Esempi di utilizzo di In stretta conformità in Italiano e relative traduzioni in Spagnolo
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lo strumento viene utilizzato in stretta conformità con i processi operativi.
In stretta conformità con le istruzioni, non tenere più di 5 minuti per ottenere il colore più naturale possibile.
En estricto cumplimiento con las instrucciones, no espere más de 5 minutos para obtener el color lo más natural posible.L'affidabilità è eccellente e la produzione è in stretta conformità con lo Standard internazionale di IS09002.
La confiabilidad es excelente y la producción es estrictamente de acuerdo con la norma internacional Sviluppato in stretta conformità con le norme industriali prevalenti, questo ha un design specifico dell'applicazione ed è in grado di rendere anni di servizi efficienti.
Desarrollado en el estricto cumplimiento de Siamo in grado di fornire una varietà di tungsteno peso lega in stretta conformità con le vostre esigenze.
Podemos proporcionar todo tipo Combinations with other parts of speech
Laboratorio e laboratorio in stretta conformità con lo standard GMP e il prodotto è conforme agli standard nazionali ISO9001 e ISO2000.
Laboratorio y taller en estricta conformidad con el estándar GMP y el producto se ajusta a las normas nacionales ISO9001 y ISO2000.Tutti i laboratori di produzione hanno superato la certificazione nazionale GMP,il processo di produzione è in stretta conformità con i requisiti GMP.
Todos los talleres de producción han pasado la certificación nacional GMP,el proceso de producción está en estricta conformidad con los requisitos de GMP.Tutti i nostri sacchi di carta con tessuto intrecciato sono realizzati in stretta conformità con gli standard del sistema di qualità e di sicurezza alimentare internazionale.
Todos nuestros sacos de papel con tela tejida se fabrican en estricta conformidad con las normas internacionales de sistemas de calidad y de seguridad alimentaria.Alta densità: la densità massima può essere superiore a 19g/ m3 con contenuto di tungsteno da 80%W a 98% W e in stretta conformità con le vostre esigenze.
Alta Densidad: la densidad máxima puede ser superior a 19g/ m3 con el contenido detungsteno de 80% a 98% W W y en estricta conformidad con los requisitos.Tazza di olio sporca, dovrebbe essere pulita in stretta conformità con il metodo di pulizia, altrimenti si otterrà una misurazione errata dello sporco.
Taza Siamo in grado di fornire prodotti in lega di tungsteno parete radiazioni in stretta conformità con le vostre esigenze.
Podemos proporcionar productos Professionisti fare il lavoro in stretta conformità con la tecnologia, che viene indicato dal fabbricante nelle istruzioni, che assicuri la pace e la tranquillità nella vostra casa.
Los profesionales hacen el trabajo en estricta conformidad con la tecnología, que está indicado por el fabricante Ad alta densità: la densità massima può essere superiore a 19g/ m3 con un contenuto di tungsteno da 80%al 98% W W e in stretta conformità con le vostre esigenze.
Alta Densidad: la densidad máxima puede ser superior a 19g/ m3 con el contenido detungsteno de 80% a 98% W W y en estricta conformidad con los requisitos.Al fine di evitare la perdita di dati,è saggio di voi a svolgere in stretta conformità con i seguenti passi uno per uno,in modo che possa giocare con l'effetto migliore come si desidera.
Con el fin de evitar la pérdida de datos,es prudente de ustedes para llevar a cabo en estricta conformidad con los siguientes pasos uno a uno, para que pueda jugar con el mejor efecto que desea.Tale misura permetterà al vostro bambino di ottenere tutto ciò di cui ha bisogno per il normale sviluppo delle vitamine chesono già adattati per l'organismo materno in stretta conformità con le sue esigenze.
Tal medida permitirá que su hijo reciba todo lo que necesita para el normal desarrollo Questa volta si tratta di mettere a punto"Beautiful lontano", scritto in stretta conformità con le note dal quotidiano"Pioneer verità" dal 1 ° novembre 1985.
Esta vez se trata de sintonizar"Beautiful lejos", escrita en estricta conformidad con las notas del diario"verdad Pioneer" el 1 de noviembre, de 1985.Questo prodotto in stretta conformità con l'esecuzione nazionale 3 suite, la qualità del prodotto è la compagnia assicurativa della Cina(PICC) accetta l'assicurazione, non esitate a utilizzare.
Este producto en estricta conformidad con la ejecución nacional 3 suite, la calidad del producto es la compañía de seguros de las personas de China(PICC) aceptan seguro, no dude La nostra azienda può organizzare i professionisti per condurre l'installazione del sito eil debug in stretta conformità con i requisiti degli schemi e il manuale originale.
Nuestra empresa puede organizar profesionales para llevar a cabo la instalación del sitio yla depuración en estricta conformidad con los requisitos de los esquemas y el manual original.Tutti i nostri preparati sono sviluppati in stretta conformità con le buone pratiche di preparazione(BPP) per garantire qualità, sicurezza e perfetta tracciabilità in tutte le fasi della produzione.
