Примеры использования Usamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pero¿qué es lo que usamos?
No usamos cascos.
No, no lo usamos.
Todos usamos una máscara.
Мы все носим маску.Oye, Lily, arriba tenemos un estudio más que no usamos.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
usar el baño
usar la fuerza
el asesino usóel derecho a usarequipo usadola gente usausar su teléfono
los teléfonos móviles usadosaceites usadosusar magia
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Больше
Usamos uniforme en la escuela.
No si usamos éstas?
Usamos 3 tecnologías clave.
Si nosotros los usamos, tú también.
Eсли мы иx наденем, то вы тоже наденьте.No usamos ropa interior.
Мы не носим нижнее белье.¿Le importa si usamos el baño?
Не возражаете, если мы воспользуемся уборной?¿Usamos su oficina, Capitán?
Мы воспользуемся вашим кабинетом, капитан?¿Te importa si usamos tu despacho?
Не возражаешь, если мы воспользуемся твоим офисом?Usamos la misma talla de ropa interior.
Мы носим один размер нижнего белья.Porque si necesitamos mirar dentro de la cabeza de alguien usamos esto.
Потому что если Aquí usamos la cámara de gas, Ben.
Тут мы применяем газовую камеру, Бен.Creo que muchos nos sentimos encasillados por cómo usamos estas palabras.
No usamos uniforme en los ensayos.
Мы не носим форму для репетиции.En el depósito usamos nombres en código para hablar de ciertas personas.
Usamos los datos de la banca federal.
Мы пользовались федеральной базой банков.Como puede ver, usamos nuevos métodos para tratar a los enfermos mentales.
Как видите, мы пользуемся новыми методами лечения душевнобольных.Usamos la piedra para cerrar la grieta.
Мы воспользуемся Камнем, чтобы запечатать Завесу.Nosotros usamos todos los boletos en el carrusel.
Si usamos lo mismo, nos veremos como idiotas.
Если мы наденем одинаковые рубашки, будем выглядеть как идиоты.Y no usamos nada que cubra la cabeza bajo techo.
И мы не носим головные уборы в помещениях.Pero¿cómo usamos estas nuevas invenciones, exactamente, para hacer el escaneo?
Но как именно мы применяем эти чипы для сканирования?»?Usamos nuestro propio dinero y el resto lo robamos de la bodega de mantenimiento.
Мы потратили собственные деньги и украли остальную часть на складе.Para lograrlo usamos After Effects, un programa de composición digital y animación de gráficos.
Cuanto más usamos aplicaciones para padres, menos conocemos a nuestros hijos.
Чем больше мы пользуемся приложениями для родителей, тем меньше No, usamos reconocimiento óptico de caracteres… que… que corregimos a mano.
Мы применяем оптическое распознавание символов, которое… которое 
