Esempi di utilizzo di Спрашивают in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Люди спрашивают меня.
People say to me.Они улыбаются и спрашивают.
They smile and ask.Все спрашивают о тебе.
Everybody asks about you.Спрашивают:" Могу ли я чем-то помочь?
Say,"can I help you?Все спрашивают о тебе.
Everyone always asks about you.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ спрашиваеторатор спрашиваетспрашивает специального докладчика
спросил гарри
делегация спросиласпрашивает делегацию
флинтерман спрашиваетшимонович спрашиваеттан спрашиваетпаттен спрашивает
Più
Utilizzo con avverbi
также спрашиваетможно спроситьчасто спрашиваютпочему ты спрашиваешьпочему вы спрашиваетеникогда не спрашиваллучше спроситьпоэтому я спрашиваюспросить почему
всегда спрашивают
Più
Utilizzo con verbi
хотел спроситьпозвольте спроситьхотел бы спроситьстоит спроситьдавайте спросимследует спроситьсобирался спроситьпридется спроситьзабыл спроситьбоюсь спросить
Più
Они всегда спрашивают" Где Рим"?
They always ask"Where is Rim?Меня спрашивают, почему я это делаю….
People ask me why I do this….Люди смотрят на меня и они спрашивают.
People look at me and they say.Люди не спрашивают про вещи.
People don't question things.Они спрашивают официантов, что это было.
They ask the waiter what it was.Множество из вас до сих пор спрашивают МЕНЯ.
Multitudes of you still question ME.Просто спрашивают о твоем отце.
Just asking about your dad.Спрашивают, знаем ли мы Джей Ти Максвелла.
Asking if you know a J.T. Maxwell.Многие спрашивают о нашем существовании….
Many question our existence….Но amongst мы люди спрашивают и говорят.
But amongst us are people who question and say.У меня спрашивают, как мне удается их заставлять.
I ask how I can make them.И международные наблюдатели спрашивают почему.
And many international observers ask why.Люди спрашивают:" Куда исчезли деньги?
People say,"Where did all the money go?Ты говоришь" прыгайте", и они спрашивают" как высоко", а?
You И они спрашивают меня, хочу ли я поиграть?
And they asked me, do I want to play?Музыку которую ты сделала, все спрашивают:" Кто это?
Your Maria in The Sound of Music made everyone say,"Julie who?Когда люди спрашивают вас о вашем расписании.
When people ask you about your schedule.Спрашивают, почему помощь приходит в последний момент.
Ask why the help comes at the last minute.Люди часто спрашивают нас о нашем вероучении.
People occasionally ask about our beliefs.Они спрашивают, указана ли энергетическая ценность Hennessy?
They ask to see if the energy value of Hennessy?И все постоянно спрашивают, почему их всего двенадцать?
And everybody always asks why there are only twelve?Все спрашивают," Как на хрен он это делает?
Everyone asks,"How in the hell is he doing that?Люди постоянно спрашивают об идее и подробностях проекта.
People keep asking about the idea and project details.Они спрашивают его, смотрел ли он объявление вчера или на прошлой неделе.
They asked the user if they had seen the ad yesterday or the last week.Здесь есть люди, которые спрашивают можем ли мы простить Богу.
There are those here who wonder if we can forgive God.
