Esempi di utilizzo di Проверим in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Проверим его.
Check on him.Давайте проверим.
Let's test that.Проверим здесь.
Check in here.Сначала мы проверим.
First, we verify.Проверим спальню.
Check the bedroom.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
проверенные финансовые ведомости
проверить наличие
комиссия ревизоров проверилапроверить состояние
проверьте дату
право проверитьпроверить качество
проверенные финансовые отчеты
проверенные временем
проверить информацию
Più
Utilizzo con avverbi
может проверитьрегулярно проверятьлегко проверитькак проверитьтакже проверитьневозможно проверитьтщательно проверитьпериодически проверятьобязательно проверьтеэффективно проверяемому
Più
Utilizzo con verbi
следует проверитьдавай проверимстоит проверитьхотите проверитьпозволяет проверитьрешил проверитьсобираюсь проверитьпойти проверитьпришел проверитьиди проверь
Più
Давайте проверим утечку.
Let's test the leak.Мы проверим каждого.
We test everyone.Давайте я постучу и проверим.
Let me knock and see.Проверим под столом.
Check under the table.Давай проверим мой телефон.
Let me check my phone.Проверим, сможем ли мы связать его с лабораторией.
See if we can link it to this lab.Давай проверим твой микрофон.
Let's test your mic.Проверим, ходит ли еще поезд по той колее.
Go see if that train is still on the track.Давай проверим дистанционное.
Let's test the remote.Проверим сигнал и будем молиться, чтоб он не подвел.
Test the signal… and pray it works.Давайте проверим ваши билеты.
Let's see your tickets.Если вы невиновны,давайте проверим это лично.
If you're innocent,let's verify it in person.Давай проверим его компьютер.
Let's see his computer.Мы проверим и испытаем все продукты осторожно для обеспечения никакого повреждения и потерянный.
We will inspect and test all products carefully to ensure no damage and lost.Тогда мы проверим оба варианта.
Then we test for both.Давай проверим, может кто-то из барменов запомнил ее.
Let's see if the bartenders remember her.Давайте проверим Еву Боувен.
Let's check on Eva Bowen.Давай проверим, как он будет смотреться на полу.
Let's see how it looks on the floor.Перед доставкой, мы проверим, попробуем и испытаем лично.
Before delivery, we will inspect, try and experience in person.Давай проверим, работает ли камера.
Let's see if this camera works.После поверхностных покрытий каждой из частей, мы проверим его согласно эскизам клиентов.
After surface treatments of each part, we will inspect it according to the sketches of clients.Давай проверим твои карманы.
Let's check your pockets.Мы проверим различную часть продукции с самого начала;
We will inspect the different part of production from the beginning;Давайте проверим ваши знания.
Let's test your knowledge.Давай проверим эту теорию с одной из моих больших старых книг!
Let's test that theory with one of my books!
