ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОГО Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• long
• prolonged
• lengthy
• extended
• continued
• continuous
• protracted
• extensive
• sustained
• lasting

Esempi di utilizzo di Продолжительного in Russo e relative traduzioni in Inglese

Наносить с помощью легкого, продолжительного массажа.
Apply with a gentle, prolonged massage.

После продолжительного обсуждения закон был принят.
After a lengthy debate, the bill was adopted.

Вы страдаете от продолжительного облучения.
You're suffering from prolonged radiation exposure.

И после продолжительного полицейского расследования.
And that after extensive police investigations.

Для удовольствия от действительно продолжительного вождения.
For the pleasure of really long driving.

Защита от дуги и продолжительного короткого замыкания.
Arc and Continuous Short Circuit Protected.

После продолжительного обсуждения пункт 2 был сохранен.
After a lengthy discussion paragraph 2 was kept.

По прибытии на остров Эллис после продолжительного переезда из Керри.
After your long journey from Kerry.

После продолжительного отдыха он стал предпринимателем.
After a prolonged rest, he became a manufacturer.

Не выполняйте зарядку в течение продолжительного периода времени.
Do not charge for an extended period of time.

После продолжительного обсуждения министерство согласилось.
After lengthy discussions, the Ministry had agreed.

Оригинальные запасные части для продолжительного срока службы машины.
Original spare parts for a long machine life.

Во время продолжительного использования аккумуляторы могут нагреться.
Batteries may become hot during prolonged use.

Травмы, полученные вследствие продолжительного использования инструмента.
Injuries caused by prolonged use of a tool.

Некоторые из них работают в Институте в течение продолжительного периода.
Some of them stay on for an extended period.

Каковы основные причины для продолжительного содержания под стражей?
What are the main reasons for prolonged detention?

После продолжительного обсуждения был предложен следующий текст.
After an extensive discussion the following text was proposed.

Комитет пожелал гну Гриффиуну продолжительного и счастливого пребывания на пенсии.
The Committee wished Mr. Griffioen a long and happy retirement.

Результатом продолжительного брейншторма стал знак в виде шахматных фигур.
Long brainstorm resulted in the logo with chess figures.

Что касается пенитенциарной системы и продолжительного предварительного заключения.
With regard to the prison system and extended pretrial detention.

После продолжительного обсуждения участники пришли к следующему решению.
The following solution was found after extensive discussions.

Разумное ограничение продолжительного рабочего дня государственных служащих.
Reasonable limitation of the long working hours of government employees.

После продолжительного лечения врач посоветовал мне заняться пчеловодством.
After prolonged treatment, the doctor advised me to keep bees.

Цена нефти Light Sweet корректируется вверх после продолжительного падения.
The price of Light Sweet crude oil is corrected upwards after a long fall.

После продолжительного голодания ощущение депрессии исчезает полностью.
After prolonged fasting feeling of depression disappears completely.

Эргономичная насадка повышает комфорт врача во время продолжительного скалинга.
Ergonomic handpiece improves operator's comfort during extended scaling.

Параметры продолжительного режима в течение двух часов без остановок.
Parameters of a continuous operation more than two hours, without stopping.

Они выражали протест по поводу плохих условий труда и продолжительного рабочего дня.
They were protesting poor working conditions and long working hours.

Не допускайте продолжительного воздействия пылей, образующихся при работе фрезера.
Avoid prolonged exposure to dust generated from operating a router.

Коррекция цен на нефть после продолжительного снижения также поддержала оптимизм.
Oil price correction after an extended decline also supported optimism.