Examples of using Алтруистично in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е доста алтруистично;
Това не е алтруистично поведение.
This is not an altruistic behavior.Било е много алтруистично.
That was very altruistic.Може би поведението им не е изцяло алтруистично.
Their attitude isn't entirely altruistic.Това е много алтруистично, нали?
That's all very altruistic, right?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Донорството е безвъзмездно, анонимно и алтруистично.
The donation is anonymous and altruistic.Това не е егоистично, а алтруистично чувство.
This is not egocentric but altruistic.Може би поведението им не е изцяло алтруистично.
The move may not have been entirely altruistic.Но, в действителност, алтруистично ли е тяхното поведение?
But are they really being altruistic?Самообладанието води към алтруистично служене;
Self-control leads to altruistic service;А да го оставим недиагностициран е какво? Алтруистично?
And leaving him undiagnosed is what, altruistic?Отвореният код не е алтруистично начинание за Флойд.
Open Source is not an altruistic undertaking for Floyd.Може би поведението им не е изцяло алтруистично.
The gestures were perhaps not entirely altruistic.Показваме ли на нашите деца пример на алтруистично поведение към другите?
Are we showing our children an example of altruistic behavior toward others?В началото на мача две трети от играчите действаха алтруистично.
Early in the game, two-thirds of players acted altruistically.Алтруистично наказание може да се окаже лепилото, което държи обществата заедно.”.
Altruistic punishment could be the glue that holds societies together…".Трябва ли да се допуснат неадресирано и алтруистично донорство?
Is the Deputy referring to non-directed altruistic donation?Вече имаш корена на това бъдещо алтруистично желание,„точката в сърцето”.
You already have the root of that future altruistic desire,“the point in the heart.”.Съблазни мъж от зодия Водолей: среда,свобода, алтруистично.
Seduce man of the astrological sign Aquarius: friendly,freedom, altruistic.Тази точка на преход от алтруистично отдаване към алтруистично получаване е много важна.
This transition point from altruistic bestowal to altruistic reception is very important.Той е централният организатор на народа, като едно единно алтруистично цяло.
He was the central organizer of the people as a unified altruistic whole.Алтруистично мотивацията на твореца и на възложителя, е от съществено значение за създаването на мандала.
The altruistic motivation of the artist and sponsor is essential to the creation of mandala.Любовта към животните не винаги означава нещо безкрайно, алтруистично и позитивно.
Love for animals does not always mean something infinite, altruistic and positive.Алтруистично мотивацията на твореца и на възложителя, е от съществено значение за създаването на мандала.
Altruistic motivation of the artist and sponsor is essential for the creation of the mandala.Актът на отнемането на нечий живот за благото на другите е известен като алтруистично самоубийство.
The act of taking one's life for the benefit of others is known as altruistic suicide.Адаптивно и алтруистично култура на университета е позволено да не само да оцелее, но виреят в един променящ се свят.
The University's adaptive and altruistic culture has allowed it to not only survive, but thrive in a changing world.Привържениците на етичния алтруизъм твърдят, че хората са морално задължени да действат алтруистично.
Proponents of ethical altruism maintain that individuals are morally obligated to act altruistically.Или тяхното алтруистично или благотворително поведение, може да бъде повлияно от колегите им, или от техните съседи.
Or their altruistic or their charitable giving behavior might be influenced by their coworkers, or by their neighbors.Всъщност грабителите съставляват само малка част от засегнатите от бедствието ипо-голямата част от хората действат алтруистично, каза тя.
In fact, looters make up only a small fraction of those affected by the disaster, andthe majority of people act altruistically, she said.SWEDHR е отворен за алтруистично участие на всеки заинтересуван лекар, който споделя горепосочените изследователски интереси.
SWEDHR is open for the altruistic participation of any interested doctor sharing the aforementioned research interests.
