Примеры использования Cestoval на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hodně cestoval.
Cestoval po Itálii.
Táta hodně cestoval.
Мой отец много ездил.Cestoval hodně za práci.
Он много ездил по работе.Pavel bez přestání cestoval.
Павел постоянно странствовал.
Люди также переводят
Cestoval po Francii a po Itálii.
Путешествовал по Италии и Франции.Který vlastně cestoval s Charliem.
Который на самом деле ездил с Чарли в туре.Cestoval Sanga někdy do Kočkoru?
Санга когда-нибудь ездил в Кочкор?Jsi pořád moc mladý, abys cestoval sám.
Ты слишком юн для путешествий в одиночку.Cestoval jsem po Evropě, na propustku.
Я был в увольнении, путешествовал по Европе.Můj bratranec to tak dělal když cestoval do Indie.
Мой кузен сделал также, когда ехал в Индию.Často cestoval do Spojených států amerických.
Nevinně se zmínila, že Alfred cestoval v utajení.
On hodně cestoval. Nechával ji často samotnou.
Он много ездил, часто оставлял ее одну.Jenom idiot by tímto lesem cestoval sám.
Cestoval po světě, aby zachránil životy ostatních.
Путешествовал по миру, спасая чужие жизни.Einstein se stal prvním tvorem na světě, který cestoval v čase.
Často cestoval do Krasnojarsku, kde trávil léto.
Часто ездил в Красноярск, где проводил лето.V roce 1888 odešel z Minsku a cestoval po Rusku a dalších zemí.
В 1888 году покинул Минск и странствовал по России и другим странам.Eisley cestoval po ropných polích blízko Kirkuku.
Айзли ездил на нефтяные месторождения под Киркуком.Bill Gates to řekl velmi pěkně když cestoval po Saudské Arábii.
Билл Гейтс выразился очень верно, когда путешествовал по Саудовской Аравии.Rád bych cestoval v čase, ale jen o 2 vteřiny.
Я бы хотел путешествовать во времени, но только на пару секунд вперед.Je příliš nebezpečné, aby voják v těchto končinách cestoval sám, Dunne.
Это слишком опасно для солдат путешествовать здесь в одиночку, Дан.Hodně cestoval, a řekl mi, že na Západu je mnoho zemí.
Он много странствовал и рассказал мне, что на западе есть еще страны.Promiň, že jsem nebyl v kontaktu těhle pár týdnů,zatímco jsem cestoval.
Прости, что не поддерживал связь последнюю пару недель,пока был в разъездах.Ale Anno Mae, tenhle muž cestoval celý den, aby tě tady mohl navštívit.
Анна Мэй. Этот мужчина ехал целый день, чтобы увидеть тебя.On cestoval kouzelným autem spolu s několika přáteli, kteří mu pomáhali.
Он путешествует в волшебной машине с друзьями, которые ему помогают.V roce 1582 Derby cestoval po Evropě, navštívil Francii a možná Navarru.
В 1582 году Дерби путешествовал по континентальной Европе, посетив Францию и, возможно, Наварру.Cestoval po českém a moravském venkově, kde pořizoval stereoskopické fotografie.
Путешествовал по Чехии и Моравии, где создавал стереоскопические фотографии.Když December cestoval do budoucnosti a získal tuto jednotku, byl jsem upozorněn.
