ИСПОЛЬЗУЕМ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• use
• employ
• utilize
• apply
• using
• used
• uses
• employs

Esempi di utilizzo di Используем in Russo e relative traduzioni in Inglese

Используем для фитиля конечно.
Used for the wick. Of course.

В начале используем указатель, потом проверяем.
First using the pointer, then checking it.

Используем рентгеновские и инфракрасные снимки.
Using radiograms and infrared imaging.

Обычно мы используем системы управления Siemens.
We generally utilize Siemens control systems.

Мы используем VPN вашей страны для безопасности вашего аккаунта.
We use your country's VPN to secure your account.

В своей работе мы используем BILLmanager версии Corporate.
In our work we use BILLmanager Corporate version.

Мы используем все, что мы знаем.
We apply everything we have learned.

В целом мне нравится эта технология и отчасти мы ее используем.
I like this technology in general, and we employ it to some extent.

Мы используем приблизительно два часа.
We employ approximately two hours.

Часто паблишеры спрашивают нас почему мы используем CAPTCHA для кликов по рекламе.
Our publishers often ask why we employ CAPTCHA for our ads.

Мы используем Debian и для других целей.
There is other uses of Debian also.

Оказывая стоматологическую помощь, мы используем инновационные технологии и разработки.
Providing dental care, we utilize innovative technology and design.

Мы используем Curcurmin уже в течение многих лет.
We use Curcurmin already for years.

Сделанные фотографии используем в интернет- объявлениях, газете и досье продаваемого объекта.
The images will be used on internet ads, in newspaper ads and on sales materials.

Мы используем только оригинальные запчасти BlackBerry.
We use only original spare parts BlackBerry.

Мы их уже используем, но немного в другой форме.
We already use them, but in a slightly different form.

Используем Debian GNU/ Linux в нашей фирме с 2005 года для.
Using Debian GNU/Linux within our firm since 2005 for.

Кроме того, мы используем стальной молнии, а другие, как правило, используют пластик.
Furthermore, we utilize steel zippers while others tend to use plastic.

Мы используем на нашем сайте компоненты twitter.
Our website employs components provided by Twitter.

Пока же мы используем все эти преграды для того, чтобы она пришла.
Yet we apply all these restrictions as to how it should come along.

Мы используем Debian для администрирования учетных записей.
We use Debian for our account administration.

Кроме того, мы используем защиту самым современным брандмауэром, добавляя тем самым дополнительный уровень безопасности.
In addition, we utilize up-to-date firewall protection for an additional layer of security.

Мы используем современные технологии и безвредные материалы.
We use modern technologies and safe materials.

Мы используем европейские стандарты в обслуживании клиентов;
We use European standards in customer service;

Мы используем их при разработке наших продуктов.
We apply them to our product development and communications.

Мы используем современные подходы, ориентированные на рекламу в сети Интернет.
We use modern Internet-oriented approaches.

Мы используем для своей продукции отобранную и выдержанную древесину.
Our products are made using selected, weathered wood.

Мы используем Debian GNU/ Linux на наших серверах и рабочих станциях.
We use Debian GNU/Linux on our servers and workstations.

Мы используем две теоретические основы для ответа на эти вопросы.
We used two theoretical frameworks to answer these questions.

Мы используем их в ЧПУ системах для пробивке отверстий в профилях и трубах.
We apply them in CNC section and tube punch systems.