ПРОБОВАТЬ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• try
• taste
• trying
• tried
• tasting

Esempi di utilizzo di Пробовать in Russo e relative traduzioni in Inglese

Я могу пробовать.
I can try.

Буду пробовать уксусом.
I will try vinegar.

Продолжай пробовать.
Keep trying.

Будем пробовать снова.
We're trying this again.

Пробовать ее, чувствовать ее.
Taste it. Feel it.

Продолжай пробовать, Симус.
Keep trying, Seamus.

Просто продолжайте пробовать.
Just… keep trying.

Я не буду пробовать с вами грязь.
I'm not tasting dirt with you.

Ну что, начнем пробовать?
Shall we begin the tasting?

Будем пробовать местную кухню.
We're gonna be tasting local dishes.

Вам приходится все пробовать.
You have to taste everything.

Возьми кого-то пробовать твою еду.
Have someone taste your food.

Вы можете пробовать, смотреть и нюхать.
You can taste, look and smell.

Мне бы и не приходилось его пробовать.
I wouldn't even have to taste it.

Сегодня буду пробовать дихлофос и хлорку.
Today I will try dichlorvos and bleach.

Какие наркотики тебе приходилось пробовать?
What kind of drugs have you tried?

Не буду даже пробовать, если она вам не нужна.
Not gonna try if you don't want her.

Ты всегда боишься пробовать новое?
Are you always so afraid of trying something new?

Продолжай пробовать, пока не найдешь хоть что то.
Keep trying till you find someone.

Мы будем приходить и пробовать его каждый день!
We will come and try some every day!”!

Можно пробовать написать что-нибудь самому.
You can try to write something yourself.

Пока ты не перестанешь пробовать, ты не проиграешь.
You cannot lose if you keep trying.

Почему бы не пробовать новое мороженое каждый день?
Why not try a different flavor every day?

Подобные деликатесы вы будете пробовать каждый вечер.
These local delicacies you will taste every evening.

Разве вы не будете пробовать его, как все крутые копы?
Aren't you gonna taste it like all the cool cops do?

Пробовать разное освещение, снимать на улице и в помещении.
Try different lighting, shoot outside and inside.

Все что она для меня приготовит, первым пробовать будешь ты.
Anything she cooks for me, you're tasting first.

Другое не буду даже и пробовать( деньги переводить напрасно).
Others will not even try(money transfer in vain).

Мы стали пробовать организовать еще лучшие богослужения, но они по-прежнему не приходили.
We have tried to build better services, but they still haven't come.

Юные дегустаторы будут пробовать образцы продукции и голосовать.
Young tasters will try product samples and vote.