Examples of using Земетръсни in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Земетръсни бедствия.
Подходящи за земетръсни зони.
Appropriate for earthquake areas.Днешните сеизмографи, които записват земетръсни вълни.
Today's seismographs that record earthquake waves.И двете- в земетръсни зони.
Динамически характеристики на сгради в земетръсни райони.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Гигантските язовири в земетръсни зони също носят рискове.
Nukes in seismic zones have huge risks.Тези земетръсни документи, които те имат не имаха смисъл.
Those seismic documents they have didn't make any sense.Създадено е оръжие, което причинява земетръсни вибрации.
He has created a weapon that produces seismic vibrations.Използвали са земетръсни и климатични оръжия, за да накажат страните, които са им отказали достъп.
They have used earthquake and weather weapons to punish countries who denied them access.Създадено е оръжие, което причинява земетръсни вибрации.
A weapon has been created that produces seismic vibrations.Като например да не работят в многоетажни сгради. Илисе страхуват да живеят в земетръсни зони.
Like, they-they won't work in a high-rise building, orthey're afraid to live in an earthquake-prone area.Това е една от най-активните земетръсни зони в света.
It is one of the most active earthquake areas in the Southeast.Понятие за модален анализ при изследвания на строителни конструкции на земетръсни въздействия.
Concept of modal analysis in studies of structures of earthquake effects.Формирането на големите плочи и големи земетръсни разломи харесва.
The formation of major plates and large earthquake faults like the.Не, само първата, чийто луд баща я подлъга Към извънзем град, за да вземе земетръсни сили.
Nope, just the first whose crazy dad lured her to an alien city to get earthquake powers.Конструкция: масивна-тухлена конструкция; земетръсни шайби; стъклопакет;
Construction: solid-brick construction; seismic washers; glass;Сградите са изградени върху специални пилони, които ги изолират от хоризонтални земетръсни движения.
The buildings are built on special pillars to isolate them from horizontal earthquake movements.Наблюдателите са документирали блестящи земетръсни светлини повече от 60 пъти през последните няколко века.
Observers have documented shimmering earthquake lights more than 60 times over the past several centuries.Създадено е оръжие, което причинява земетръсни вибрации.
There is created a weapon that causes the earthquake vibrations.Затова политиците не следва при никакви обстоятелства да планират ядрени централи в активни земетръсни зони.
Politicians should not therefore, under any circumstances, plan nuclear plants in active earthquake zones.За проектиране на сгради и съоръжения в земетръсни райони са.
The Rules for Design of Buildings and Structures in Seismic Areas.Днешните сеизмографи, които записват земетръсни вълни, не са почти толкова красиви, колкото инструмента на Джан.
Today's seismographs, which record earthquake waves, are not nearly as beautiful as Zhang's instrument.Земетръсни геолози като мен знаят, че Калифорния бива поразен от голямо сеизмично разклащане на всеки 100-150 години.
Earthquake geologists like me know that California gets struck by a big seismic shake every 100 to 150 years.Повечето от тази енергия се разсейва в земетръсни разломи като еластична деформация, защото разломите са фиксирани един с друг.
Most of that energy is loaded onto earthquake faults as elastic strain because the faults are stuck together.В земетръсни райони това е иновативна технология постижима единствено с много внимание и инженерен професионализъм.
In seismic areas this innovative technology is achievable only with utmost attention and engineering professionalism.Никога не е имало наранявания по време на тези земетръсни симулации, но дрехите не остават незасегнати от разлети питиета.
There has never been any injuries during these Earthquake simulations, but clothing has been ruined due to spilled drinks.Изследване на строителни конструкции по спектрален метод/съгласно нормите за проектиране на сгради и съоръжения в земетръсни райони.
Investigation of building structures in the spectral method/ under the rules for the design of buildings and structures in seismic areas.Всички пътни възли са изпълнени съгласно Нормите за проектиране на сгради и съоръжения в земетръсни райони, които са в сила от 1987 година.
All road junctions are executed in conformity with the Rules for Design of Buildings and Structures in Seismic Areas, in force since 1987.Често са наричани земетръсни бури. Учените ги свързвали с тези странни явления на геофизична активност, която предхожда земетресението.
Often referred to as earthquake weather, scientists have linked this strange phenomena to the geophysical activity that precedes an Има небостъргачи, но се избягва строителството на прекалено високи сгради, защотоцялата страна попада в една от най-активните земетръсни зони на планетата.
Can be seen many skyscrapers, but is not recommended to have too high buildings,because this city is located in the most seismic area on the planet Earth.
