РАСКОПАТЬ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese S

Verbo
раскопать
dig up
раскопать
откопать
выкопать
накопать
нарыть
откапывают
вскопать
перерыть
перекопать
копаться
unearth
раскопать
откопать
найти
find
искать
поиск
найти
считаю
обнаружить
отыскать
изыскать
встретить
узнать
ознакомиться
Verbo coniugato

Esempi di utilizzo di Раскопать in Russo e relative traduzioni in Inglese

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
И раскопать этот бвыший.
And dig this former.
Все, что сможешь раскопать.
Whatever you can find.
Или можешь раскопать могилу.
Or you could dig up a grave.
Посмотрим, что я смогу раскопать.
See what I can dig up.
Только он может раскопать такие вещи.
Only he can unearth such things.
Посмотрим, что они смогут раскопать.
See what he can dig up.
Это была моя идея- раскопать могилу.
Digging up the grave was my idea.
Посмотрим, что ты сможешь раскопать.
See what you can dig up.
Посмотри, что можно раскопать на нее, хорошо?
See what you can dig up on her, will you?
Я посмотрю, что смогу раскопать.
I will see what I can dig up.
Твой друг может раскопать что-нибудь полезное.
Your friend might unearth something useful.
Посмотрим, что мы можем раскопать.
We will see what we can dig up.
Мы должны раскопать долбаный пол.
We should be digging up the friggin' floorboards right now.
Это то, что ты надеялась раскопать?
Is that what you hoped to find?
Нам надо раскопать об Аннет Берджес все что можно.
I want us to dig out everything we can about Annette Burgess.
Давайте посмотрим, что я смогу раскопать.
Let me see what I can dig up.
Он сказал если раскопать могилу, то его там не будет.
He said if they dug his father's body up, he would be gone.
Посмотрим, что ты сможешь раскопать.
And we will see what you can dig up.
У вас картбланш чтобы раскопать любые укромные углы и щели.
You have carte blanche to excavate every nook and cranny.
Думаете, Вы сможете что-то раскопать?
Do you think you could find something?
Я попросил шерифа раскопать записи телефонных звонков пастора.
I got the sheriff to dig up the pastor's phone records.
Как будто бы реально хотят что-то раскопать.
As if they really wanted to find something specific.
Мне удалось раскопать кое-что из того, что Вы уже подписали.
I managed to dig up a little something you have already signed.
Должно быть что-то, что можно на него раскопать.
There's got to be something we could dig up on him.
Вы собираетесь раскопать и предать огласке все о моей жизни.
You are about to investigate and uncover everything about my life.
Я кое-что проверю, иувидим, что смогу раскопать.
I will check into a few leads, andI will see what I can dig up.
Я посмотрю что можно раскопать на нашего лысого хромого уборщика.
I will see what I can dig up on our hairless, limping janitor.
Мы сейчас у Джоди дома,так что посмотрим, что сможем раскопать.
We're at Jody's place now,so we will see what we can dig up.
Да, Джерри попросил меня раскопать, что у нас есть на Бергена.
Yeah, Jerry asked me to pull what we have on Bergen for background.
Но мне удалось раскопать следы, сопоставимые с призраками Дарка.
But what I did manage to dig up tracks with what we know about Darhk's Ghosts.
Risultati: 80, Tempo: 0.2083
S

Sinonimi di Раскопать

откопать выкопать
раскопаныраскопкам

Query principali del dizionario

Russo - Inglese