ИСПРАВИЛИ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• fixed
• corrected
• rectify
• amended
• correct
• fixes
• rectified

Esempi di utilizzo di Исправили in Russo e relative traduzioni in Inglese

Мы исправили.
We fixed the.

Исправили проблему.
Fixed the glitch.

Мы уже исправили его.
We already corrected it.

Мы исправили эту ошибку.
We corrected that mistake.

Спасибо, исправили опечатку.
Thank you, fixed typo.

Мы исправили код следующим образом.
We fixed the code in the following way.

Мы… мы исправили ошибку.
We, uh, we fixed the glitch.

Мы исправили эту функцию следующим образом.
We fixed this in the following way.

Сестра Миллер, я хочу, чтобы это исправили.
Nurse Miller, I want this rectified.

Не волнуйся, мы все исправили монтажем.
Don't worry, we fixed everything with editing.

Так, незначительных промах… который мы исправили.
It was a minor slip-up… which we corrected.

Не ожидала этого после того, как они исправили твое лицо.
Didn't expect to after they fixed your face.

Исправили некоторые ошибки, о которых сообщали наши пользователи.
Fixed some bugs reported by our users.

Мы опять на ресепшен, что бы они исправили проблему.
We went to the reception again so that they fixed the problem.

Исправили неполадку, из-за которой Hey Siri переставала работать.
Fixes an issue where Hey Siri stops working.

Таким образом, вы исправили поток, и через несколько часов он исчез.
So you fixed a stream and a few hours later it's gone.

Мы исправили некоторые ошибки в версии 4. 2 final.
We have fixed some bugs found by our users in the version 4.2 final.

Минск, естественно, не попал в рейтинги, но мы исправили это.
Of course, Minsk didn't participate in the ratings, but we fixed it.

Конечно, исправили, когда я пришел, свет горел, так что.
Sure they did. The lights were on when I got here, so.

В этом выпуске мы добавили новые функции и исправили некоторые ошибки, так что теперь.
In this release, we added some features and fixed some bugs so now.

Исправили конвертирование некоторых типов вопросов в другие;
Fixed conversion of some types of questions into other ones;

Большинство правительств представили разъяснения или исправили свои исчисления.
Most Governments have provided the clarifications or corrected their estimates.

Исправили технические ошибки в заполненных данных о персонале.
Corrected technical mistakes in filled out documents on employees.

Ну, как предсказывалось, мы исправили наш курс и прыгнули обратно в гиперпространство.
Well, as predicted, we have corrected our course and jumped back into FTL.

Исправили экспорт и удаление респондентов в многоязычных формах;
Corrected the export and ways of removal of respondents in multilingual forms;

Все заявители отреагировали на уведомление, восемь из них исправили формальные дефекты.
All of the claimants responded, eight of which corrected those formal deficiencies.

Исправили ошибку при попытке создать форму без имени;
Corrected mistake of attempting to create forms without name; corrected the work of forms translated;

Это не было предусмотрено, когда издавался СТМФО 14, а изменения исправили проблему.
This was not intended when IFRIC 14 was issued, and the amendments correct the problem.

Мы исправили главную ошибку потокового таймера, которая приводила к частым отключениям IRC.
We fixed a major streaming timer bug that contributed to frequent IRC disconnects.

Все три организации приложат усилия, для того чтобы их государства- члены исправили такое положение.
The three organizations will try to make their Member States correct this.