ПУТЕШЕСТВУЯ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• traveling
• travelling
• travel
• traveled

Esempi di utilizzo di Путешествуя in Russo e relative traduzioni in Inglese

Покинула страну, путешествуя одна?
Left the country, traveling alone?

Путешествуя в созданном мной мире.
Traveling in the world of my creation.

Вы можете увидеть все это, путешествуя на машине.
You can see it all, traveling by car.

Путешествуя со скоростью оптического волокна!
Travelling at the speed of… the fibre optic cable!

Посмотрите, что Вы получите, путешествуя с нами.
See what you can get while traveling with us.

Отпуск в Соединенных Штатах проводят путешествуя.
Vacation time in the United States means traveling.

Путешествуя, берите с собой бутылки с газированной водой.
Traveling, take a bottle of sparkling water.

Поднимитесь на новый уровень, путешествуя на яхте.
Travel by yacht to the next level without compromise.

Путешествуя по ущелью Нера, туристы могут посетить.
Traveling along the Nera Gorges, tourists can visit.

Он провел несколько лет, путешествуя во всему миру.
He spent several years travelling throughout the world.

Почувствуйте всю многогранность Индии, путешествуя в Дели.
Feel all the versatility of India, traveling to Delhi.

С этим плодом я познакомился, путешествуя по солнечной Испании.
I learnt the fruit while travelling in sunny Spain.

Да, путешествуя с„ Eurolines", Вы можете везти и велосипед.
Yes, travelling with Eurolines you can take your bicycle.

До тебя каждый из Аватаров учился, путешествуя по свету.
Every Avatar before you traveled the world to learn.

Стать его руководство, путешествуя за древними сокровищами.
Become his guide when travelling for ancient treasures.

Путешествуя через природу, он собрал 38 цветочных духо.
Traveling through nature, he collected 38 floral soul healers.

Чувствуют ли члены общин себя в безопасности, путешествуя самостоятельно?
Do community members feel safe travelling alone?

Путешествуя по всему миру, замечаешь, что музыка звучит по-разному.
Traveling all around the world, music sounds different.

Вы можете чувствовать себя провидцем, путешествуя сквозь собственное тело.
You might feel divine, travelling through your own body.

Путешествуя поездом, следует ехать до станции Новоалексеевка.
Traveling by train, you should go to the station Novoalekseevka.

Как избежать неприятностей, путешествуя в одиночку- Отдых на просторах Украины.
How to avoid trouble while traveling alone- Rest in Ua.

Путешествуя Восточной Европой, Михаэль Яблонский попал в Крыму.
Traveling in Eastern Europe, Michael Jablonski was in the Crimea.

Представьте себе, путешествуя через отверстие бесконечного галактического червя.
Imagine traveling through an infinite galactic wormhole.

Путешествуя по магистралям Загреба, стоит обращать внимание на дорожные знаки.
Traveling the highways Zagreb, should pay attention to road signs.

Откройте для себя новые возможности, путешествуя с клубной картой" Жемчужина VIP.
Discover new opportunities, traveling with the club card,"Zhemchuzhina VIP.

Путешествуя по странам мира, общайтесь по цене. 25 AZN в минуту.
Travel in foreign countries and talk as much as you wish just for 0.25AZN per minute.

Наслаждайтесь, путешествуя в нашем роскошном автомобиле мощностью до 5 пассажиров.
Enjoy your travel in our special luxury Mercedes with capacity up to 5 persons.

Путешествуя по магической Праге, вы, возможно, как никогда оцените личное пространство.
You may appreciate privacy while travelling to magical Prague.

Решите головоломку, путешествуя во времени и общаясь с различными прошлыми версиями самого себя.
Complete the puzzle by travelling through time and interacting with past versions of yourself.

Путешествуя с домашними животными, можно останавливаться в гостинице по предварительному запросу.
Traveling with pets can stay in the hotel on request.