Esempi di utilizzo di Голосование in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Official
-
Colloquial
Я проведу голосование.
I will take a poll.Ты сфальсифицировал голосование.
You rigged the ballot.Запустить голосование в конце игры.
Start vote at match end.Статья 5. Тайное голосование.
Article 5. Secret ballot.Июля голосование и подсчет голосов.
July Polling and counting.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con aggettivi
тайного голосованияраздельное голосованиеповторное голосованиеограниченное голосованиеотдельное голосованиевторое голосованиепервого голосованиязаочного голосованиявторой тур голосованияпервом туре голосования
Più
Utilizzo con verbi
голосования с заявлениями выступили
воздержалась при голосованиипринят без голосованияучаствовать в голосованиипроведения голосования выступили
поставлен на голосованиеприступил к голосованиювоздержалась от голосованияпроводятся тайным голосованиемголосования ограничиваются
Più
Utilizzo con sostantivi
проведения голосованиярезультаты голосованияголосование по проекту
голосования до голосованиямотивы голосованиябюллетени для голосованияитоги голосованияпроцесс голосованияголосования резолюцию
процедуры голосования
Più
Предлагаемое решение 7 Тайное голосование.
Proposed decision 7 Secret ballot.Голосование состоялось в четыре раунда.
Vote took place in four rounds.Facebook Live Hash- голосование вживую на Вашем Fanpage.
Facebook Post Live Hashes- vote live on your fanpage.Голосование проводилось в два этапа.
Voting was conducted in two stages.Закончилось голосование" Лучшая модная прическа года.
Voting has ended"Best fashionable hairstyle of the year.Голосование за наиболее важные группы.
Voting for the Most Important Groups.Это ограниченное голосование вновь является безрезультатным.
This restricted ballot has again been inconclusive.Голосование членов жюри 20 ноября.
The members of the jury vote November 20.Неограниченное голосование вновь является безрезультатным.
This unrestricted ballot has again been inconclusive.Голосование будет продолжаться в течение месяца.
The vote will go on for one month.Это ограниченное голосование вновь оказалось безрезультатным.
This restricted ballot has again been inconclusive.Голосование должно быть тайным и личным;
All votes held must be secret and personal.Данное ограниченное голосование вновь оказалось безрезультатным.
This restricted ballot has again been inconclusive.Этап D: голосование 30 ноября 2008 года.
Phase D: polling 30 November 2008.Губернаторы проводили голосование по проекту Коннли, этим утром.
The governors voted on Connelly's scheme this afternoon.Голосование- голосования и выборы.
Vote- Это неограниченное голосование вновь оказалось безрезультатным.
This unrestricted ballot has again been inconclusive.Голосование членов Совета директоров.
Votes of the members of the Board of Directors.Это ограниченное голосование опять является безрезультатным.
This restricted ballot has once again been inconclusive.Голосование меряет только человеческий интерес.
Poll measures the only human interest.С учетом статьи 31 голосование во вспомогательных органах не проводится.
Subject to rule 31, subsidiary bodies shall not take votes.Голосование на сайте продлится до 31 марта.
Voting on the site will last until March 31.Категориальное голосование например, система единого непередаваемого голоса.
Categorial vote for example, system of a uniform inexpressible voice.Голосование было запланировано на 25 мая 2014 года.
The vote was scheduled for 25 May 2014.Продолжается онлайн голосование на« Приз зрительских симпатий» у нас на сайте.
The online polling for the«People's Сhoice Prize» is held at the festival website.
