DESENTERRAR на Русском - Русский перевод

• откопать
• выкопать
• раскопать
• накопать
• найти
• эксгумировать
• откапывать
• выкапывания
• откопали

Примеры использования Desenterrar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Desenterrar a Sharur?
Откопать Шарур?

Y lo podemos desenterrar.
Неужели мы не сможем его откопать?

Y desenterrar el tesoro.
И выкопать клад.

¿A quién quieres desenterrar?
Кого ты собираешься откапывать?

¿Para desenterrar qué?
Чтобы откопать что?

Mira qué puede desenterrar.
Посмотрим, что они смогут раскопать.

¿desenterrar su cuerpo?
Эксгумировать тело?

Y veremos que puedes desenterrar.
Посмотрим, что ты сможешь раскопать.

¿Quiere desenterrar esos cuerpos?
Вы хотите выкопать их тела?

Son todos los empujadores de papel que puedes desenterrar.
Это все, кого удалось найти.

Desenterrar la tumba fue mi idea.
Это была моя идея- раскопать могилу.

Y ahora quiere desenterrar su cuerpo y.
И теперь она хочет эксгумировать его тело, и.

¿Desenterrar un montón de las cosas, contrabandear a casa?
Накопать кучу материалов, переправить их домой?

Algunas veces… debes… desenterrar el cuerpo.
Иногда… возможно вам придется… откапывать тело.

Tienes que desenterrar los gusanos para atrapar el gran pez.
Нужно выкопать червя, чтобы поймать большую рыбу.

Les ha llevado dos horas desenterrar la respuesta.
Им понадобилось два часа чтобы накопать ответ.

Desenterrar el cuerpo o salir mientras bajo arresto domiciliario?
Выкопать тело или уехать, находясь под домашним арестом?

Ve qué puedes desenterrarle,¿lo harías?
Посмотри, что можно раскопать на нее, хорошо?

Desenterrar el cuerpo, transportarlo, el dinero estaba esperando por nosotros.
Выкопать тело, перевезти его. Здесь нас ждали деньги.

Mira qué basura puedes desenterrar de este-- no.
Посмотри, какую грязь мы можем накопать об этом нет.

Podemos desenterrar al perro y será fácil determinar la causa de la muerte.
Мы можем выкопать собаку, и будет легко определить причину смерти.

Vosotros dos ved lo que pueden desenterrar de la Viuda Alegre.
А вы двое, попробуйте" накопать" что-нибудь на нашу" веселую вдову".

Me hizo desenterrar mis viejos video-diarios de mi primer año en la universidad.
Он заставил меня откопать старые видео дневники c первого курса.

Ahórranos la molestia de tener que desenterrar su cuerpo y te haremos un acuerdo.
Избавьте нас от выкапывания его тела, и мы заключим сделку.

Su equipo tuvo que desenterrar el cable para poder adaptar una nueva unidad digital transcodificadora.
Его команде пришлось раскопать кабель, чтобы разместить новый транскодер.

Me pidieron que te usara para… desenterrar alguna información sobre él.
Мне было предложено использовать тебя, чтобы раскопать некоторую информацию о нем.

Jason. no te olvides de desenterrar nuestra cápsula del tiempo este verano".
Джейсон, не забудь летом откопать нашу капсулу времени.".

Por favor,¿puedes desenterrar todo lo que encuentres del gusanito?
Можешь раскопать все, что можно найти на этого слизняка, пожалуйста?

Por eso se le llama desenterrar discos y no hacer clic en discos.
Поэтому мы называем это« откопать пластинку», а не« нагуглить пластинку».

La mala es que tengo que desenterrar el Generador Termoeléctrico de Radioisótopos.
Плохая новость в том, что надо выкопать радиоизотопный термоэлектрический генератор.

Как использовать "desenterrar" в предложении

Ahora vamos a desenterrar algunos de sus misterios.

Desenterrar a esos expertos de los documentos requeridos.

Sin embargo, ella no pudo desenterrar ningún recuerdo.

Tal vez podamos desenterrar sus huesos y cocerlos.

No deseábamos idealizar ni desenterrar ninguna suciedad personal.

¡Qué momento para desenterrar los pecados de Dios!

Un nuevo referéndum amenazaba con desenterrar graves problemas.

Y lucho contra el vientopara desenterrar los celos.

Puestos a desenterrar, podíamos desenterrar tiempos más recientes.

Ted tuvo que desenterrar el cable para moverlo.