Examples of using Гореспоменатото in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ние се връщаме тук до гореспоменатото.
Гореспоменатото изказване на Али.
The above mentioned statement of'Ali.Има важно изключение от гореспоменатото.
There is a major exception to the above.Гореспоменатото лошо момче, Бенсън Лонг.
Има важно изключение от гореспоменатото.
One significant exception from the above.Combinations with other parts of speech
Гореспоменатото погрешно наречено„решение за две държави“.
The aforementioned misleadingly named“two-state solution”.Има важно изключение от гореспоменатото.
There is one very important exception to the above.Сега- в гореспоменатото време- те трябваше да стигнат до това.
В заключение ще се върна към гореспоменатото изследване.
Два пъти увеличение на гореспоменатото за сметките Admiral. Classic.
Two-times increase of above on Admiral. Classic account.В заключение ще се върна към гореспоменатото изследване.
Now, on to the aforementioned investigation.Това е същото като гореспоменатото, но опаковано по друг начин.
This is the same as the above, but phrased in a different way.В заключение ще се върна към гореспоменатото изследване.
For this I refer to the aforementioned studies.Ако не спазвате гореспоменатото, не можете да използвате Сайта;
В заключение ще се върна към гореспоменатото изследване.
I therefore refer to the study mentioned above.Симптомите на гореспоменатото заболяване могат лесно да бъдат разпознати.
Symptoms of the aforementioned disease can be easily recognized.В заключение ще се върна към гореспоменатото изследване.
Once again I refer to the study mentioned above.Гореспоменатото знамение винаги се тълкува във връзка с едно друго.
The above-mentioned verse is always interpreted in the light of another.ПРУ се съгласява да включи гореспоменатото противопоказание.
The MAH agreed to include the above mentioned contraindication.Ако не спазвате гореспоменатото, не можете да използвате Сайта;
If you do not comply with the aforesaid, you may not use the Site, CyberQual s.r.l.Това поставяше изобщо под въпрос гореспоменатото„добросъседство”.
Vorderbrueggen took issue with the aforementioned“visitability” issue.Гореспоменатото лекарство ацекардол не е нищо друго освен ацетилсалицилова киселина.
The aforementioned drug acecardol is nothing but acetylsalicylic acid.Всички лога итърговски марки са изключение от гореспоменатото разрешение.
Гореспоменатото е добре познат симулатор на шум за приложението за забавление….
Aforementioned is the well-known entertainment app noise simulator for that….В този случай,трябва незабавно да се пристъпи към гореспоменатото реанимация.
In this case,should immediately proceed to the aforementioned resuscitation.Те включват гореспоменатото ръководство, каска и правило за минимално ниво на умение.
These include the aforementioned guide, helmet and minimum skill level rule.Призовава Комисията да преразгледа гореспоменатото съобщение от 30 юни 2010 г.;
Calls on the Commission to review its aforementioned communication of 30 June 2010;Специалистите отбелязват, че не е особено трудно да се извърши гореспоменатото действие.
Experts note that to carry out the above action is not particularly difficult.Приветства гореспоменатото намаление в равнищата на безработица в някои държави членки;
Welcomes the abovementioned reduction in unemployment rates in some Member States;В случай на индивидуална непоносимост употребата на гореспоменатото растение трябва да бъде преустановена.
In the case of individual intolerance, the use of the aforementioned plant should be discontinued.
