What is the translation of " ЗАБОЛЯЛО " in English?

• hurt
• diseased
• ill
• sick

Examples of using Заболяло in Bulgarian and their translations into English

Сигурно ги е заболяло.
That's gotta hurt.

Заболяло я е. Не съм бил аз.
She's hurt quite badly.

Сигурно те е заболяло.
It must have hurt.

Трябва да е заболяло финансово.
That must have hurt financially.

Трябва да те е заболяло.
It must have hurt.

Това би заболяло ако имах чувства.
That would hurt if I had feelings.

Сигурно Ви е заболяло.
That must have hurt.

Но не спирайте, само защото ви е заболяло.
Don't stop doing just because you are sick.

Сигурно те е заболяло.
That must have hurt.

Там са се гледали общо четири прасета, като едно от тях е заболяло.
There were four pets, but one was sick.

Трябва да го е заболяло.
That's gotta hurt.

Сигурно го е заболяло, защото.
I must have hurt him because he hit me.

Това сигурно е заболяло.
That must have hurt.

Малко дете от Омуртаг е заболяло от марсилска треска.
A certain lady's little son was ill of scarlet fever.

Това сигурно го е заболяло.
That's gotta hurt.

Колко те е заболяло, аз мислех че не означава нищо.
How hurt you were that I didn't think it meant anything.

Сигурно ги е заболяло.
That must really hurt.

Ти призна пред Мария и ме спаси. Трябва да те е заболяло.
Making that confession before Maria, to save me it must have been painful.

Трябва да те е заболяло.
It must have been painful.

Ако теб те заболи, най-вероятно и другия би го заболяло.
If you feel it hurts you, it probably hurts the other person too.

Обаче един ден детето заболяло и умряло.
But one day, the child became sick and died.

А ако наистина те е заболяло, тогава… се прави, че все едно нищо не се е случило.
And if you're really hurt, then pretend as if nothing has happened.

Това… трябва да те е заболяло.
That… that must have hurt.

Показах ти уважението си като дойдох при теб за да удариш Харви там, където най-много би го заболяло.
I'm showing respect by coming to you to hit Harvey where it hurts.

Щом избяга, значи го е заболяло.
If It ran, It means It was hurt.

Трябва да те е заболяло да знаеш, че Анди ще те остави на заден план, заради света на чуващите.
It must have hurt to know andy was gonna leave you behind for the hearing world.

Знам, че наистина те е заболяло.
I know how much it must have hurt.

Често казваме, че едно дете„има аутизъм” като смятаме, че това е нещо, с което то е родено, придобило, хванало или заболяло.
We often say that a child"has autism" assuming that this is something it was born with or has acquired or get sick.

Обаче един ден детето заболяло и умряло.
One day, though, the child became sick and died.

Патогенеза: Биологичният механизъм(или механизми), който води до заболяло състояние.
Pathogenesis: The biological mechanism(or mechanisms) that lead to the diseased state.

How to use "заболяло" in a sentence

При теб явно условията за развитието на болестта са благоприятни, щом преди пак е заболяло дръвчето.Трябва превенция.

Нямам против партньорът ми да се присъедини. Всъщност, каквото и да направи, в момента не би ме заболяло особено.

Мадара се опитваше да изглежда все едно не го е заболяло нищо, но много май не му се получаваше номерът.

Иди да ти го махнат и спокойно! Няма да боли повече отколкото те е заболяло като си установила наличието на конеца.

Реалността и свободата на словото го е заболяло тинейджъра. Или, пък се мъчи да вкара циганска политика от палатката у махалата?

10. Документ, удостоверяващ обстоятелствата, при които лицето е заболяло или пострадало - необходим е за отпускане на пенсия за гражданска инвалидност;

Д-р Цветан Христов, ОДБХ – Велико Търново: Човек може да се зарази с бруцелоза при недобра хигиена и контакт със заболяло животно

щам - щамът, щама, мн. щамове, (два) щама, м. Спец. В микробиологията - чиста култура микроорганизми, отделена от организма на заболяло ...

При новото огнище става въпрос за едно заболяло животно в малко животновъдно стопанство. Предприети са мерки за третиране с препарати на мястото.

Някакъв реве че го заболяло крачето докато натискал съединителя!!! Ох, на мама, за тебе пък смяната на скорости било "натоварване", смяната на скорости !