ВЫКОПАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• cavar
• desenterrar
• sacar

Примеры использования Выкопать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И выкопать клад.
Y desenterrar el tesoro.

Это значит выкопать.
Significa desenterrar.

Да- а, и выкопать колодец.
Sí, y cavar un pozo.

Ты можешь выкопать яму.
Puedes cavar un hoyo.

Ћы можем выкопать здесь колодцы дл€ воды.
Podemos cavar pozos de agua aquí.

Я не могу выкопать тело.
No puedo desenterrar un cadáver.

Чтобы выкопать труп, посолить и сжечь.
Para sacar el cadáver, salario y quemarlo.

Ты можешь выкопать его слова?
¿Podés sacar sus palabras?

Он был мне нужен, чтобы выкопать чемодан.
Le necesitaba para desenterrar la maleta.

Ты можешь выкопать свою могилу.
Puedes cavar tu propia tumba.

Кролик может выкопать нору.
El conejo puede cavar su agujero.

Вы сможете выкопать новый колодец.
Usted podrá cavar un nuevo pozo.

Я думаю, мы должны выкопать туннель.
Creo que deberíamos cavar el túnel.

Я прикажу выкопать могилу, милорд?
¿Debo hacer que caven una tumba para ella, mi señor?

Это правда, что ты хочешь выкопать наши надгробия?
¿Es cierto que quiere sacar todas nuestras lápidas?

Нужно выкопать червя, чтобы поймать большую рыбу.
Tienes que desenterrar los gusanos para atrapar el gran pez.

Вы хотите выкопать их тела?
¿Quiere desenterrar esos cuerpos?

Конфуций предостерегает, что надо выкопать две могилы.
Confucio advierte que uno debe cavar dos tumbas.

Я велел Гауденсио осторожно выкопать его и в следующее мгновение.
Hice que Gaudencio lo desenterrara y de repente.

Так что, я смогу выкопать яму и бросить лопату на ее дно!
De esta manera puedo cavar el agujero y acaba de lanzar esto en!

Выкопать тело или уехать, находясь под домашним арестом?
Desenterrar el cuerpo o salir mientras bajo arresto domiciliario?

Все, что нам нужно сделать, так выкопать капсулу времени.
Todo lo que tenemos que hacer es desenterrar la cápsula del tiempo.

Выкопать тело, перевезти его. Здесь нас ждали деньги.
Desenterrar el cuerpo, transportarlo, el dinero estaba esperando por nosotros.

Если ты решил мстить, тебе стоит сперва выкопать две могилы.".
Si eliges luchar para vengarte…"-"Primero debes cavar dos tumbas".

Встают очень рано, хотят выкопать яму, хотят кого-нибудь убить.
Cada día que se levantan, quieren cavar un hoyo y quieren matar algo.

Кому-то пришлось сильно потрудиться, чтобы так глубоко выкопать яму.
Alguien se tomó muchísimo trabajo para cavar un agujero tan profundo.

Разве что ты готов выкопать семь могил, включая и свою собственную.
A menos que estés preparado para cavar siete tumbas, incluyendo la tuya.

Сказал выкопать аудио кассету, которую закопал в мемориально- парковом комплексе.
Me dijo que desenterrara una cinta de audio que enterró en el Grove Memorial Park.

Плохая новость в том, что надо выкопать радиоизотопный термоэлектрический генератор.
La mala es que tengo que desenterrar el Generador Termoeléctrico de Radioisótopos.

Мы можем выкопать собаку, и будет легко определить причину смерти.
Podemos desenterrar al perro y será fácil determinar la causa de la muerte.