ИССЛЕДОВАЛИ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• explored
• investigated
• examined
• researched
• studied
• explore
• exploring
• investigate
• investigating

Esempi di utilizzo di Исследовали in Russo e relative traduzioni in Inglese

Мы знаем, что вы исследовали их.
We know you researched them.

Древние исследовали Вознесение.
The Ancients researched ascension.

Мы исследовали обломки самолета.
We examined debris from the plane.

Мы тщательно исследовали оригинальную публикацию.
We carefully examined the original publication.

Мы исследовали сегодняшний несчастный случай.
We investigated today's accident.

Специалисты Trend Micro исследовали бот- сеть Asprox.
Trend Micro experts researched the Asprox botnet.

Так вы исследовали Беду семьи Харкеров?
So you researched the harker family Trouble?

Ее ненасытные руки исследовали контуры его мускулистого.
Her greedy hands explored the contours of his sinewy.

Мы исследовали самые потаенные секреты наших тел.
We both explored the innermost secrets of our bodies.

В-третьих, в течение долгого времени исследовали жизнь этих людей.
Third, for a long time studied the life of these people.

Мы исследовали разные типы наушников по их качеству.
We investigated different types of headphones by their quality.

Япросто просил, что бы вы исследовали Смерть отца Меррина.
I simply requested that you investigate the death of Father Merrin.

Кроме того, мы исследовали количественные данные и научные материалы.
We also researched quantitative data and academic papers.

Исследовали все четверти вымени коров опытных и контрольной групп.
Explore all quarters of the udder of cows experimental and control groups.

Далал и Триггс исследовали четыре метода нормализации блоков.
Dalal and Triggs explored four different methods for block normalization.

Мы исследовали для вас и собрали лучшие альтернативы веганов.
We researched for you and put together the best vegan alternatives.

Его проверяли, он прошел детектор лжи, его исследовали и допустили сюда.
He was tested, polygraphed, researched, and vetted before he got here.

Лайме исследовали поверхность Tepuys, и называя несколько рек.
Laime explored the surface of the Tepuys, and naming several rivers.

Вы просто есть лук, Меч, или купил реагенты, и исследовали землю.
You simply equipped a bow, a sword, or bought some reagents, and explored the land.

В Роскачестве исследовали качество и безопасность лапши быстрого приготовления.
The Roskachestvo investigated the quality and safety of instant noodles.

В нашей работе мы целенаправленно исследовали больных с небла гоприятными исходами.
In our survey we intentionally examined the patients with unfavorable outcomes.

Вы исследовали тело Рады Холлингсворт в попытке найти какую-либо зацепку.
You examined Rada Hollingsworth's body in an effort to find an investigative bread crumb.

Он в 1777 году и открыл этот водопад, позже исследовали местность его последователи.
In 1777 he discovered this waterfall, and later his followers explored the area.

Эксперты исследовали лапшу на наличие в ней пестицидов и регулятора роста растений.
Experts examined noodles for the presence of pesticides and a plant growth regulator.

Относительно новым, но тщательно исследовали технологию, называемую калорий Велоспорт может помочь.
Relatively new, but thoroughly investigated technique called calorie Cycling can help.

Исследовали селеноорганический препарат Сел- Плекс и цинкосодержащий препарат Биоплекс Цинк.
Investigated organoselenium drug Sel-Plex and zinc preparation BiopleksZinc.

Неоклеус и Vasilakakis( 2009) исследовали реакциюмалины на бор и солевой стресс.
Neocleous and Vasilakakis(2009) investigated the response of raspberry to boron and salt stress.

Они исследовали свойства белков двух наиболее опасных для человека вирусов оспы.
They studied the properties of the proteins of the two most dangerous smallpox viruses for humans.

Участники проекта исследовали возможности получения выборки через все эти структуры.
The members of the project studied all the avenues of selecting a sample through these institutions.

Участники конкурса- молодые дизайнеры и архитекторы исследовали общественные пространства и территории нашей страны.
Contest participants- young architects and designers, explored public spaces in our country.