Esempi di utilizzo di Проводится in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Official
-
Colloquial
Проводится их анализ быстро.
Conducted their analysis quickly.Олимпиада проводится в два этапа.
The Olympiad is held in two stages.Проводится массаж- суставная игра.
Massage is an articular game.Монтаж проводится в три шага.
Installation takes place in three steps.Проводится декларирование безопасности;
Conducted declaring security;Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
проводится различие
испытание проводитсяпроводится работа
выборы проводятсяисследование проводилосьпроводились консультации
проводиться в соответствии
конкурс проводитсяревизия проводиласьмероприятие проводится
Più
Utilizzo con avverbi
также проводятсяобычно проводитсяпроводятся ежегодно
часто проводятсяпроводились также
регулярно проводитсяпроводятся регулярно
традиционно проводитсяздесь проводятсяпроводились совместно
Più
Utilizzo con verbi
стали проводитьсяначали проводитьсяпродолжают проводитьсяорганизуется и проводится
Этот опрос проводится в целях.
This survey is being conducted in order to.Допрос проводится в среду, 16 марта.
Interview conducted Wednesday 16th of March.На какой глубине проводится промысел криля?
At what depth is krill fished?Проводится административное расследование.
Conducted an administrative investigation.Испытание проводится в два этапа.
The test shall be carried out in two stages.Проведение аттестации проводится бесплатно.
The conduction of attestation is free.Испытание проводится следующим образом.
The test shall be carried out as follows.Отсчет времени испытание проводится при 20° C.
Time measurement test performed at 20°C.Фестиваль проводится ежегодно в ноябре.
The Festival is held annually in November.Проводится под общей или местной анестезией.
Performed under local or general anesthesia;Универсиада проводится раз в два года.
The Universiade takes place every two years.Скрининг общего населения проводится раз в год.
The general population is screened once a year.Личный опрос проводится муниципалитетами.
Interviews carried out by municipalities.Проводится ли перерасчет при поддержке сайта?
Is the recalculation done with the support of website?Семинар проводится с практической дегустацией.
The seminar is held with a practical tasting.Процесс обзора проводится следующим образом.
The review process shall be carried out as follows.Проводится быстрая проверка фонда, отмеченного метками.
Conducted a quick check of the fund marked labels.С 1984 года он проводится в Каннах каждый июнь.
Since 1984, it is held in Cannes every June.Пропановая проверка проводится следующим образом.
The propane check shall be performed as follows.Процедура проводится под местной анестезией.
The procedure takes place under local anesthesia.Чистка зубов, которая проводится профессионалами.
Cleaning of the teeth carried out by professionals.Фотосессия проводится в бассейне Art Spa Palace.
Photoshoot is held in the pool of Art Spa Palace.Всемирный лесной конгресс проводится каждые шесть лет.
The World Forestry Congress is held every six years.Весенняя охота проводится с 22 апреля по 25 мая.
Spring hunt is held from April 22 to May 25.Испытание для определения КУ проводится следующим образом.
Test to establish DFs shall be conducted as follows.
