Examples of using Завладяха in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дедите ни завладяха Бесан.
Maroon 5 завладяха сцената в полувремето.
Бийтълс завладяха Америка.
Гърците всъщност завладяха Рим.
The Greeks actually conquered Rome.Машините завладяха ума й.
The machines took over her mind.
People also translate
Escape“ завладяха модната сцена.
Escape” conquered the fashion scene.Строежите завладяха цялата страна.
Демоните е дошъл и завладяха царството.
Те ни завладяха от другата страна.
They invaded us from the other side.Западняците ни завладяха с модерни оръжия.
Westerners invaded us with modern weapons.Сервитьорката и чистачът. Завладяха света!
Български обувки завладяха европейския пазар.
Bulgarian shoes conquered the European market.Те завладяха познатия ни космос и го опитомиха.
They conquered known space, and they tamed it.Тази сутрин, германските войски завладяха Унгария.
This morning German troops invaded Hungary.Няколкостотин бойци завладяха голяма част от града.
Отведоха в плен жени и деца и завладяха добитъка.
He enslaved women and children and took the livestock.Японците завладяха Корея, а командват и в Манджурия.
The Japanese took over Korea Manchuria as their puppet.Отведоха в плен жени и деца и завладяха добитъка.
He took women and children captive and seized the livestock.Родопските песни и танци завладяха Боженци на 23-ти септември.
Rhodope songs and dances possessed Bozhentsi on 23th September.Отведоха в плен жени и деца и завладяха добитъка.
They took women and children captive and possessed the cattle.Гумени патици- играчки, които завладяха света бременност образование.
Rubber ducks- toys that conquered the world Pregnancy Education.Отведоха в плен жени и деца и завладяха добитъка.
They took captive the women and children, and seized the livestock.Те завладяха почти цялата страна, но не можаха да се уредят тук.
They captured almost the whole country, but they could not settle here.Те останаха до 1912, когато италианците завладяха региона.
They remained until 1912 when the Italians seized the region.Японските имперски войски завладяха град Нанкин на 12 декември 1937 г.
The Japanese Imperial troops conquered the city of Nanking on December12, 1937.Следващ пост Гумени патици- играчки, които завладяха света.
Next publication Rubber ducks- toys that conquered the world.На 28 ноември авансовите единици завладяха прохода Seti-Kandav.
On November 28, the advance units captured the Seti-Kandav pass.Те просто завладяха живота в собствените си ръце, платиха пълната цена за това.
They simply took life into their own hands, paid the full price for it.Отведоха в плен жени и деца и завладяха добитъка.
He and his army took the women and children as prisoners and seized the cattle.Когато завладяха нашето село, кой както можеше избяга и се скри в планините.
When captured our village, some managed to escape and hide in the mountains.
