Esempi di utilizzo di Обвинитель in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ронан Обвинитель!
Ronan the Accuser!Обвинитель МТБЮ и МУТР.
Prosecutor, ICTY and ICTR.Статья 14: Обвинитель.
Article 14: The Prosecutor.Г-н Пьер Проспэр Обвинитель.
Mr. Pierre Prospère Prosecutor.Обвинитель Карпа, что там произошло?
Karp's accuser-- what happened there?Combinations with other parts of speech
Utilizzo con aggettivi
государственный обвинительглавный обвинительнового обвинителяобщественный обвинительмеждународных судей и обвинителейспециального обвинителяотчетного периода обвинительмеждународных обвинителейнепосредственной канцелярии обвинителячастного обвинителя
Più
Utilizzo con verbi
обвинителя продолжала
обвинитель представил
обвинитель подал
обвинитель планирует
обвинитель считает
обвинитель надеется
обвинитель приветствует
обвинитель просила
обвинитель предлагает
обвинитель назначается
Più
Utilizzo con sostantivi
канцелярия обвинителязаместитель обвинителяобвинителя трибунала
обвинитель и секретарь
судей и обвинителейпредседатель и обвинительделу обвинительобвинителя и секретариата
обвинителя в кигали
ходатайства обвинителя
Più
Г-жа Сара Дарехшори Обвинитель.
Ms. Sara Darehshori Prosecutor.Обвинитель против Клемана Кайишема и.
The Prosecutor v. Clement Kayeshima and.Мацист, теперь ты, обвинитель.
Maciste, now it's you, the accuser.Обвинитель- женщина, судья- женщина.
The prosecutor was a woman. The judge was a woman.Я государственный обвинитель, Пьер Клема.
I'm the State Prosecutor, Pierre Clément.Ќе отвечайте больше, чем просит обвинитель.
Don't answer more than the prosecution asks.Обвинитель против Лорана Семанзы ICTR9720A.
The Prosecutor v. Laurent Semanza ICTR-97-20-A.Не забудьте, что обвинитель- матушка Мишель.
Don't forget that this accuser is mother Michel.Обвинитель сказал вам, что я плохой человек.
The prosecution has told you that I'm a bad man.Да, благодарю вас, обвинитель, за это уточнение.
Yes, I thank you, an accuser, for this clarification.Обвинитель против Инносана Сагахуту ICTR0056A.
The Prosecutor v. Innocent Sagahutu ICTR-00-56-A.Верховный обвинитель может быть задействован во многих случаях.
The Prosecutor can be seized for many cases.Обвинитель не знает, что это не по-настоящему.
The prosecutor doesn't know that this is not real.Однако позднее обвинитель отказался от обвинений против Фелпс- Ропер.
Prosecutors later dropped charges against Phelps-Roper.Обвинитель связывался с вами по поводу той ночи?
Has the prosecution approached you about that night?После чего, Верховный обвинитель решает начать или не начать расследование.
Then, the Prosecutor decide to start or not an inquiry.Обвинитель и заместитель Обвинителя. .
The Prosecutor and the Deputy Босс, есть ли основания полагать, что полиция или обвинитель совершили ошибку?
Boss, is there any evidence that the cops or the prosecutors made a mistake?Бывший обвинитель в офисе окружного прокурора.
Former prosecutor with the District Attorney's office.В судебных учреждениях работало 63 мужчины- обвинителя и одна женщина- обвинитель( 1, 5 процента);
There is 1 woman prosecutor(1.5%) and 63 men prosecutors;Обвинитель говорит, что Тимоти Картер не был Красным Джоном.
Prosecutor says that Timothy Carter wasn't Red John.Член Национальной оружейной ассоциации, отставной морской пехотинец, вздрагивает каждый раз,как говорит обвинитель.
NRA member, retired Marine,winces every time the prosecution speaks.Обвинитель, Международный трибунал по бывшей Югославии.
Prosecutor, International Tribunal for the Former Yugoslavia.Кто испытывает угрызения совести, не нужен обвинитель, и поэтому они пытаются реализовать свои милитаристские замыслы.
A guilty conscience needs no accuser and tries to realize its militaristic designs.Обвинитель вполне мог вершить правосудие самостоятельно.
The accuser might be inclined to go after justice for herself.
