What is the translation of " ДЪРЖАВАТА-ЧЛЕНКА " in English?

• member state
• member states

Examples of using Държавата-членка in Bulgarian and their translations into English

Държавата-членка на износ.
The Member State of export.

На Комисията държавата-членка.
The Commission a Member State.

Държавата-членка по произход.
The Member State of origin.

На Комисията държавата-членка.
The Commission the Member State.

Държавата-членка произход на ЛУАИФ.
Member State of the AIFM.

На на държавата-членка Комисията.
The Member State of the Commission.

Държавата-членка на Общността в.
The Member State of the Community.

Центъра за наблюдение на държавата-членка знамето.
Fisheries Monitoring Centre of Flag Member States.

На държавата-членка местоназначение.
The Member State of destination.

Първото са системите за контрол в държавата-членка.
The first is the control system in the Member State.

Държавата-членка на местоназначение.
The Member State of destination.

Един експерт от компетентните власти на държавата-членка.
One expert from the competent authorities of the Member State.

Държавата-членка на всички органи.
The Member State of all authorities.

Албания или държавата-членка може да откаже транзитното преминаване.
Transit can be refused by Albania or a Member State.

Държавата-членка на митническия орган.
The Member State of the customs authority.

Представител на кредитора в държавата-членка по вашето местожителство.
Representative of the creditor in your Member State of residence.

Държавата-членка разтоварването за от Съюза.
The Member State of unloading for Union.

Комисията разглежда документацията, изпратена от държавата-членка.
The Commission shall examine documentation submitted by Member States.

Държавата-членка по от референтната на ЛУАИФ.
The Member State of reference of the AIFM.

Две букви, обозначаващи държавата-членка по местоназначение, както следва.
Two letters identifying Member State of destination as follows.

Държавата-членка гарантира, че всеки кораб, който.
A Member State shall ensure that any ship which.

Докладваща страна“ означава държавата-членка, изпращаща данни на Евростат;
Reporting country' means the Member State transmitting data to Eurostat;

Държавата-членка проверява дали тези условия са спазени.
The Member State shall check that these conditions are met.

Центърът за електронни данни на държавата-членка е свързан с мрежата TESTA на ЕС.
The data centre of a Member State is connected to the TESTA network of EU.

Държавата-членка, в която козметичният продукт се пуска на пазара;
The Member States in which the cosmetic product is to be placed on the market.

Те се издават от държавата-членка, съгласно нейното национално законодателство.
They are issued by the member states in accordance with national legislation.

Държавата-членка може да ограничи третирането наравно със своите граждани в следните случаи.
Member States may restrict equal treatment with nationals in the following cases.

Определя държавата-членка, отговорна за предварителното финансиране на тези разходи;
(a) designate the Member States responsible for prefinancing such expenditure;

Държавата-членка може да не събира такси за предоставените услуги в съответствие с параграф 4.
The Member States may not charge for services rendered in accordance with paragraph 4.

За всяка фаза държавата-членка трябва да представи многогодишни програми на Комисията.
For each programme phase, the Member States have to present multiannual programmes to the Commission.

How to use "държавата-членка" in a sentence

Годишната среща за преглед се председателства от Комисията или, ако държавата членка поиска това, се съпредседателства от държавата членка и от Комисията.

идентификационен номер по ДДС на получателя/придобиващия, включително знакът на държавата членка по ISO3166.

„компетентен орган“ означава органът, определен като компетентен от държавата членка съгласно член 21.

1. данни за наименованието, държавата членка по произход и адресът на алтернативния инвестиционен фонд;

Water body (Водно тяло) Държавата членка посочва името на избраната река/система (например река от списъка).

Planned target (Планирана цел) Държавата членка посочва броя на планираните дейности на вземането на проби.

Reference year (Референтна година) Държавата членка се позовава на годината на планираното събиране на данни.

Coordination (Координация) Държавата членка описва накратко как и от кого се извършва/ще се извършва координацията.

Държавата членка може да създаде един-единствен мониторингов комитет, който да обхване повече от една програма.

Съобщаване от вносителя на регистрационния номер по ДДС на купувача в държавата членка по местоназначение.