ИЗВЕСТИЕ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• news
• word
• heard
• tidings

Esempi di utilizzo di Известие in Russo e relative traduzioni in Inglese

Я получил известие.
I received word.

Это известие застало ее в Риме.
This news caught her in Rome.

Шокирующее известие.
It's shocking news.

Мы Получили Известие Из Рима.
We have received word from Rome.

Археологическое известие».
Archaeological News.

Вы получили известие от нее?
So have you heard from her?

У нас ужасное известие.
We have had some frightful news.

Мы послали известие, что тебя убили.
We sent the news that you were dead.

Есть какое-нибудь известие из КорФона?
Any word from Core Phone?

Плохое известие у меня, Валерий Иванович.
Valery Ivanovich, I have bad news.

Я только что получил известие от Фитц.
I just got word from Fitz.

Известие пришло из окрестных деревень.
Word has come from surrounding villages.

Мы получили известие с моего домашнего мира.
We received word from my home world.

Есть известие от нашего охотника за головами?
You have heard from our bounty hunter?

Я получил это известие с опозданием на две недели.
I got the news two weeks late.

Известие о том, что прославленное название A.
The news that the illustrious name of A.

Как он воспринял известие о вашей свадьбе?
How he apprehended news of your wedding?

Я получил известие о том, что сестра Родриго.
I have received word that Rodrigo's sister.

Эй, Декстер, только что получили известие.
Hey, Dexter, just got word on that stake and notify.

Я получил известие о смерти моего брата Грегори.
I received word of my brother Gregory's death.

Известие об аварии мгновенно облетает весь мир.
The news about the accident spread around the world.

Историческое известие о морской Грегамской баталии.
Historical news about the sea Gregam battle.

Если первое голосование провалится, я пришлю известие.
If we fail at the first vote, I will send word.

Я получил известие, что Ди Кей похитил Бхарти.
I have received news that DK has kidnapped Bharti.

Только сегодня утром я и мой брат получили известие.
Just this morning me and my brother got the news.

Сегодня мы получили известие о том, что Тани Кудинойне стало.
Today we received news that Tanya Kudinadied.

Мы не можем продолжать, пока не получили известие от Ардена!
We daren't proceed until we have heard from Arden!

Но вскоре пришло известие о внезапной смерти Камбиса.
But soon, the news about Cambyses' sudden death had come.

У тебя заняло достаточно времени, чтобы распространить известие.
Klaus: Took you long enough to spread the word.

СОБЫТИЕ: Иисус получает известие, что Лазарь очень болен.
OCCASION: Jesus receives word that Lazarus is very sick.