Esempi di utilizzo di Открытость in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Official
-
Colloquial
Открытость науки.
Open science.Мистер Открытость.
Mr. transparency.Открытость коммуникации.
Open communication.Для РРХО: открытость для новых членов.
For RFMOs open to new members.Открытость в правительстве.
Transparency in government.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con aggettivi
информационной открытостибольшая открытостьбольшей открытости и транспарентности
экономической открытостиэта открытостьполитической открытости
Più
Utilizzo con verbi
обеспечить открытость
Utilizzo con sostantivi
открытости и транспарентности
духе открытостиоткрытости и прозрачности
открытости и подотчетности
открытости рынков
обеспечения открытостиповышение открытостиоткрытости деятельности
открытости и сотрудничества
принцип открытости
Più
Инновация- Открытость- Коммуникация.
Innovation- transparency- communication.Открытость доступа к собранным данным.
Open access to data collected.Информационная открытость и общественный контроль.
Information openness and public control.Открытость и готовность к новым вызовам.
Openness and readiness for new challenges.Транспарентность и открытость информационных систем.
Transparency and open information systems.Открытость мы всегда открыты для диалога.
Openness we are always open for dialogue.Прозрачность и открытость в ведении бизнеса.
Transparency and openness in the conduct of business.Открытость, транспарентность, подотчетность.
Inclusiveness, transparency, accountability.Обеспечивать открытость и возможность использования данных для всех.
Keep data open and usable by all.Открытость и объективность системы закупок.
Transparency and the impartiality of the procurement system.Наши ценности- открытость, сотрудничество, эффективность.
Our values- transparency, cooperation and efficiency.Открытость, следование высоким этическим стандартам;
Openness, adherence to the highest ethical standards;Я очень высоко ценю вашу открытость и вашу искренность.
I very much appreciate your frankness and your sincerity.Открытость и доступность экологической информации.
Openness and accessibility of environmental information.Обязательства-- сотрудничество, открытость и взаимное уважение.
Pledges- Cooperation, inclusiveness and mutual respect.Открытость- ключ к восстановлению доверия избирателей.
Transparency is the key to regaining the voter trust.Транспарентность и открытость процесса разработки и осуществления СПМРХВ.
Transparent and open process in SAICM development and implementation.Открытость и прозрачность бюджетов и бюджетного процесса.
Open and transparent budgets and budget processes.Бороться с коррупцией и обеспечивать открытость и подотчетность в публичных делах.
Combat corruption and ensure public transparency and accountability.Открытость сознания ко Мне есть условие Близости.
Openness of consciousness to Me is the Proximity condition.Спасибо за помощь,поддержку, открытость, ответственность, партнерство и позитив.
Thanks for the help,support, openness, accountability, partnership and positive.Открытость и яростная борьба с анонимной властью.
An openness and furious struggle against anonymous authority.Он настоятельно призывает все делегации поддержать поправки, проявив готовность к диалогу и открытость.
He urged all delegations to support the amendments in a spirit of dialogue and inclusiveness.Открытость, жизнерадостность, долгая зима и жаркое лето.
Openness, joie de vivre, long winters and hot summers.Транспарентность и полная открытость должны быть руководящими принципами Конференции по разоружению.
Transparency and complete inclusiveness should be the guiding principles of the Conference on Disarmament.
