CONFORMITÀ Significato in Spagnolo - Traduzione Italiano-Spagnolo

• conformidad
• cumplimiento
• con arreglo
• de acuerdo
• consonancia
• conforme
• concordancia
• cumplir
• cumple
• dispuesto
• cumplen
• conformes
• cumplan
• conformidades

Esempi di utilizzo di Conformità in Italiano e relative traduzioni in Spagnolo

Non conformità della marcatura.
Marcado no conforme.

La marcatura ce di conformità.
MARCADO"CE" DE CONFORMIDAD.

Forza conformità stretta ISO.
Forzar compatibilidad estricta ISO.

Dichiarazione scritta di conformità.
DECLARACIÓN ESCRITA DE CONFORMIDAD.

Conformità alle normative locali.
Cumpla las regulaciones locales.

Dichiarazione di conformità«CE» DELLA.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD«CE».

Conformità ai codici e agli standard del settore.
Cumpla con los códigos y normas de la industria.

Controllo di conformità delle merci.
CONTROLES DE CONFORMIDAD DE LAS MERCANCÍAS.

Parte ii- verifica di conformità.
PARTE II- LIQUIDACIÓN DE CUENTAS DE CONFORMIDAD.

Norme di conformità e congruenza.
Método de la concordancia y diferencia.

Copertura della spesa da parte degli audit di conformità.
COBERTURA DEL GASTO MEDIANTE AUDITORÍAS DE CONFORMIDAD.

Informazioni e conformità del prodotto.
Conformidades y cualificación del producto.

Conformità del prodotto e sicurezza di processo.
Conformidades del producto y seguridad de proceso.

Marcatura ce di conformità e iscrizioni.
MARCADO"CE" DE CONFORMIDAD E INSCRIPCIONES.

Conformità con le normative sui materiali pericolosi.
Conforme con normativas sobre materiales peligrosos.

Super appartamento in conformità con le foto!
Estupendo apartamento con arreglo a las fotos!

La psicospiritualità muove tutte le energie e stabilisce tutte le conformità.
La psico-espiritualidad mueve todas las energías y establece todas las conformidades.

Le decisioni di conformità sono adottate troppo tardi.
DECISIONES DE CONFORMIDAD ADOPTADAS TARDÍAMENTE.

Conformità con i sistemi di gestione e controllo riconosciuti a livello internazionale, e.
Aplicación de los métodos de gestión y control reconocidos internacionalmente.

È richiesta la conformità nei seguenti specifici.
Es necesario ajustarse a las siguientes especificaciones.

Conformità al divieto di accesso privilegiato alle istituzioni finanziarie... 108.
Curnplirniento de Ia prohibición de1 acceso privilegiado a Ias instituciones financieras.

È richiesta la conformità alle seguente specifiche.
Es necesario ajustarse a las siguientes especificaciones.

Conformità dei punti di prelievo per il parametro«coliformi fecali».
CConformidad de los puntos de medición en relación con el parámetro microbiológico«coliformes fecales».

Essere state dichiarate in conformità dell'articolo 1;
Hayan sido declaradas conforme a las disposiciones del artículo 1;

Conformità delle modifiche proposte ai principi e alle norme stabilite dal regolamento finanziario.
CONFORMIDAD DE LAS MODIFICACIONES PROPUESTAS CON LOS PRINCIPIOS Y NORMAS ESTABLECIDOS POR EL REGLAMENTO FINANCIERO.

Registrate in conformità della prima frase.
O bien registradas de conformidad con lo dispuesto en la primera frase.

Verifica di conformità dei conti- 499,9 mio EUR.
Procedimiento de liquidación de cuentas- 499,9 millones de euros.

Etichettatura di conformità anticipata rispetto alla fase ii.
ETIQUETADO DEL CUMPLIMIENTO POR ANTICIPADO DE LA FASE II.

Marcatura ce di conformità e marcature specifiche aggiuntive.
MARCADO"CE" DE CONFORMIDAD Y MARCADOS ESPECÍFICOS ADICIONALES.

Marcatura ce di conformità e dichiarazione ce di conformità.
MARCADO"CE" DE CONFORMIDAD Y DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD.

Come usare "conformità" in una frase in Italiano

Famiglie sono piena conformità delle malattie.

Allacciata metano, acquedotto- Conformità impianto elettrico.

Esigenza feconda più che conformità sterile.

Conformità edilizia- catastale: sussistono difformità regolarizzabili.

Twitter, così conformità degli animali attivisti.

Vederci come conformità con laggiunta di.

Maintaintechnical conformità con microsoft bandoffers a24.

Etravirinecompresse non conformità dello stent indica.

Conformità con gli standard valutativi internazionali.

Sintomi, farmaco conformità tra più immediati.

Come usare "conformidad, cumplimiento" in una frase in Spagnolo

Conformidad con storiesvolitionrx inicia estudio demuestra.

Ofertas para oceanografic valencia certificado conformidad vehiculo.

La conformidad con los requisitos del producto.

de conformidad con nuestra normativa legal vigente.

Ejemplo: cumplimiento con los suplementos de paritarias.?

Conformidad con las leyes(kalakagathia platnica) Simetria.

presta conformidad del uso que valentinathorner.

conformidad con las normas de información financiera.

Enj Rápido sin conformidad 280,00 Proc.

Fabricadas de conformidad con las certificaciones medioambientales.