What is the translation of " ВЛЕЧЕ " in English?

• draws
• drags
• interests
• entails
• brings
• pulls
• are attracted
• interest

Examples of using Влече in Bulgarian and their translations into English

Към това, което го влече.
For what dragged him.

Но нещо я влече обратно.
But something pulls her back.

Нищо от това не ме влече.
None of it interests me.

Но сега го влече друго.
But Now He Has Other Interests.

Към това, което го влече.
Toward what attracts it.

Какво Ви влече към превода?
What drew you to translation?

Занимавайте се с това, което ви влече.
Engage with what draws you.

Какво Ви влече към превода?
What draws you to translations?

Мислех, че науката не те влече.
I thought science didn't interest you.

Какво Ви влече към превода?
What draws you to translation work?

Избери нещо, което те влече.
Be sure you pick something you're passionate about.

Ето какво ме влече към зелените.
Which brings me to the Greens.

Обичам планината и винаги нещо ме влече към нея.
I love the jungle, something draws me to it.

Какво Ви влече към превода?
What draws you to work in translation?

Влече ме към този блог да ви търся.
Which brings me to this blog and brings me to you.

Виждам какво те влече към това място.
I can see what draws you to this place.

Понякога си мисля, че тази котва само ме влече надолу.
Sometimes this league just brings me down.

Природата ми ме влече към предстоящи бедствия.
My nature draws me to impending disaster.

От зимните спортове най-много ме влече сноубординга.
From the winter sports I enjoy snowboarding.

Нищо не го влече, така че може да се захване с какво ли не.
Nothing interests him, so he could end up doing anything.

Но през цялото време този свят ме влече към лошото.
But all the time, this world drags me to the worse.

Човек е свързан с корените си и това го влече.
An immigrant can forget its roots, that's something that he brings with him.

Морето има сила, която винаги влече хората към него.
Your powerful aura always draws people towards you.

Върви момче, намери кое е това което те влече на там.
Go, lad. Find whatever it is out there that's pulling on you.

Но лошият кон в душата му го влече към телесното.
But the bad horse in his soul is dragging him to the corporeal.

Тя(се влече) по земята, никога на може да расте.
Stick them in the ground, but they will never make them grow.-- I.

Ала каква непостижима тайна сила ме влече към тебе?
Yet what secret, what invincible force draws me to you?

Твоята благодат ме влече към живота, а аз предпочитам по-скоро смъртта.
Thy grace draws me toward life, but I instead prefer death.

Обичам планината и винаги нещо ме влече към нея.
I love the mountains; there is just something that draws me there.

Влече ме към велики неща, този земен кръг ми е тесен.
I am attracted by greatness, but this earth's cycle is too small for me.

How to use "влече" in a sentence

Apex Legends - не ме влече чак толкова много. 3.

Дата: 01-07-19 13:50 Търся си машина. Повече ме влече видеото.

B&C? Хм, много не заглеждам такива. Повече ме влече подчертано широкия хоризонтален характер.

Ф: Харесвам информатиката (в информатическа паралелка съм), но ме влече и ботаниката (градинарството).

Tazz: Stone Cold хваща The Rock за ръката и започва да го влече нанякъде!

II, 141. Тая разпра се влече от много години. Ст. Младенов, БТР I, 320.

Неизпълнението (не упражняването) на едно субективно право влече след себе си следните правни последици:

Релаксацията е нещото, което предпочитам. Сигурно защото нямам интуиция, но определено не ме влече медитацията.

Карти обичам да разглеждам всякакви. От малък! Влече ме безапелационно! Какво обаче, зървам в Google Maps:

1. Недействителността на отделни текстове от тези общи условия не влече недействителност на целите Общи условия.