ПОВТОРЯЮТ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• repeat
• reiterate
• echo
• replicate
• repeated
• repeating
• repeats
• reiterated
• reiterates
• echoed

Esempi di utilizzo di Повторяют in Russo e relative traduzioni in Inglese

Потом повторяют.
Then repeated.

После 10- дневного перерыва курс повторяют.
After a 10-day break course repeat.

Я слышала, как клетки повторяют мою мантру!
I heard the cells repeat my mantra!

Они повторяют аяты Корана и хадисы.
They repeat the verses of the Quran and Hadith.

Курс лечения повторяют 2 раза в год.
The course of treatment repeat 2 times a year.

После 2- недельного перерыва курс повторяют.
After a 2-week break, repeat the course.

Они отменяют или повторяют последние действия.
They cancel or repeat the last actions.

Их валы повторяют морфоструктуру отрогов.
Their shafts repeated the morphological structure of the spurs.

Они ждут немного и повторяют свои инвестиции снова.
They wait a little and repeat their investment again.

Концерты абонемента 20 не повторяют друг друга.
Concerts of the season ticket 20 never repeat each other.

Все примерно ее повторяют в тех или иных вариантах.
Everybody repeats it in approximately same variants.

Повторяют процедуру два раза в день на протяжении 10 дней.
Repeat the procedure two times a day for 10 days.

При необходимости курс лечения повторяют через 2- 3 месяца.
If necessary, repeat the treatment in 2-3 months.

При необходимости после перерыва курс лечения повторяют.
If necessary, after the break, repeat the treatment.

Они повторяют мотивационные фразы как: Я могу сделать это.
They repeat motivational phrases like: I can make it.

Каждое испытание повторяют на порожнем транспортном средстве.
Every test shall be repeated on the unladen vehicle.

Готова поспорить тебе нравится, когда твое имя повторяют вот так.
I bet you love hearing your name repeated like that.

Совершенно повторяют эти традиции и бесплатные Лотереи игры.
Absolutely repeat these traditions and free Lottery games.

В связи с этим авторы повторяют свои предыдущие утверждения.
The authors therefore reiterate their previous submissions.

Дети внимательно следят за нами и тщательно повторяют каждое слово.
They watch us closely and repeat each word carefully.

Игровые комбинации в точности повторяют ставки на реальном столе.
Game combinations exactly repeat the bet on a real table.

Они практически не пестрят особенностями и повторяют друг друга.
They are almost not colorful features and repeat each other.

После месячного перерыва повторяют трехмесячное лечение настойкой.
After a month break, repeat the three-month treatment tincture.

Инспекторы повторяют предыдущие рекомендации, которые заключаются в следующем.
The Inspectors reiterate the previous recommendations consisting in.

Все зафиксированные рисунки повторяют мотивы наскальных изображений Сулайман- Тоо.
All recorded drawings repeat rock art motifs at Sulayman-Too.

Эти линии импульсивны, они бегут за танцором и повторяют его движения.
These lines are impulsive, They run for the dancer and repeated his movements.

Попугаи тоже повторяют чужие слова, но без понимания их.
Parrots also repeated the words of others, but without understanding them.

Очертания алтарей внутри храма повторяют очертания самого здания.
The outlines of the altar inside the church repeated the outline of the building.

Новенькие отдельно повторяют движения за основным танцевальным составом.
New separately repeat the movement for basic dance composition.

Авторы повторяют все свои остальные утверждения по существу их дела.
The authors reiterate all of their remaining contentions on the merits of their case.