Примеры использования Votación на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
IX. Votación.
Yo pido una votación.
Тpебyю гoлoсoвaния.¿Votación secreta?
Из-за голосования?Hubo una votación!
Было проведено голосование!¿Una votación para qué?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Me gustaría otro votación.
Esa fue la votación,¿no?¿Ocho a cinco?
Propongo otra votación.
Я предлагаю проголосовать еще раз.Votación fue el siguiente:.
Tuvimos una votación-¿Ah sí?
Ninguna reunión y ninguna votación.
Indica una votación. No, no, no, no.
Ѕризовите к голосованию… нет, нет.Iniciaremos ahora el proceso de votación.
Tengo una votación a la que debo llegar.
У меня голосование, на котором я должен быть.Una de esas urnas electrónicas de votación.
Ух ты, электронная машина для голосований!La votación podría socavar todo el proceso.
El Consejo comenzó luego su procedimiento de votación.
Con cada votación, las manzanas marcada hacia arriba".
El carácter de Shcharánski se utiliza también para desacreditar la votación en línea.
Персонаж Щаранского также используется для дискредитации онлайн- голосований.Tuvimos una votación, y compartiremos mi saco de dormir.
Мы проголосовали, и ты спишь со мной в спальнике.No podemos someterlo a votación aquí y examinarlo allá.
Votación nominal, sobre el propósito de adoptar el plan de viviendas como está propuesto.
Переходим к голосованию. По принятию плана жилой застройки целиком.Sin embargo, pedir una votación no es una solución.
Esa votación señala el feliz desenlace del proceso de transición de Burundi.
Проведение этих выборов знаменует собой долгожданный заключительный этап переходного процесса в Бурунди.No me ha preocupado una votación desde Lambert contra Allen.
Я так не волновалась за голосование со времен Ламберт против Аллена.Opcional: Votación por mayoría y rápida entrada en vigor.
Incluso hemos tenido una votación si hablaríamos con todos ustedes hoy.
Мы даже проголосовали будем ли мы с вами сегодня говорить.Antes de la votación, hicieron declaraciones los representantes de Venezuela, el Ecuador y el Japón.
Перед гoлосованием с заявлениями выступили представители Венесуэлы, Эквадоры и Японии.Una vez más, en esta votación ningún candidato obtuvo la mayoría absoluta.
В ходе этого тура голосования ни один из кандидатов опять не получил требуемого большинства голосов.No habrá una nueva votación sobre la financiación del ferrocarril hasta el próximo período de sesiones.
Пока не будет голосований по поводу финансирования железных дорог.
