What is the translation of " ЗАДЪРЖАХМЕ " in English?

• we apprehended
• we're holding
• kept
• we have arrested
• we detained
• custody
• nabbed
• stayed
• to lock-up

Examples of using Задържахме in Bulgarian and their translations into English

Задържахме го.
We're holding him.

Да, задържахме го.
Yeah, we got him in custody.

Задържахме Ким.
Kim's in custody.

Да, ние задържахме Линдус.
Yeah, we nabbed Lindus.

Задържахме единият заподозрян.
We apprehended one suspect.

Ние просто го задържахме.
We're just taking him to lock-up.

Не, задържахме ги твърде дълго.
No, we held'em up too long.

Преди два часа задържахме Кори Старк.
We took Cory Stark into custody two hours ago.

Задържахме Сарк в Денпасар.
We apprehended Sark in Denpasar.

Вече се задържахме тук твърде дълго.
We have already stayed here for too long.

Задържахме го, най любезно.
We detained him as a professional courtesy.

Както казах, ние просто го задържахме.
Like I said, we're just taking him to lock-up.

Задържахме го преди три седмици.
We took him into custody three weeks ago.

После ти го купи отново, и ние го задържахме.
Then you bought it again, so we kept it.

Задържахме го за нарушение на пътя.
We detained him on a traffic violation.

Ти каза"задържахме" като че е в минало време.
You say"lasted" as if it was past tense.

Задържахме Колинс в отделна стая.
We have placed Collins in a holding room.

Г-н Донахю искаше да избяга, но ние го задържахме.
Mr. Donahue tried to escape, but we kept him.

Ами, задържахме се за малко в Мемфис.
Oh yeah, we stayed in Memphis for a bit.

Какво ще стане, ако ние просто задържахме парите и не се покажахме?
What if we would just kept the money and not shown up?

Задържахме го, а медиите не са в течение.
We apprehended him. The press isn't aware.

Това е една години след като задържахме къртицата ни, Карл Браун.
That's one year after we apprehended our mole, Carl Brown.

Задържахме крадец в офиса ви.
We apprehended a burglar rooting' around in your office.

Към днешна дата задържахме или другояче се справихме с много ключови.
To date we have arrested, or otherwise dealt with, many key.

Задържахме охранителя, който го застреля.
We're holding the security guard who shot him.

Можем да потвърдим, че задържахме 23-годишен мъж в южната част на….
Can confirm we have arrested a 23-year-old man in South Manchester,”.

Задържахме няколко души, съвпадащи с описанието.
We detained a few people matching the description.

Ние убихме или задържахме, всички онези от Хевънпорт, с изключение на Ема.
We killed or apprehended all those from Havenport except for Emma.

Задържахме го, защото ни е син и го обичаме.
We kept him because he is our son and we love him.

Прекратете издирването и съобщете на щатската полиция,… че задържахме заподозрения.
Call off the APB and advise state police we have arrested a suspect.

How to use "задържахме" in a sentence

Задържахме така висши представители на СИК и това беше оправдано, за да бъдат респектирани, допълни той.

Младен Маринов: Задържахме един от бандата, взривила банкомат в Сапарева баня (СНИМКИ) - Крими | Факти.БГ

Имаше доста комари и не се задържахме прекалено дълго на полянката, продължихме с разходката из парка.

Министър Владислав Горанов: Румен Радев да каже кой от властта пази Митьо Очите, ние го задържахме със съдействието на турските служби

П.п . След много посетени лекари се задържахме при д-р Райнов от ИСУЛ. През 3 седмици сме на преглед при него.

Задържахме се горе колкото да хапнем и пийнем по бира. Видимостта и за миг не се подобри. Поехме по обратния път.

Въз основа на записа задържахме лицето. Освен това имаше и оперативна информация, че Д.М. има намерение да извърши кражба точно там.

При Фарнезкия бик се задържахме по-дълго тъй като имаше много какво да се обсъди и види. Вгледахме се в различни детайлчета.