What is the translation of " ДЪРЖАВА ЧЛЕНКА " in English?

• member state
• member states
• member-state

Examples of using Държава членка in Bulgarian and their translations into English

Всяка държава членка.
Each Member States.

Аз съм от друга държава членка.
I am from another Member State.

Държава членка или асоциирана страна.
Member State or Associated Country.

Тяхната държава членка.
Their Member States.

Крайния потребител в държава членка Б.
The End User in Member State B.

Гърция е държава членка, а вие не сте.
Greece is a member-state, and you are not.

Референтната държава членка(RMS) е.
The reference Member State(RMS) is.

Финансова институция държава членка.
A Member State Financial Institution.

Всяка държава членка създава национален резерв.
Member States may establish a national reserve.

Са пристигнали в държава членка от трета страна.
Arrived in each Member State from a third country.

Друга държава членка и трета страна/територия;
Another Member State and third country/ territory;

Beriplast и свързани имена Държава членка(в ЕИП).
Beriplast and associated names Member State(in EEA).

Държава членка на ЕС, която не използва еврото.
EU member states which have not adopted the euro.

Възстановяване на ДДС, платен в друга държава членка на ЕС.
Reclaim of VAT paid in another EU member state.

Всяка държава членка номинира най-малко 12 научни експерти.
Each Member State shall nominate at least 12 scientific experts.

Не става ясно коя следва да бъде тази държава членка.
It is not apparent which Member State that should be.

Всяка държава членка гарантира, че обществеността е информирана.
Each Member State shall ensure that the public is informed.

Единен ЕС, който уважава суверенитета на всяка държава членка.
An EU that respects the sovereignty of member states.

Държава членка трябва да е в състояние да докаже наличието на устойчива взаимовръзка.
Member States must be able to demonstrate a strong relationship.

Одобряване на задължителни одитори от друга държава членка.
Approval of statutory auditors from other Member States.

Всяка държава членка може да реши да не прилага параграф 1 в следните случаи.
The Member States may opt not to apply paragraph 1 in the following cases.

Сериозно смущение в системата за контрол на държава членка.
Serious disruption in the control system of a Member State.

Втората държава членка може да отнеме разрешението за дългосрочна мобилност, когато.
Member States may reject an application for long-term mobility where.

Оповестяване в случай на няколко клона в една държава членка.
Disclosure in cases of multiple branches in a Member State.

Дадена държава членка може да представи искане за изменение на оперативна програма.
Member States may submit a requests for amendment of the operational programme.

Над 14 милиона граждани на ЕС пребивават в друга държава членка.
Over 14 million EU citizens reside in another member state.

Всяка държава членка определя орган, отговорен за прилагането на параграф 6.
Member States shall designate an authority to be responsible for the application of paragraph 6.

Гражданството на Съюза предполага гражданство на държава членка.
Union citizenship presupposes nationality of a Member State.

Дания използва енергията по-ефективно, от която и да е друга държава членка на Европейския съюз.
Denmark uses energy more efficiently than any other EU member-state.

Централно правителство, включително централни банки, на държава членка.
Central government, including central banks, of a Member State.

How to use "държава членка" in a sentence

5. Компетентният орган на държава членка може да поиска провеждането на разследване от компетентния орган на друга държава членка на територията на последната.

Разпределените на всяка държава членка финансови средства по Кохезионния фонд съответно се намаляват.

2. участниците са избрали законодателството на държава членка да урежда споразумението за системата;

(9) По искане на компетентен орган от държава членка комисията дава становището си относно решенията на компетентните органи от държава членка по ал. 6.

Комисията уведомява компетентния орган на съответната държава членка за подадените съгласно настоящия параграф искания.

1. удостоверение за правоспособност, издадено от компетентен орган в друга държава членка на основание:

Извършване на дейност в Република България от инвестиционни посредници със седалище в държава членка

Всяка държава членка посочва поне един централен орган, който да подпомага прилагането на Регламента.

21) „надзорен орган“ означава независим публичен орган, създаден от държава членка съгласно член 51;

Правомощия на съдилищата на държава членка служебно да проверяват дали договорните клаузи са неравноправни.