Esempi di utilizzo di Закончить in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Что закончить?
Do what?Позвольте мне закончить.
Let me do this.Дай мне закончить.
Let me do this.Теперь позвольте мне закончить.
And now let me conclude.Он обязан закончить это.
He must finish it.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
закончить работу
закончил школу
закончил сезон
игра законченаработа законченазакончил университет
закончить свою работу
законченный продукт
группа закончилакоманда закончила
Più
Utilizzo con avverbi
еще не закончилпочти закончилипрежде чем закончитьздесь закончилизакончим здесь
пора заканчиватьможно закончитьуспешно закончилполностью законченагде закончил
Più
Utilizzo con verbi
пытаетесь закончитьдавай закончимкрася и заканчиватьхочешь закончитьсобираюсь закончитьзакончить начатое
хотел бы закончитьпостарайтесь закончитьпопытаться закончитьзакончил говорить
Più
Закончить буровые работы!
Complete the drilling operation!Нина может закончить их.
Nina could end them.Могу ли я закончить курс с вами?
Can I finish the course with you?Энни, ты должна закончить ритуал!
Annie, you have to complete the ritual!Он решил закончить здесь университет.
He's finishing college here.Он не может закончить войу.
He can't end the war.Не смог закончить свой разврат.
He could not complete his debauchery.Я собираюсь закончить миссию.
I'm gonna complete the mission.Сможет закончить такую большую любовь?
Could end love as big as this?Компьютер, закончить программу.
Computer, end program.Закончить работы планируется к 2010 году.
The work is scheduled to be completed by 2010.Мы не можем закончить это сейчас!
We cannot end this now!Я должен закончить с бумагами по освобождению Ти Джея.
I have to finalize some papers for T.J. 's release.Можете ли вы закончить жизнь Стива?
Can you end the life of Steve?Ты должен закончить работу до завтра, договорились?
You needed the job done by tomorrow, right?Эй ты можешь закончить это, Аманда.
Hey. You can end this, Amanda.Вы сможете закончить только тогда, когда сами захотите.
You can finish only when you want them.Закончить 5 любых загадок без использования подсказок.
Complete any 5 puzzles without using the hint lever.Нам нужно закончить этот доклад.
We have to get this report done.Закончить звуковую версию португальского перевода.
Complete the audio version of the Portuguese translation.Мы должны закончить то, что мы начали.
We must finish what we started.Строительство планируется закончить весной 2019 года.
Construction is expected to be complete by spring 2019.Классов закончить ранее в пятницу.
Classes finish earlier on a Friday.И вы убили его, прежде чем он смог закончить сделку.
But you had him killed before he could finalize the deal.Мне надо закончить до отъезда.
I need to get this done before we leave.