Todas nuestras preparaciones se desarrollan en estricto cumplimiento de buenas prácticas de preparación(BPP) para garantizar la calidad, la seguridad y la trazabilidad perfecta Al fine di garantire la sicurezza e la correttezza del test, oltre alla familiarità con il manuale del prodotto,l'operazione di prova deve essere eseguita in stretta conformità con le norme e i regolamenti nazionali pertinenti.
A fin de garantizar la seguridad y la corrección de la prueba, además de estar familiarizado con el manual del producto,la operación de prueba debe llevarse a cabo en estricta conformidad con las normas y reglamentos nacionales pertinentes.A: Sì, sosteniamo OEM,i nostri processi di produzione e ispezione di qualità sono in stretta conformità con gli standard internazionali, e in base alle vostre esigenze per produrre il massimo in linea con le vostre esigenze del prodotto.
A: sí, apoyamos OEM,nuestros procesos de producción de producción y inspección de calidad están en estricta conformidad con los estándares internacionales, y de acuerdo a sus necesidades para producir lo más Dobbiamo attenerci alle leggi e ai regolamenti pertinenti della lingua comune del paese, rispettare e onorare l'eccellente cultura tradizionale cinese, e usare rigorosamente le parole, le frasi,le frasi e gli idiomi della lingua nazionale in stretta conformità con le norme e le norme di la scrittura.
Debemos cumplir con las leyes y regulaciones pertinentes del idioma común del país, respetar y honrar la excelente cultura tradicional china, y utilizar estrictamente las palabras, frases,frases e idiomas del idioma nacional en estricto acuerdo con las normas y estándares de escritura.Si riferisce a una persona profondamente devota che ha vissuto in stretta conformità con i comandamenti della sua fede e alla fine è riuscita a raggiungere la più alta saggezza- comprendendo l'essenza del mondo, il significato della vita e molte altre cose che non sono disponibili per le persone"normali.
Se refiere a una persona profundamente piadosa que vivió en estricta conformidad con los mandamientos de su fe y finalmente logró alcanzar la más alta sabiduría: comprender la esencia del mundo, el significado de la vida y muchas otras cosas que no están disponibles para las personas"comunes.Inoltre, il nostro camion montati pompe per calcestruzzo, ruspe,piante mixer asfalto e altri prodotti sono tutti fabbricati in stretta conformità con lo standard ISO 14001 di gestione ambientale,in modo che siano rispettosi dell'ambiente.
Además, nuestro camión montado bombas de hormigón, excavadoras,plantas mezcladoras de asfalto y otros productos son fabricados en estricta conformidad con la norma de gestión ambiental ISO 14001, por lo que son respetuosos del medio ambiente.Ha modificato senza sosta i parametri con cui il Sudafrica doveva confrontarsi nei negoziati. Da un periodo di transizione di cinque anni all'assenza di qualsiasi periodo, da un accordo sul libero scambiobasato sulla massima asimmetria ad un accordo in stretta conformità con le norme dell'OMC.
La UE ha cambiado continuamente los parámetros con los que Sudáfrica entró Posa sulle pareti composte, pavimenti e del tetto materiale isolante modo, tirare tendini collegati,e le altre lavoro nero è in stretta conformità con i disegni richiedono i lavori di costruzione record bisogno di fare un buon lavoro.
Acostado La nostra azienda fin dalla sua nascita, per quanto riguarda sempre la qualità del prodotto come la vita aziendale, migliorare continuamente la tecnologia di produzione, migliorare la qualità dei prodotti erafforzare continuamente impresa gestione della qualità totale, in stretta conformità con la norma nazionale ISO 9001.
Nuestra empresa desde su creación, siempre se refiere a la calidad del producto como la vida de la empresa, mejorar continuamente la tecnología de producción, mejorar la calidad del producto yfortalecer continuamente la gestión de la calidad total de la empresa, en estricta conformidad con la norma nacional ISO 9001.La nostra azienda ha più di 100 personale professionale e tecnico, abbiamo introdotto macchinari e attrezzature avanzate e addestrato un numero di team di gestione della produzione di alto livello e di alta qualità,che è in stretta conformità con il sistema di gestione della qualità ISO-9001 dal tradizionale OEM l'aggiornamento a ODM, e fornisce di prima classe e servizi nastri di magia per gli utenti domestici e stranieri.
Nuestra empresa cuenta con más de 100 profesionales y personal técnico, hemos introducido la maquinaria avanzada y equipos y entrenó a un número de alto nivel y de alta calidad de el equipo de gestión de producción,que está en estricta conformidad con el sistema de gestión de calidad de ISO-9001 de la OEM tradicional actualizar a ODM, y proporciona servicios de cintas y mágicos de primera clase para los usuarios nacionales y extranjeros.Stingray sofisticati orologi automatici accessori opzionali determinati sua affidabilità a lungo termine,all'interno dotato di movimento al quarzo svizzero, in stretta conformità con il mestiere svizzero tradizionale elaborata, la precisione al limite.
Pastinaca sofisticados relojes automáticos accesorios opcionales determinaron su fiabilidad a largo plazo,
