What is the translation of " ИЗМЕСТВАНЕТО " in English?

• displacement
• shifting
• moving
• leakage
• dislocation
• movement
• offset
• misalignment
• shift
• shifts

Examples of using Изместването in Bulgarian and their translations into English

Какви са изместването на зъбите.
What are the tooth misalignment.

По този начин ще избегнете изместването й.
This will avoid shifting her.

Изместването на присадката се среща рядко;
Displacement of the graft occurs rarely;

Отново намек за изместването на икономическото влияние.
Again a hint for the shift of economic influence.

Изместването на двата хълбока също не е необичайно.
Dislocation of both hips is not uncommon.

Всеки може да играе роля в изместването на тази култура.
Everybody can be involved in this culture shift.

Изместването на кривата на съвкупното търсене вляво.
Shift of the aggregate demand curve to the left.

И това е малка предварителна визуализация за изместването.
And this is a little bit of a preview for shifting.

Забележка: Някои хора предполагат, че изместването на wp-config.
Note: Some people assert that moving wp-config.

Изместването е, с колко се движите в хоризонталната посока.
Run is how much you're moving in the horizontal direction.

Първият ще разкрие причината за изместването на дисковете.
The first will reveal the reason for the disks' displacement.

Изместването на кривата на агрегирано предлагане вдясно.
Shifts the aggregate supply curve to the right in the long run.

Ерозията може да е резултат от изместването на материал от вятъра.
Erosion can be the result of material movement by the wind.

Изместването на милиони работници, било то специалисти.
The displacement of millions of workers, skilled and unskilled alike.

Финалният етап от тази техника включва изместването на вниманието.
The final stage of this technique involves a shifting of attention.

Изместването на фокуса в медицината от реакция(лечение) към превенция.
Shift the emphasis in medicine from reaction to prevention.

Модата на потисничеството и изместването на член е малко по-безопасно.
The fashion of oppression and shifting a member is somewhat safer.

Намалих изместването в рамото, но трябва да бъде обездвижен.
I have reduced the shoulder dislocation, but he needs to be immobilized.

Тогава гръбнакът ви ще бъде защитен от изместването на прешлените.
Then your spine will be protected from the displacement of the vertebrae.

Изместването на обектива засяга половината от всички хора със синдрома.
Lens dislocation affects half of all people with the syndrome.

Налягане е 17.5 МРа и изместването на хидравлична помпа е 32cc/ об.
Pressure is 17.5 Mpa and the displacement of hydraulic pump is 32cc/rev.

Изместването просто помага на софтуера да следва темпото на песента.
The offset is just to help the software to follow the tempo of the song.

Стрелката сочи в посоката на изместването на електроните в червено.
So the arrow points in the direction of the movement of the electrons in red.

Изместването на мотора се осъществява безстепенно чрез винт и гайка.
The movement of the motor is carried out continuously by a screw and a nut.

Основният проблем е изместването на изходния сигнал в близост до нула.
The main problem is the drift of the output signal in the vicinity of zero.

Бъдещото законодателство също така има за цел да предотврати„изместването на въглеродни емисии“, т.е.
The law also aims to prevent“carbon leakage”, i.e.

Оставих и изместването, горния и долния преход и ширината на филтъра.
I also kept the offset, top and bottom cutoff frequencies, and the filter width.

Всъщност някои учени описват изместването на светлината като ефект на Доплер-Физеу.
In fact, some scientists describe the shifting of light as the Doppler-Fizeau effect.

Ще продължи изместването на центъра на световната икономика и политика към Азия.
The center of the world economy and politics will keep shifting into Asia.

Съвет: Мерна единица по подразбиране за базови ръководства за разредка и изместването е точки.
Tip: The default measurement unit for baseline guides spacing and offset is points.

How to use "изместването" in a sentence

Aгресията се проявяваше през защитния психомеханизъм на изместването - към странични непознати.

Palpation ви позволява да разберете структурата, обема, плътността, изместването и болезнеността на органа.

K+. Тези хранителни вещества стават допустими за растението благодарение на изместването на равновесието.

Ехо-encephalography открива изместването на структурите от централната линия на неопластични процеси или хематоми.

Благоевградчани поискаха изместването трасето на АМ "Струма" и запазване разкопките на откритото селище

„Най-забележителното последствие от Чилийското земетресение е изместването на земната ос” заяви представителят на НАСА.

1.4. компенсатор за изместването на образа (Forward Motion Compensation - FMC) по време на експонацията;

- изместването (размазването) на фотоизображението, вследствие неприлепналост при копирането не трябва да надвишава 0,1 мм;

* Масажът Сайонджи успешно коригира цялостната асиметрия в организма и особено изместването в тазобедрените стави

Изместването на средната линия се дължи на дисло­кацията на фрагментите и специално на действиета на m.