Esempi di utilizzo di Проголосуем in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Давайте проголосуем.
Let's vote.Проголосуем за план.
Let's vote on the plan.Просто проголосуем?
Just take a vote?Давайте просто проголосуем.
Let's just go vote.Давайте проголосуем сейчас.
Let's vote it now.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
делегация проголосовалапроголосовала за проект резолюции
проголосовала в поддержку
проголосовала против проекта
парламент проголосовалвозможность проголосоватьпроголосовала за резолюцию
проголосовала за проект
израиль проголосовалсенат проголосовал
Più
Utilizzo con avverbi
единогласно проголосовалипоэтому мы проголосовали
Utilizzo con verbi
хотят проголосоватьсмогут проголосоватьнамеревалась проголосовать
Давайте еще раз проголосуем.
Let's take another vote.Мы проголосуем, как хотим.
We will vote the way we want.И затем мы проголосуем.
And then we vote.Проголосуем за символ Единой Италии.
Vote for a united Italy.Хорошо, мы проголосуем.
All right, we can vote.Может, проголосуем еще раз?
Maybe… maybe we should take another vote.Мы проголосуем когда остальные вернуться.
We will vote when the others get back.Хочешь, проголосуем, или еще что?
You want to take a vote or something?Мы проголосуем против всех ее положений.
We will vote against it in its entirety.И последнее, если проголосуем за новый налог!
And our last, if we vote a levy!Мы проголосуем против этой попытки.
We will vote against this attempt.Ладно, давайте проголосуем на этих бумажках.
All right, let's vote up in this piece.Давайте проголосуем, чтобы покончить с этим дерьмом.
Let's vote this shit.Если мы за него проголосуем, они нас атакуют.
If we vote for him, they will assault us.Теперь проголосуем за другое предложение.
Now we vote on another proposal.Проголосуем за серебро и оба получим по десятке.
Vote silver and we both get a million.Давайте проголосуем за снижение цены.
Let's take a vote on reducing the price.Тогда отодвинем их обратно и проголосуем все шестеро!
Then let's get them back and vote as 6!Давайте проголосуем еще раз, и я воздержусь.
Let's vote again, and I'Il abstain.Да, каждый, давайте снова проголосуем за смерть женщины.
Yeah, everybody, let's vote for the dead woman again.Тогда мы проголосуем за организацию профсоюза.
Then we will vote to form a union.Если мы проголосуем против него, может все это прекратится.
If we vote for him, maybe all this will stop.Сейчас давайте проголосуем за его виновность и уберемся отсюда.
Now let's just vote him guilty and get out of here.Если мы проголосуем против вашего назначения, вы смиритесь с таким публичным унижением?
If we vote down your confirmation, are you comfortable with that sort of public embarrassment?Мы тоже проголосуем" за", а со временем.
We will vote for this one, and then, in time.
Synonyms are shown for the word 
