Esempi di utilizzo di Обратись in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Обратись к нам.
Address us.Во-первых: Обратись к Богу.
First, turn to God.Обратись в МGМ.
Write to MGM.Тогда обратись к его пустоте.
Then, appeal to his void.Обратись к богу.
Look to God.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
обратился с просьбой
просьба обращатьсяобращается с призывом
обращается внимание
честь обратитьсяобращаться за помощью
обращается просьба
обратиться в суд
обратиться за технической помощью
вновь обращается с просьбой
Più
Utilizzo con avverbi
вновь обращаетсявновь обращается с просьбой
можно обратитьсявновь обратиться с призывом
прежде чем обращатьсясначала мы обратимсявсегда можете обратитьсятакже обратилась с просьбой
также обращаемсяобратиться непосредственно
Più
Utilizzo con verbi
просим обращатьсяпродолжать обращатьсяпредлагается обращатьсярекомендуем обратитьсястоит обратитьсярекомендуется обратитьсяхочу обратитьсяприходится обращатьсявынуждены обращатьсяпредложено обратиться
Più
С этим обратись к уличному спорту!
With this, turn to street workout!Обратись к Фрэнку.
Talk to Frank.Ты сведущ- обратись к нему, Гораций.
Thou art a scholar- speak to it, Horatio.Обратись к ним.
Reach out to them.Если денег нет, обратись к моему дворецкому.
If you have no money, ask my majordomo.Обратись к крысам.
Go to the rats.Чтобы использовать изображение, обратись к автору.
To use image please contact author.Обратись к моему врачу.
Go to my guy.Хочешь поговорить со мной, обратись к моему адвокату.
If you want to talk to me, call my lawyer.Обратись к МакКэндлесу.
Go to McCandless.Если требуются еще древние истории- обратись к источнику.
If you need more ancient history, ask the source.Обратись к ее эмоциям.
Appeal to her emotions.Когда ты почувствуешь покалывание, обратись к ремонтнику.
When you start tingling, I would see a repairman.Обратись в школу" Berlitz.
Call the Berlitz School.Друг, если веришь в написанное ниже- обратись ко мне.
Each, If you believe in the written below- turn to me.Обратись как можно быстрее!
Convert as soon as you can!По своему великому милосердию обратись ко мне.
According to the multitude of your tender mercies, turn to me.Обратись к обратной стороне Силы.
Turn to the back side of the force.Если вам будет что-то очень нужно, обратись по этому адресу.
If you need something urgently, go to this address.Обратись за советом к профессионалу, хорошо?
Get professional advice, okay?Чтобы узнать истину, обратись к духовному учителю.
Just try to learn the truth by approaching a spiritual master.Обратись прямо сейчас… Или погибнешь навсегда.
Convert now… or fall forever.Если это насчет инцидента прошлой ночью, то обратись к Бресслеру.
If it's about the incident last night, that's Bressler's call.Обратись к желтым страницам.
Consult the Yellow Pages in your telephone directory.Когда отыщешь его, обратись к нему по имени и скажи, что наше дело живет!
Address him by name and tell him our cause is not lost!
Synonyms are shown for the word 
