ТЕСТИРОВАЛИ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• tested
• testing
• test

Esempi di utilizzo di Тестировали in Russo e relative traduzioni in Inglese

Тестировали перчатку.
Testing the glove.

Тебя уже тестировали.
You have been evaluated before.

Мы тестировали его в тюрьме.
We tested him in prison.

Так что, ребята, вы тестировали нас обоих?
So you guys were testing us both?

Мы тестировали его и ничего не нашли.
We tested him and found nothing.

Лак еще не тестировали на животных.
This hairspray hasn't been tested on animals yet.

Мы тестировали образцы новой краски.
The samples we tested are from new paint.

Обычно мы тестировали камеру, и все.
We usually did only camera tests, and that was that.

Тестировали систему еще несколько лет назад.
Tested the system a few years ago.

Превзошел все остальные VPN, которые мы тестировали.
Outperformed every other VPN we tested.

Мы тестировали наши излучатели высокой частоты.
We were testing our emitting high frequency.

Затем они шли и тестировали свои изобретения.
And they would go out and test all these things.

Ткани, которые использую я, тестировали 10000 раз.
These fabrics were tested thousands of times.

Мы тестировали это( среди прочих) с маршрутизаторами Cisco.
We tested it(among others) with a Cisco Router.

Все участники команды тестировали его до самого конца.
Everyone involved tested it up until the very end.

Утром мы тестировали новые датчики с Микки Уэншелом.
We tested the new sensors with Mickey Wenschler this morning.

Не переживай, меня уже столько раз тестировали, что и не сосчитать.
Don't worry, I have been tested more times than I can count.

Они тестировали на тебе гель для волос.
They were testing, you know, some kind of hair gel for allergic reactions.

Это было только разок… на вечеринке, перед тем как меня тестировали.
That was a one-time deal… a party the night before I got tested.

Они тестировали ракеты, которые могли бы достигнуть США.
They have tested a missile that could possibly reach the U.S.

ExpressVPN стабильно оказывается одним из лучших VPN, которые мы тестировали.
ExpressVPN is consistently one of the best VPNs that we have tested.

Мы также тестировали шары различных размеров, изготовленные из разных материалов.
We also tested balls of different sizes and materials.

Оказывается, в Германии они тестировали его на хомяках, которые умерли через минуту.
Apparently in Germany they tried it on hamsters. They died within minutes.

В 28. 08 мы тестировали новые поплавки на реке Нарев под Варшавой.
On 28th of August we tested our newest floats on Narew river near Warsaw.

Для этого животных тестировали в той же камере, но без подачи тока.
For this purpose the animals were tested in the same compartment, though without currency feed.

Мы тестировали в институтской лаборатории все устройства, с которыми нам приходилось работать.
We tested in the institute laboratory all the devices with which we had to work.

P= 2560 Новый сезон начался, когда новые молодые охотники тестировали свои новые навыки.
P=2509 The new season has started, with some new young hunters testing their new skills.

Те же пользователи, которые ранее тестировали бета-версию, получат обновление автоматически.
Those users who had tested the beta version of the product will receive the update automatically.

Ребята из Купертино и авторизованные разработчики тестировали сегодняшнюю версию с апреля.
The guys from Cupertino as well as the developers have been testing this build since April.

Созданное устройство авторы тестировали в растворе, состав которого имитировал цереброспинальную жидкость.
Created by the authors tested the device in a solution composed of simulated cerebrospinal fluid.