НАГРЕТЬ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• heat
• to warm
• heated
• heating

Esempi di utilizzo di Нагреть in Russo e relative traduzioni in Inglese

Нагреть духовку до 200 С.
Heat the oven to 200 C.

Ты должен нагреть конец.
You gotta heat the end of it.

Нагреть мед, чтобы он превратился в жидкость.
Heat honey until liquid.

Вы можете нагреть воду, Датч?
Can you heat some water on the stove, Dutch?

Нагреть оливковое масло в кастрюле.
Heat the olive oil in a frying pan.

Ну, можно нагреть в масляной горелке.
Well, you can heat it up in an oil burner.

При необходимости ременный шкив следует нагреть.
Heat the belt pulley if necessary.

Поместить в холодную духовку, нагреть до 180 C.
Place in cool oven, heat to 350 F 177 C.

Нагреть подсоленную воду и бросить вниз тесто.
Heat salted water and throw down the dough.

Эта комбинация позволяет быстро нагреть духовку.
This combination heats the oven rapidly.

Если нужно нагреть больше воды- не проблема.
If you need to warm more water- it is not a problem.

Общеизвестно, как сложно нагреть водород.
And as we all know, heating hydrogen is a tricky thing.

Нагреть скороварку при максимальной степени нагрева.
Heat pressure cooker to the highest energy setting.

Чтобы можно было в случае необходимости нагреть груз.
C To enable the cargo to be heated, if necessary.

Нагреть для большей прочности и для предотвращения износа.
Heat for greater durability and to prevent wear.

Приватизация земли, чтобы нагреть сердца людей.
The privatization of the Earth to warm the hearts of people.

Все же ей удалось нагреть молоко и добавить в него джин.
She managed to warm the milk to put in her gin.

Нагреть на водяной бане 10 мин, остудить и добавить растительное масло.
To heat the water bath for 10 minutes, cool and add oil.

Сначала ты должен нагреть кусок проволоки, пока она не покраснеет.
First you have to heat up a piece of wire until it gets red.

Воду можно взять из реки и нагреть в сауне или в чайнике.
Water can be fetched from the river and heated in the sauna or kettle.

Затем течет по трубам во всех помещениях, которые необходимо нагреть.
Then flows through the pipes in all the rooms that need heating.

Я к тому, что им надо было нагреть его, прежде чем сгущать, так?
I mean, they have to have heated it before they condensed it, right?

Прохладную погоду, вы можете дополнительно нагреть духовку и печь дерево.
The cooler weather, you can further heat the oven and a stove tree.

В кастрюлю положить, чтобы нагреть масло с лук- порей нарезать кольцами.
In a saucepan put to heat the butter with the leek cut into rings.

Для этого трубу нужно вытащить из печи и нагреть, чтобы удалить загрязнения.
To remove deposits the pipe must be removed from the furnace and heated.

Перемешать и снова нагреть до кипения, но на этот раз не трогать кофе.
Stir and heat to a boil again, but this time do not touch the coffee.

Я люблю нагреть мои продукты порошка, путем устанавливать пробирку в сковороде, и.
I like heating my powder products, by placing the vial in a frying pan, and.

Перед преламинацией ее следует нагреть, клейкость лента приобретает при 90 C.
It is activated for pre-lamination by heat and becomes tacky at 90 C.

Ƒл€ того чтобы нагреть алмаз, он тогда использовал солнечный свет и увеличительное стекло.
Now he used sunlight and a magnifying lens to heat the diamond.

Воркманьшип Двойной шить для того чтобы сползти и нагреть- уплотнение для того чтобы сложить вместе.
Workmanship Double stiching to slide and heat seal to pool.