Esempi di utilizzo di Implementación del programa in Spagnolo e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Implementación del programa con los subdistribuidores.
Lo Sceriffo ha descritto i risultati Implementación del Programa de Postgrado de la ECEME.
Implementazione del programma di Post-Laurea ECEME.Il Governo ha deciso, questa settimana, di creare un dipartimento di monitoraggio e implementazione del programma nazionale di vaccinazione.Implementación del programa de mejora continua.
Implementazione di un programma Combinations with other parts of speech
Utilizzo con aggettivi
Utilizzo con verbi
Utilizzo con sostantivi
implementación del sistema
la implementación de proyectos
implementación de soluciones
opciones de implementaciónel proceso de implementaciónimplementación del programa
implementación de programas
tiempo de implementaciónla implementación de medidas
implementación del agente
Più
También hemos insistido en que las organizaciones de jóvenes yde voluntariado participen en el desarrollo y la implementación del programa.
Abbiamo anche insistito sul fatto che le organizzazioni giovanili edi volontariato siano coinvolte nello sviluppo e nell'attuazione del programma.Implementación del programa comunitario de Lisboa: Propuesta de. .
Attuazione del programma comunitario di Lisbona: Proposta di.Además, la red de Narconon ofrece una estructura organizacional sólida para fomentar la implementación del programa en forma sustentable y de alta fidelidad.
Inoltre, la rete La gestione e l'attuazione del Programma della Salute sono sulla responsabilità dell'Agenzia Esecutiva per la Salute e i Consumatori EAHC.Tras su liberación,después de que voluntariamente extendiera su estancia en la prisión para completar la implementación del programa, se mudó a California y abrió el primer centro residencial de Narconon.
Dopo avere prolungatovolontariamente la sua detenzione per poter completare l'attuazione del programma, una volta scarcerato si trasferì in California e aprì il primo centro Narconon.Otra novedad para 2019 es la implementación del programa de parachoques push-back, con arbitraje de revisión de video disponible para la nueva regulación.
Altra novità per il 2019 è l'implementazione del programma respingente push-back, con la revisione L'architetto svolge un ruolo chiave all'interno Definitivamente me esforzaré porque, en la implementación del programa de Estocolmo, la lucha contra la violencia contra la mujer sea una prioridad.
Mi impegnerò senz'altro affinché, nell'attuazione del programma di Stoccolma, la lotta alla violenza contro le donne diventi un obiettivo prioritario.EL Signora Presidente, il dibattito odierno è molto importante a mio parere, perché, con il consenso del Parlamento europeo e con la risoluzione che presumo approveremo all'unanimità domani, daremo un nuovo impulso all'attuazione di un'agenda per il lavoro dignitoso da noi tutti sostenuta l'anno scorso.Comisión Europea(2005), Implementación del programa comunitario de Lisboa- Una política moderna de la PYME para el crecimiento y el empleo, COM(2005) 551.
Commissione europea(2005), Attuare il programma comunitario di Lisbona. Una politica moderna a favore delle PMI per la crescita e l'occupazione, COM(2005)551.L'Ufficio per l'energia dei cittadini diCipro è l'istituzione educativa esclusiva per l'attuazione del programma di formazione EUREM a Cipro, dopo aver firmato un accordo di cooperazione esclusiva con il Consorzio EUREM.Implementación del programa comunitario de Lisboa: Un marco político para fortalecer la industria manufacturera de la UE- hacia un enfoque más integrado de política industrial{SEC(2005) 1215}{SEC(2005) 1216}{SEC(2005) 1217.
Attuare il programma comunitario di Lisbona: un quadro politico per rafforzare l'industria manifatturiera dell'UE- verso un'impostazione più integrata della politica industriale{SEC(2005) 1215}{SEC(2005) 1216}{SEC(2005) 1217.Asimismo, dicho Comité debe organizar para cadaárea un intercambio anual de puntos de vista sobre la implementación del programa, permitiendo así a cada uno de estos comités reunirse con las comisiones especializadas de esta Cámara para debatir.
Inoltre, una volta all'anno tale comitato deveorganizzare per ogni sezione uno scambio Comunicación sobre la implementación del programa comunitario de Lisboa: Un marco político para fortalecer la industria manufacturera de la UE- hacia un enfoque más integrado de política industrial.
