ПОКЛОНЕНИЕ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• worship
• adoration
• veneration
• worshiping
• worshipping
• worshiped

Esempi di utilizzo di Поклонение in Russo e relative traduzioni in Inglese

Поклонение, Покаяние.
Adoration, Confession.

Лелио Орси, Поклонение пастухов.
Lelio Orsi, Shepherds' Adoration.

Молитва, благодарение и поклонение.
Prayer, thanksgiving, and worship.

Они отрицают поклонение кресту.
They deny the veneration of the cross.

Мысленное поклонение Шиве- Только перевод.
Mental worship of Śiva- Pure translation.

Поклонение стерве богине успеха.
The worship of the bitch Goddess success.

Мысленное поклонение Шиве- Версия IAST.
Mental worship of Śiva-"LAST only" version.

Утренние молитвы и поклонение, Lectio Divina.
Morning prayers and Adoration, Lectio Divina.

И остановка это медитация, молитва, поклонение.
And stopping is meditation, prayer, worship.

Мысленное поклонение Шиве- Только Devanāgarī.
Mental worship of Śiva-"Devanāgarī only" version.

Ему было оказано еще большее почтение и поклонение.
It was even more admired and worshipped.

Поклонение- мощный посыл Любви, розовые флюиды.
Worship this powerful message of love, pink vibes.

Я использовала твой дар и принесла тебе поклонение.
I harnessed your gift and brought you adoration.

Поклонение матери природе имеет определенный смысл.
Worshipping Mother Nature does make sense somehow.

Разрешено поклонение кресту, изображениям и реликвиям.
Authorised worship of the cross, images and relics.

Поклонение Божеству и исполнение указаний Господа.
Deity worship and executing instructions of the Lord.

Но его главным интересом всегда было поклонение Господу.
His main interest was always worshiping the Lord.

Стили Поклонение будет отражать спектр личностей.
Worship styles will reflect the spectrum of personalities.

Его интересует только поклонение Божеству в храме.
He is simply concerned with worshiping the Deity in the temple.

Хвала и поклонение является жизненно важной частью новой жизни.
Praise and worship is a vital part of New Life.

Возможно, это то, что я заслуживаю за поклонение ложным богам.
Perhaps that's what I deserve for worshiping false idols.

Радуйся, поклонение пред иконами Твоими приявшая;
Rejoice, thou who hast received veneration before thine icons;

Поклонение, которое в позднейшие времена привело к антропоморфизму.
An adoration, which led later on to anthropomorphism.

Практическое богословие: поклонение и музыка преподаватель: Йонгхан Йоо.
Practical Theology: Worship and Music Jong-hun Joo.

Страх и поклонение людям всегда делали меня бессильным.
Fear and worshiping people had always made me powerless.

М на треугольнике- это символ майя, означающий поклонение плодородию.
An"M" on a triangle is a Mayan symbol for worshiping fertility.

Сталина, поклонение которому достигло своего апогея в 1937 году.
Stalin the worship of whom reached its peak in 1937.

Павла разгневало неверие афинян, особенно их поклонение многим богам.
Paul grew angry at the unbelief of the Athenians, especially because they worshiped many gods.

Поклонение в синагоге допускало большую свободу и участие каждого.
Synagogue worship allowed great freedom and participation.

А троекратное поклонение его гробнице приравнивается к малому хаджу в Мекку.
Triple pilgrimage to his tomb is treated as equal to a small hajj to Mecca.