ottimizzano i processi di commercio per il binario di mercato e consentono di ottenere risultati stabili.
La compagnie fournit un jeu différent du commerce et des services de soutien qui permettent d'optimiser les processus de commerce sur le binaire du marché et permettent d'obtenir des résultats constants.

Il Codice mette in evidenza e sviluppa una serie di pratiche nell'ambito del quadro normativo dell'UE che ottimizzano le offerte per la partecipazione delle PMI e garantisce pari opportunità per questo gruppo di offerenti.
Ce code met en avant et élabore un certain nombre de pratiques s'inscrivant dans le cadre réglementaire de l'Union européenne qui permettent d'optimiser les appels d'offres pour la participation des PME et de garantir un traitement équitable à cette catégorie de soumissionnaires.

Dematic è una società di ingegneria globale che progetta, costruisce e supporta per l'intero ciclo di vita dei prodotti soluzioni logistiche che ottimizzano il flusso di materiali e informazioni, dalla ricezione alla spedizione, all'interno di fabbriche, magazzini o centri di distribuzione.
Présentation de l'entreprise Dematic Dematic est une société d'ingénierie mondiale qui conçoit et élabore les solutions logistiques qui optimisent l'acheminement des matières et le flux des informations, et ce, de la réception à la livraison, au sein de l'usine, de l'entrepôt ou du centre de distribution.

E la Stralfors non ha dovuto attendere molto per affermarsi come uno dei leader di mercato nel settore della gestione della carta, grazie ai suoi prodotti Lasermax che ottimizzano la produttività di una stampante laser e gestiscono la carta- in fogli singoli o in rotoli- dal rivenditore all'ingrosso alla lettera pronta per essere spedita.
Stralfors n'a mis que peu de temps pour se tailler une place parmi les leaders du secteur de la gestion papier, grâce à sa gamme Lasermax, qui optimise la productivité d'une imprimante laser et assure la gestion du papier- en feuilles ou en rouleau- du grossiste à la lettre prête à envoyer.

Essential Amino Energy di Optimum Nutrition è un prodotto perfetto per essere consumato solo o combinandolo con altri integratori in polvere che ottimizzano l'azione della concentrazione mentale, l'energia fisica, la produzione di ossido nitrico ed ottiene una recupero più rapido dopo l'attività fisica.
Essential Amino Energy d'Optimum Nutrition est un produit parfait pour être consommé seul ou en combinaison avec d'autres suppléments en poudre qui optimisent l'action de la concentration mentale, l'énergie physique, la production d'oxyde nitrique et qui obtient une récupération plus rapide, après l'activité physique.

Intel e i partner dell'ecosistema possono aiutarvi a creare la fabbrica del futuro con soluzioni IoT dalla periferia della rete al cloud, che ottimizzano i processi e le operazioni industriali, raccolgono ed elaborano i dati con sicurezza integrata, consentendovi di trasformare le idee in un vantaggio competitivo.
Intel et son écosystème de partenaires vous aident à créer l'usine du futur avec des solutions IoT complètes(de l'extrémité au Cloud) qui optimisent les processus et opérations industriels, collectent et traitent les données avec des fonctions de sécurité intégrées pour que vous puissiez transformer vos idées en avantage concurrentiel.

Come usare "che ottimizzano" in una frase in Italiano

Tutte tecnologie che ottimizzano efficienza e produttività.

Contiene speciali microgranuli che ottimizzano la lucidatura.

Costruiamo portafogli che ottimizzano il rapporto rischio/rendimento.

Abbiamo miscele concentrate che ottimizzano le quantità.

che ottimizzano la perdita del peso corporeo.

DXL ha moduli intercambiabili che ottimizzano l’impiego.

Aziende che ottimizzano sulla pelle dei dipendenti.

Oggi esistono soluzioni che ottimizzano tale effetto.

Soluzioni che ottimizzano spazi, funzionalità ed estetica.

Indicazioni pratiche che ottimizzano l’approccio del singolo investitore.

Come usare "qui maximisent, qui optimise, qui optimisent" in una frase in Francese

LatarkiSklep.pl utilise des objets qui maximisent la capacité de la diode.

Moins de gens "tryhard" qui maximisent leur builds?

Technologie qui optimise les prestations de la chaudière.

Les gens qui maximisent leur potentiel se démarquent de la foule.

Ces indispensables qui optimisent les volumes !

BatiCharp conçoit des plans qui maximisent l’espace disponible dans votre bâtiment.

Ce sont eux qui optimisent vos visites.

Elle a opté des ondulations souples, qui maximisent son volume.

C’est l’une des meilleures techniques qui optimise votre vitrine.

Nous négocions des ententes de bail complexes qui maximisent vos objectifs d’affaires.