Comunicazione SULL'attuazione del programma comunitario di LISBONA: UN quadro politico per rafforzare L'INDUSTRIA MANIFATTURIERA DELL'UE- verso UN'IMPOSTAZIONE PIÙ integrata della politica industriale.Una de sus funciones es la planificación e implementación del Programa de reconciliación, convivencia y prevención de la estigmatización, con la participación de las autoridades locales.
Una delle sue funzioni è la progettazione e l'esecuzione del Programma di riconciliazione, coesistenza e prevenzione della stigmatizzazione, con la partecipazione delle realtà territoriali.Gracias a la implementación del Programa de Desarrollo de AMI, en su calidad de una universidad nacional de investigación, los centros de recursos, centros de acceso múltiple, centros de investigación y educación, y los laboratorios universitarios están altamente equipadas y desarrollados, haciendo posible que los AMI para alcanzar nuevos niveles de formación e investigación.
Grazie alla realizzazione del programma di sviluppo di MAI, nella sua qualità di università di ricerca nazionale, i centri di risorse, centri di accesso multiplo, centri di ricerca e istruzione, e laboratori universitari sono entrambi altamente attrezzate e sviluppati, rendendo possibile per MAI di raggiungere nuovi livelli di formazione e ricerca.La commissione per i bilanci ricorda anche che, se non riusciremo a migliorare l'attuazione del programma, né a garantire che i fondi raggiungano lo scopo prefissato, sarà necessario riconsiderare lo stanziamento di somme tanto cospicue per"Marco Polo", valutando altresì l'eventualità di ri-destinare quelle risorse a programmi che ne facciano un uso migliore.Además de su propia implementación del programa, Juventud por los Derechos Humanos ofreció su asistencia y materiales a las Naciones Unidas, organismos estatales y federales, instituciones educativas y grupos de Derechos Humanos.
Oltre a mettere in atto il proprio programma, Gioventù per i Diritti Umani ha offerto la propria assistenza e Un hito para el mercado chino el año pasado fue la implementación del Programa Shanghai-Hong Kong(HK) Connect, que fue lanzado luego de una larga demora y que conecta a los mercados bursátiles de Shanghai(Acciones A) y Hong Kong Acciones H.
Il risultato più importante di attuazione del programma sarà il continuo sviluppo coerente e completo di Mai, nel pieno rispetto Vista la Comunicación de la Comisión"Implementación del programa comunitario de Lisboa: Un marco político para fortalecer la industria manufacturera de la UE- Hacia un enfoque más integrado de política industrial"(COM(2005) 474 final);
Vista la comunicazione della Commissione Attuare il programma comunitario di Lisbona: un quadro politico per rafforzare l'industria manifatturiera dell'UE- verso un'impostazione più integrata della politica industriale COM(2005) 474 def.COM(2005) 507 _BAR_ _BAR_ 20.10.2005 _BAR_ Implementación del programa comunitario de Lisboa: Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la mejora de la portabilidad de los derechos de pensión complementaria _BAR.
COM(2005) 507 _BAR_ _BAR_ 20.10.2005 _BAR_ Attuazione del programma comunitario di Lisbona: Proposta di Direttiva Según el calendario previsto por la Comisión para la implementación del programa 1ST, el Grupo Consultivo y el Comité del Programa deberían finalizar el programa de trabajo en enero, publicándose una primera convocatoria el 16 de febrero de 1999(fecha de cierre: 18 de mayo de 1999) y una segunda convocatoria el 16 de marzo de 1999 fecha de cierre:.
Il calendario previsto dalla Commissione per l'attuazione del programma TSI presuppone che Asimismo, se declara que el Consejo Europeo invita a los Estadosmiembros a que presenten puntualmente sus respectivos informes sobre la implementación de los programas nacionales de reforma.
Inoltre, il Consiglio europeo invita gli Statimembri a presentare tempestivamente le relazioni nazionali sull'attuazione dei programmi nazionali di riforma”.Coinvolgere attivamente le popolazioni locali nella pianificazione e nell'implementazione di programmi mirati alla resilienza.
