Esempi di utilizzo di Спрашивать in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Спрашивать" Ну, как я вам?
Ask" How am I doing?Я не могу спрашивать его.
I can't question him.Я не должна тебя спрашивать.
I don't have to ask you.Ты не должен спрашивать меня, Артур!
You mustn't ask me, Arthur!Извини, не надо было спрашивать.
Sorry, shouldn't have asked.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ спрашиваеторатор спрашиваетспрашивает специального докладчика
спросил гарри
делегация спросиласпрашивает делегацию
флинтерман спрашиваетшимонович спрашиваеттан спрашиваетпаттен спрашивает
Più
Utilizzo con avverbi
также спрашиваетможно спроситьчасто спрашиваютпочему ты спрашиваешьпочему вы спрашиваетеникогда не спрашиваллучше спроситьпоэтому я спрашиваюспросить почему
всегда спрашивают
Più
Utilizzo con verbi
хотел спроситьпозвольте спроситьхотел бы спроситьстоит спроситьдавайте спросимследует спроситьсобирался спроситьпридется спроситьзабыл спроситьбоюсь спросить
Più
Как ты смеешь спрашивать меня.
How dare you question me.Они будут спрашивать, как я приехала?
They will wonder how I got here?Ты не должна была спрашивать меня.
You shouldn't have asked me.Вы не должны спрашивать меня, Чарльз.
You must not ask me, Charles.Иногда самой приходится спрашивать себя.
Sometimes you say to yourself.Я продолжал спрашивать:" Где пистолет?
I kept saying,"where's the gun?Думаю, нам лучше не спрашивать.
I think we would do better not to enquire.О чем я могу спрашивать в списке рассылки?
What can I ask the mailing list?Спрашивать непонятное можно у каждого.
You can unlimitedly ask anyone anything unclear.Нет смысла спрашивать у детей.
There's no point in questioning the children.Не думаю, что суд должен спрашивать Конгресс.
I don't think the court should question Congress.Если падут они, спрашивать будешь Господа.
If they fall, you will question God.И стали спрашивать: где здесь родившийся Царь Иудейский?
Saying, Where is he that is born king of the Jews?Я буду звонить и спрашивать, как диета будет.
I will call and ask how diet will.Вас будут спрашивать о вашей подготовке и опыте.
You will be asked about your training and experience.Вместо того чтобы спрашивать," Вы понимаете?
Instead of asking," Do you understand?Не буду спрашивать, верите ли вы в любовь с первого взгляда?
I won't say,"Do you believe in love at first sight?Они станут спрашивать тебя о душе.
And they ask you,[O Muhammad], about the soul.Я думаю тебе стоит прекратить спрашивать меня, что я думаю.
I think you should stop asking me what I think.Люди еще будут спрашивать какой вред от религии?
People say what's the harm with religion?Спрашивать- для доступа к службе требуется ввести пароль.
Ask- the password must be entered to access the service.Ты можешь весь день спрашивать в чем моя цель.
You can question my intentions all day long.На празднике иудеи стали искать его и спрашивать:« Где он?»?
At the feast the Jews were looking for him and saying, Where is he?Люди продолжают спрашивать:" Едешь за солнцем?
People keep saying,"Are you gonna get some sun?Не успеешь оглянуться, аон уже будет спрашивать:" Оливия кто это"?
Before you know it,he will be saying,"Olivia who"?
