ЗНАЧИЛО Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese S

Verbo
значило
meant
означать
имею в виду
имею ввиду
средняя
значит
подразумеваю
о том
в смысле
об этом
хочу
mean
означать
имею в виду
имею ввиду
средняя
значит
подразумеваю
о том
в смысле
об этом
хочу
means
означать
имею в виду
имею ввиду
средняя
значит
подразумеваю
о том
в смысле
об этом
хочу
meaning
означать
имею в виду
имею ввиду
средняя
значит
подразумеваю
о том
в смысле
об этом
хочу
it did
это делают
ее сделать
Verbo coniugato

Esempi di utilizzo di Значило in Russo e relative traduzioni in Inglese

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Значило… однажды.
It did… once.
Да что бы это значило.
Oh, what can it mean♪.
Что бы это значило, Альбус?
What can this mean, Albus?
Интересно, что бы это значило.
I wonder what this means.
Что бы это значило для нас?
What would that mean for us?
Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
значащих цифр
Utilizzo con avverbi
много значитстатистически значимовообще значитзначит больше потому что это значитдолжно значитьеще не значит
Più
Utilizzo con verbi
значит жить
Они знают, что бы это значило.
They know what it could mean.
Оно значило слишком много для него.
It meant too much to him.
Не то, чтобы это многое значило.
Not that that means anything.
Это значило, что они незаконны;
This meant they were illegal;
Убить Келлогга значило убить Эмили.
Killing Kellogg meant killing Emily.
Это значило- три года наедине с ней.
That meant three years alone with her.
И я знаю, что это значило для тебя.
And I know how much it meant to you.
Я не спрашивала Богов, что это значило.
I didn't ask the gods what it meant.
Для нас много значило, что он ее помнит.
Meant a lot that he remembered her.
Ну, это значило, что ребенок скоро родится.
Uh, that means the baby's coming.
Это все что-то значило для тебя или нет?
Did that mean anything to you, or didn't it?
Это значило, что я никого не хотел видеть.
It means I didn't wanna see anyone.
Это много значило для Сета и Кирстен.
It meant a lot to Seth. And to Kirsten.
То время, когда ты был Оуэном, что-то значило.
Your time as Owen has to mean something.
Это значило" зима- лето, зима- лето.
That means winter, summer. Winter, summer.
И что бы это, черт побери, значило-" Будапешт"?
What the hell does that mean,"Budapest"?
Слово boudīko значило у кельтов« победоносный».
His epithet"Búadach" means"Victorious.
Трули, я знаю, как много это значило для тебя.
Truly, I know how much this meant to you.
Лучше бы это значило," Как тебе будет угодно, Джесс.
It better mean,"Whatever you say, Jess.
Это значило пить и ехать после питья куда-то.
It meant drinking and going somewhere after drinking.
Что бы это ни значило, она будет винить тебя.
If anything, it may mean she will just blame you.
Было время, когда твое слово значило все для меня.
There was a time your word meant everything to me.
Это значило, наконец, написать ему письмо, в котором сказать.
It meant, finally, writing him a letter that said.
Ты можешь представить, что бы это значило если бы он вернулся?
Can you imagine what it would mean if he came back?
А что, вы думаете, это значило, когда вы согласились на том, что.
What did you think it meant when you agreed that.
Risultati: 542, Tempo: 0.187
S

Sinonimi di Значило

значение
значилисьзначим

Query principali del dizionario

Russo - Inglese